当我妻子在我身后走进房间时，我正弯腰擦拭着厨房地板上的汁液，“看到你喜欢的东西了吗？”
I was bending over to wipe up a spill on the kitchen floor when my wife walked into the room behind me.
我本人常常看到你——在你没注意我的时候——看到你在大英博物馆里若有所思地踱步，我喜欢你那样子。
I myself have often, and unobserved by you, seen you in the British Museum walking about in the depth of thought, and I liked you for it.
我父亲不喜欢看到你和我在一起。
Glue现在也包括一个必要的“发现(discovery)”特性，可以让你看到你的朋友喜欢什么。
Glue now also includes a requisite "discovery" feature, which lets you see what's popular with your friends.
一名护理人员告诉我，她最喜欢的一句话是，“本来我还想给你讲个笑话，但是现在看到你已经笑出摺了 （缝线）。”
One nurse told me that her favorite line is, "I was going to tell you a joke, but I can see you're in stitches already."
荷莉：他们看到你是个恐怖的女巫，就会给你了。我喜欢你的假鼻子和疣。
Holly: they will when they see what a scary witch you are. I love your fake nose and warts.
你对比你小的孩子总喜欢这一套，我们以前在学校里就经常看到你这样。
You've always liked being beastly to anyone smaller than yourself, we've seen that at school before now.
我在以前的采访中看到你更喜欢对歌词说的不要太多，但你是否可以对这一首歌解释一下呢？
I've read in past interviews that you prefer not to speak too much about lyrics, but could you explain a little about just this song?
我母亲不喜欢看到你我在一起。
My mother dislikes seeing you with me. =My mother dislikes our being together.
噢，詹姆斯，我喜欢你的胡子，但我更喜欢看到你英俊的面孔。
Oh James, I like your beard, but I would really love to see your handsome face.
城市人对农夫说，我看到你的喜欢苹果，但是这不是很浪费时间？
The city man said to the farmer, I see that your pig likes apples, but isnt that quite a waste of time?
我喜欢看到你在开花，但你希望看到我在蓝色。
I loved to see you in bloom, but you liked to see me in blue.
你知道，我不是你最喜欢的单打双打但能让我看到你更严重的副反应。
You know, my favorite is not your doubles but your singles, this makes me see you more serious side.
男士们，你的妻子不喜欢看到你老态横生，还是放弃那些让你感觉“很舒服”的毛衣吧。
Men, your wife is not likely to find you very appealing in those old, tattered sweats that you claim are so "comfortable".
我很喜欢太极拳，看到你的简历中的跆拳道，希望有机会切磋一下。
I am interested in Tai Chi Chuan , and seeing Tae Kwon Do in your resume, so I wish to have an opportunity to learn from each other.
路人：哎！是你啊！我以前经常在电视上看到你。我可喜欢你了！
Passerby: Hey! It's you! I used to watch you all the time on TV. I really like you!
与20多个不同的结局，你会喜欢这系列的Innerstar大学除了一次又一次地看到你的决定如何改变的故事。
With more than 20 different endings, you will enjoy this addition to the Innerstar University series again and again to see how your decisions change the story.
写出一个计划，你就能看到你正在从一个你并不喜欢的工作到一个你真正喜欢的工作的积极的改变。
Write down a plan to that will see you through the positive change from your uninspiring job to a career you really love.
心理学家发现，如果人们看到你囧的一面，他们会更喜欢你。
Psychologists suggest, when people see you get openly embarrassed, they tend to think of you as a nice person.
她们将看到你自身的自信，当你非常的直接并且你假定她们会喜欢你，她们会积极地回应你。
They will see the confidence you have in yourself when you are straight forward and you just assume they will like you. And they will respond positively.
一直到你看到-或者你喜欢说，直到你认为你看到-市场反转，整个大势开始反转时为止。
Wait until you see or if you prefer, until you think you see the turn of the market; the beginning of a reversal of general conditions.
二十五年后即是今天茫茫人海中我遇上了你，第一次看到你的时候，乌黑的秀发，会说话的眼睛，可爱的脸蛋虽说不能说爱上了你但已经深深的喜欢上了你。
Twenty-five years after the vast crowd today, I met you, see you the first time, black hair, talking of the eyes, lovely face can not be said that although falling in love with you, but deep love you.
拍卖竞买人不喜欢有一个底价，以及这样做可以让他们看到你不知道。
Bidders prefer auctions that don't have a reserve price, and doing this lets them see that yours don't.
你是没有得到什么机会，一个'我喜欢看到你GIT中前进，毛皮你一直是我的好孩子女，罚款和毛皮逸圣诞晚餐，你给我们所有。
You ain't got no chance here, an 'I like to see you git ahead, fur you always been a good boy to my woman, and fur dat fine Christmas dinner you give us all.
你是没有得到什么机会，一个'我喜欢看到你GIT中前进，毛皮你一直是我的好孩子女，罚款和毛皮逸圣诞晚餐，你给我们所有。
You ain't got no chance here, an 'I like to see you git ahead, fur you always been a good boy to my woman, and fur dat fine Christmas dinner you give us all.
应用推荐