在星期的结尾，看一看仔细的在您采取了的笔记。
At the end of the week, take a careful look at the notes you have taken.
当他看仔细时，他看到那个乘客竟是一只非常粗鲁的鹦鹉。
When he looks closer, he notices that the passenger is a very rude parrot.
药剂师：给你，上面的表示告诉你怎么服用，必须得看仔细了。
Chemist: Hrer you are. The instructions on it tell you how to take it. Make sure you read them carefully.
“呃，”剑客答道，“你没有看仔细。这只苍蝇是还活着，但是。
"Ah, " replied the swordsman, "you weren't watching very carefully. They fly lives, yes - but.
药剂师：给你，上面的说明告诉你怎么服用，一定得看仔细了。橏。
Chemist: : Hrer you are. The instructions on it tell you how to take it. Make sure you read them carefully.
我们后来又再把这本书看仔细一点，推论出是因为书中的图片都没有灵魂的关系。
I said, well if the kid says it's bad, it must be bad! We looked at the book a little longer and concluded that the pictures had no soul.
邮局职员：别着急。首先，你得填完这张报关单。看仔细了，填好，在底下签上名字。
Postal clerk: now hold your horses. First, you have to fill out this customs form. Look it over, fill it in, and sign it on the bottom.
在前往战场之前，让我们先温习一下基础。首先我会教你怎样在地面上移动，看仔细了！
Before ewe head into battle, let's brush up on the basics. First I'll show you how to move around the landscape. Watch carefully!
在前往战场之前，让我们先事习一下基础。首先室会教你怎样在地面上移动，看仔细了！
Before we head into battle let's brush up on the basics. First I'll show you how to move around the landscape. Watch carefully!
特别是在石，而且看的背面，没有一个一个石刻根本没有粘接的痕迹等。虽然这是一个小细节，为那些谁爱石细节处看仔细点肯定是好的。
Especially in the stone, and look at the back, not a stone there is no trace of adhesive bonding, etc... Although this is a small detail, for those who love the stone details look carefully is good.
无论她多么仔细地看，她都只能看到生长茂密的、有光泽的深绿色叶子。
Howsoever carefully she looked, she could see nothing but thickly growing, glossy, dark green leaves.
兰迪似乎在房间里静静地看书，但仔细一看，他正用手直接从瓶子里拿苹果酱吃。
Randy, appeared to be reading quietly in the room, but closer examination that he was eating apple jam straight from the bottle with his hands.
玛丽仔细看了看地面。
在空荡荡的操场上，妈妈仔细看了看那些横杆。
怀特夫人这一次仔细地看了看，发现它是一个“礼貌的”通知。
Mrs. White looked at it carefully this time and found it was a "polite" notice.
当他仔细一看，比利发现地图上有一座房子——正是他的家。
As he looked closely at it, Billy discovered that the map showed a house—his house.
他觑着眼睛仔细地看一幅画。
然而，一旦我们仔细点儿看，这些圆点“魔术”般地消失了。
However, once we take a closer look the dots "magically" disappear.
看一看列在包装上的份量大小，仔细想想就能知道你将会吃到的实际份量是多少了。
Look at the size per serving listed on the package, and consider what amount you'll actually eat at once.
当他们将运行的代码展示给乔布斯看时，他人向前倾斜，鼻尖几乎碰到屏幕，他仔细的检查着，在测试机和原型机之间反复来回查看。
When they'd show the working code to Jobs, he'd lean forward, his nose to the screen, and examine them closely, moving from the demo to the prototype and back again.
几乎没有一个词你可以确定含义，它们的选定都是经过仔细，推敲的，你们将在讨论阶段更详细地看《创世纪》第22章。
There are so few words that you can be sure that they were chosen with care. You'll be looking at Genesis 22 closely in your section discussions.
不善经营的人常有这样的一种不幸：他们自己像一本打开的书那样，容别人看个仔细，但自己却从不去学习怎样看懂别人。
One of the misfortunes which always pursues the unbusinesslike is that, while they are as easy to read as an open book, they never learn to read the character of others.
从远处看，蓝精灵们似乎是戴着一顶帽子，穿着裤子的，但是仔细看就会发现其实不是这样的。
From a distance, Smurfs seem like they are wearing a hat and pants but as you can see this is a fallacy.
在服用一种新的药物时，要仔细阅读说明书，看该药是否会引起皮肤系统相关的不良反应。
Whenever you start taking a new medicine, read the label closely to see if you should expect any dermatological side effects.
在图像上，我可能得仔细地看，然后进行测量等等。
On the graph I might have to look carefully, and then measure things, and so on.
然而当国王仔细地看了看，他看到在岩石的裂隙中长着一颗小小的灌木。
But when the king looked closely, he saw behind the waterfall a tiny bush growing in a crack in the rock.
我们还将仔细地看一看性能调整，应用程序交互作用(和怎么围绕他们工作)以及使用的最佳内核等等。
We'll also take a close look at performance tuning, application interactions (and how to work around them), the best kernels to use, and more.
我们还将仔细地看一看性能调整，应用程序交互作用(和怎么围绕他们工作)以及使用的最佳内核等等。
We'll also take a close look at performance tuning, application interactions (and how to work around them), the best kernels to use, and more.
应用推荐