无论发生了什么事,过多的杀戮显然都已改变了他的人生观,因为你将看到他和你熟悉的那些角色相比会有一些细微的变化。
Whatever happens to him in Overkill clearly changes his outlook on life though, because as you'll see, he starts off with a slightly different character compared to the one you're familiar with.
当我们查看你说的目前的那些指标时,情况确实不怎么好,但你可以看到正在发生一些令人鼓舞的事。
When you look at the current signs you say, OK, this is not a pretty story yet, but you can see some good things happening.
有多少次,你看到一些毫无意义的事,见证人们说或者做一些你毫不认同的事?
How many times have you seen something that didn't make sense or witness someone do or say something that you totally disagree with?
女同趋势有三个主要诱因——一个很显然的原因是人们看到获奖影星在舞台上做出一些轰动的事而盲目模仿。
There are three main drivers of the girl-girl trend — four actually, once you get past the copycat trendiness that is inevitable when stars on awards shows do something sensational on camera.
我开始有恶梦,真的恶梦,有关一些我看到、听到、及读到的事。
I began to have nightmares, literal nightmares, about some of the things I saw, heard, and read.
没有比复上材质和纹理还令人兴奋的事了。下面你可以看到一些例子。
There is nothing very exciting to tell you about the materials and textures. Here you can see some examples.
当我看到星星和了解到一些有关太空飞船的事,由于我渴望成为一名像电视上一样伟大的人,我梦想成为一名科学家。
When I saw the stars and knew something about spaceships, I wanted to be a scientist because I desired to be a great person like someone who is on TV.
但是纳斯卡已作一些事来报复制造商和球迷,激动地看到,继系列,这可能做到这一点。
But NASCAR has to do something to get manufacturers, and fans, excited about the stepchild series, and this could do it.
发生在我身上的是同样的事吗?我也看到过一些东西。
Is that the same that is happening to me? I have been seeing things as well.
如果我对于一些事感到不开心,我会让大家知道。我认为年轻球员看到这些并知道你仍然关心球队、仍然想要赢的心情,这样会比较好。
If I'm not happy with something, I let it be known, so I think it's good for the younger players to see that and to know that you still care and still want to win.
在一些投票点,人们看到没什么事可干的负责选举的官员们在那里或附近的树底下打盹。
In some of the polling stations, under-worked election officials were seen dozing in the voting venues and under nearby trees.
有没有一些关于我的事如果别人知道了或看到了,会认为我不值得交往。
Is there something about me that, if other people know it or see it, that I won't be worthy of connection.
我们谈到了他希望看到球队的未来如何走向,他想在那如何工作,以及和我们在阿森纳的政策有何相似之处,还谈了一些譬如他们可否租借球员的事。
We spoke about how he wants to see the future of the club and how he wants to work there, and any similarities with our policy at Arsenal, and about whether they can take players on loan for example.
这件事似乎说的是,一个地方治安官看到一个男人在做一些事,他描述为最奇怪类型的行为。
It seems a local constable observed a man engaged it what he described as "behavior of a most peculiar type".
我很想过个正常人所过的生活,我不要再因为看到了一些过去的事而难过一整天,不要再因为看到了一些人而提心吊胆一整晚。
I am trying, perhaps not hard enough. I really do want to let go of the past and carry on with my life, to live like some other normal person. Is it that hard to grant me this wish?
我们希望大众置身于事外,我们也不希望看到一些人受到任何惩罚或伤害。
We want people to be out of positions, but we don't necessarily want to see them punished or harmed in any way.
看着这个男人时,布朗夫人想起在报纸上看到的一些报道,报道上说一些老太太给陌生人开门,然后被击中头部,被抢走所有值钱的东西的事。
As she looked at him, Mrs Brown remembered stories she. Had read on the newspapers about old ladies who opened the door to strangers, and were hit on the head and had all their things taken away.
看着这个男人时,布朗夫人想起在报纸上看到的一些报道,报道上说一些老太太给陌生人开门,然后被击中头部,被抢走所有值钱的东西的事。
As she looked at him, Mrs Brown remembered stories she. Had read on the newspapers about old ladies who opened the door to strangers, and were hit on the head and had all their things taken away.
应用推荐