通过仔细的倾听，你经常会看到你以前没有看到的东西，甚至会发现你不知道的误区。
Through careful listening, you often see things you didn't see before and can even discover misunderstandings you didn't know.
只有想着怎样把行为隐藏以来，当别人看着你时怎样做才能把自己藏起来，因为没有其他人看到你，你不用担心地去做自己的东西。
Only think of how you behave in private, doing what would cover you in blushes if someone saw you, but because no one else sees you you do it without concern.
后来我发现这是不对的，如果你成为一个学者，就只能在一个领域发表文章，大概只有50个人能看到你发表的东西。
Then I saw that wasn't the right way, because you become a scholar and publish in an area where only, like, 50 people will read it.
从喝苏打水的铝罐子到你看到这些文字的电脑显示屏，我们每天使用的东西大多从工艺上是可以回收的。
Many of the items that we use each day are technically recyclable, from the aluminum cans we drink soda from to the very computer screen on which you read these words.
我看到你拎着东西从商店出来，你左右看了看，好像走丢了一样，但你好像还挺乐意走丢，然后你就沿着人行道一直走。
I watched you carry them groceries out that store, then you look around, like you're lost, but like you liked being lost, then you walk down the sidewalk for blocks and blocks.
他说，“你可以看到你同事的模型在虚拟的房间里看着电子表格，”“人们用不同的颜色来改变事物-较新的东西发着红光。”
"You can see your collaborators' avatars looking at a spreadsheet in a virtual room," he says. "People change things in different colours-newer stuff glows."
社交网络可以提供更多的东西：你可以看到你圈子里其它人的私人生活和品味，至少是他们愿意去分享的部分。
A social network affords something more: access to the personal lives and tastes of the people in your circle, or at least as much as they're willing to share.
如果你过分大张旗鼓的话，人们看到你真正做的东西，他们会觉得你的产品平淡无奇。
If you market it and promote it too heavily, when people see what you've actually done, they will be underwhelmed.
哈利，你知不知道，世上没有几个巫师能看到你在镜中看到的东西？
Harry, have you any idea how few wizards could have seen what you saw in that mirror?
对他们而言，如厕时用到的左手不干净，所以当看到你用左手吃东西时，失去食欲的当地人很可能会瞪着你，这也是你不想看到的场景。
The left hand is known to be unclean and used for matters done in the bathroom, so eating with it will probably give you unwanted stares from the locals who've already lost their appetites.
我看到你从一个街区走出来。但是我的腿很疼，那天早上我捡了不少东西，这都成了我的负担。
I saw you coming from a block away but I was burdened by a pain in my leg, and the number of things I'd collected that morning.
你嘴里塞满食物的时候不应该说话！没有人想看到你在嚼什么东西．除此之外，你的唾沫刚飞到我眼睛里去了！
No one wants to see what your food looks like when it's all chewed up, and besides, I think you just spit something in my eye!
不要在商店里消遣，当你在星期六下午在购物广场里闲逛时，你就会看到你不需要的东西，但是因为你看到它们了所以你就会买。
Don't shop for entertainment. When you hang out at the mall on a Saturday afternoon, you'll see things you don't need. But because you see them, you want them.
当我妻子在我身后走进房间时，我正弯腰擦拭着厨房地板上的汁液，“看到你喜欢的东西了吗？”
I was bending over to wipe up a spill on the kitchen floor when my wife walked into the room behind me.
树和河之间没有任何高到足以阻碍我看到你的东西，我为什么必须赶快看？
There's nothing between the tree and the river which is so high that it prevents me from seeing you, so why would I have to look quickly?
美国大学的招生官希望看到你最重视的东西以及这样的重视是被如何体现出来的。
Admissions officers are looking for what you value most and how those values are expressed.
因为这里没有阳光或诸如此类的光线，使物体产生阴影，我们不能借助任何东西，看到你们在立体国里所能看见的风景。
As there is neither sun with us, nor any light of such a kind as to make shadows, we have none of the helps to the sight that you have in Spaceland.
没有，我们看到你不在，就知道我们今天不可能讨论什么重要的东西。
"This question, phrased in this manner, tends to provoke sarcastic answers from faculty. " no, we saw you were not there and realized that we could not discuss anything of substance today.
如果一生中我只能给你一样东西，我会选择给你一个能力，一个能够透过我的眼睛看到你自己的能力，那样你就会明白你对我来说是那么的独特。
If I could only give you one thing in life, I would give you the ability to see yourself through my eyes, only then would you realize how special you are to me.
但现在我想将你们的群组设为推荐群组，但这儿有个问题：我无法看到你们的群组图片（那个群组头像一样的东西），所以你们能否设置一张图片作为群组图片呢？
But now I want to set your group as figured in the group list, but here is a situation: I cannot see your group loge, so can you upload one?
但现在我想将你们的群组设为推荐群组，但这儿有个问题：我无法看到你们的群组图片（那个群组头像一样的东西），所以你们能否设置一张图片作为群组图片呢？
But now I want to set your group as figured in the group list, but here is a situation: I cannot see your group loge, so can you upload one?
应用推荐