看你说的,我怎么是在找借口呢?我看你有点多疑吧。
当然大脑是不一样的,但说大脑受损与否是要看你说的受损是什么意思。
Of course the brain is different, but to say whether the brain is damaged or not depends on what you mean by damaged.
你不能只是有一个观点,你必须要证明给人们看你说的是切合实际的。
You cannot just make a point; you have to prove to people that what you are saying is valid.
这样吧,你先带上这一袋豌豆回家,下次过来的时候让我看看你说的那颗红色的弹珠。
Tell you what. Take this sack of peas home with you and next trip this way let me look at that red marble.
当我们查看你说的目前的那些指标时,情况确实不怎么好,但你可以看到正在发生一些令人鼓舞的事。
When you look at the current signs you say, OK, this is not a pretty story yet, but you can see some good things happening.
如果你不断告诉对方你有多么不信任他,这样不顾及他的脸面,相信我,迟早他们会证明给你看你说的是对的。
If you keep telling your partner how much you don't trust them, push it in their face, trust me, sooner or later they will prove you right.
“那么,我的美人儿,”胡克嘴上像抹了糖浆似地说,“你要看你的孩子们走跳板。”
"So, my beauty," said Hook, as if he spoke in syrup, "you are to see your children walk the plank."
巴里太太说:“戴安娜,带安妮到花园里去,让她看看你的花。”
Mrs Barry said, "Diana, take Anne out into the garden and show her your flowers."
“看看你们两个,拿着令人讨厌的足球,穿着破旧的运动鞋。”史蒂文笑着说。
"Look at you two with your stupid ball and old trainers," Steven laughed and said.
比如说,从利润领域或产品线来看,假设从职能上看你的公司是高度多样化、高度封闭的。
For example, say your company is highly diversified and highly siloed by functions, by profit areas, or by product lines.
如果你足够幸运,制片人回信说他想看看你的完整剧本,请按专业要求打包邮寄你的剧本,并附上写好地址、贴好邮票的退信信封。
If you are lucky enough to get a reply from a producer asking to see your entire script, send it professionally packaged and with a stampedself-addressed return package.
她的举止使这个农民感到大伤脸面,他接着问她房间的开价情况,小姐不耐烦地说:“你问这个问题干嘛,我看你连半晚上的住宿费都付不起。”
He continually asked her about the cost of the room. The receptionist replied,“Why do you ask this question, as clearly you can not afford even a fraction of the nightly tariff”.
如果我说,我想出去自己住(或者不来看你,或者其他你想做的),我希望你能够理解我。我也有可能约会别人。
I hope you'll understand when I tell you I think I have to live alone (or stop seeing you, or whatever it is you need) and maybe play with (see, date) other people now.
倾听他人在观看你的照片时是怎么说的,他们喜欢什么,他们不喜欢什么,他们的判断通常对你来是正确的。
Listen to what others have to say when they view your images, what they like, what they don't like but always be true to yourself and what your vision is.
1993年在匈牙利首都布达佩斯旅行时,他对一名英国游客说:你来的时间肯定不长——看你连啤酒肚都还没长出来。
"You can't have been here that long - you haven't got a pot belly." to a British tourist he met during a tour of Hungarian capital Budapest in 1993.
远方的朋友半夜来访、邀请你参加她的婚礼,总是说要来看你,但又很少露面。
A Faraway Friend calls late at night, invites you to her wedding, always says she is coming to visit but rarely shows up.
问一下自己以下的几个问题,并允许自己说真心话,然后再看看你的信念将你带到了何方:你的梦想是否足够的重要?以至于它可以改变你的日常生活方式。
Ask yourself the following questions, allow yourself to answer them from your heart, and see where your truths take you: Are your dreams important enough to change your daily lifestyle?
这样说就是揭自己懦弱的疮疤,也是在请商人抛出一个略微低于厂商建议零售价的价格,看看你是否要上钩。
This is an admission of weakness and an invitation for the dealer to throw out a price that's slightly below the manufacturer's suggested retail price (MSRP) to see if you'll take the bait.
你看看你的合同,拿红笔圈起来的部分就是说滞纳金的。
B: If you look at your agreement, you'll see the late fee circled in red ink!
霍弗说:“而那些现在还在管教孩子的父母,还在提醒孩子‘我看你的课程表了,你这周有考试——复习了吗?”’
Hofer said, "By contrast, the parents who are still regulating their kids, still call to go remind them, 'I have your syllabus, and I can see that you have a test this week — have you studied for it?"
没人弄糟洛杉矶,你说,你父亲不愿看你的眼睛。
No one messes with LA, you say, and your father won't look you in the eye.
如果读者信任你提供优秀的内容,他们就会刹住鼠标滚轮,停下看看你有什么说的。
If the reader trusts that you provide good content, they're much more likely to put the brakes on their scroll-wheel and see what you have to say.
“查看你的电子邮件,”他咕哝着说。
我妹妹骨碌碌地转着眼睛;我弟弟转脸看向别处。“查看你的电子邮件,”他咕哝着说。
My sister rolled her eyes; my brother looked away. "Check your email," he muttered.
比如说,你可以登陆amazon查看你的订购历史,你也可以查看你在Netflix上面租了什么电影,或者是你在eBay上购买了什么东西。
For example, you can login to Amazon and see your order history, you can see what you rented on Netflix or what you bought on eBay.
“你看你,心事重重的,”我对我的朋友说,“你怎么了?”他回答说?
"You looked troubled," I told my friend, "what's your problem?" He replied.
“你看你,心事重重的,”我对我的朋友说,“你怎么了?”他回答说?
"You looked troubled," I told my friend, "what's your problem?" He replied.
应用推荐