她去看了很多有名的医生，但没有人能治好她的眼睛。
She went to see lots of famous doctors, hut nobody was able to cure her eyes.
我看了很多孩子——看他们聊天、玩耍、争吵、吃饭、学习、享受年轻。
I've watched a lot of children—talking, playing, arguing, eating, studying, and being young.
所以我看了很多孩子——看他们聊天、玩耍、争吵、吃饭、学习、享受年轻。
So I've watched a lot of children—talking, playing, arguing, eating, studying, and being young.
我闻了闻花，看了看鸟，还摘了很多树叶。
I smelt the flowers, looked at the birds, and yeah, I picked many tree leaves.
很多人都看了这张有趣的图表，这一图表来自美联储旧金山办公室JohnWilliams的一次讲演。
[color=#c0c0c0][color=#444444]VIA many people, have a look at a very interesting chart from a presentation by San Francisco Fed official John Williams
不过他还说到，“很多人并非看了我们的统计数据而得到了这一结论。”
But he adds, "a lot of people might guess this without looking at our kinds of statistical equations."
我要提醒你们的是，我们看了很多算法，我的目标之一是让你们开始，意识到算法们的特性，并且能够一一映射到特定的分类中。
And I'll remind you, we saw a set of algorithms and part of my goal was to get you to begin to recognize characteristics of algorithms that map into a particular class.
看了很多眼科医生他们全推荐我用的药品都没有效果。
After visiting numerous ophthalmologists they all recommended costly medications that I used: none worked.
徐先生说自己花了一年时间做婚礼策划，“我们看了很多场婚礼博览会,想寻找最优的价格。”
Xu spent a year planning his wedding. "We went to every wedding fair we could to get the best price, " he said.
我最近看了一个健身的文章，作者说很多人不能强健肌肉可能是锻炼太多，而不是不够。
I recently read a fitness article where the author stated that many people who fail to build muscle might be working out too much, rather than not enough.
她察看了数千个人们共用水源、森林以及渔业资源的个案，发现确实存在很多的人们任意破坏公共品的例子。
She looked at thousands fo cases of humans sharing watersheds, forestry resources, fisheries, and discovered that, yes, in case after case, humans destroyed the Commons that they depended on.
我的兄弟坚信双塔是被FBI事先放置在里面的炸药炸踏的，我给他看了很多书面证据试图说服他，但他还是坚信不疑。
My brother swears that the twin towers were felled by explosives placed there by the FBI. I've presented him with reams of evidence to the contrary, but he hasn't wavered.
但看了很多人的评论之后，我改变了想法。
But after moderating the comments for a while, I changed my mind.
看的人很多，他盯着画像看了好几分钟。
原因是园里有很多蜉蝣的残尸——所谓蜉蝣，是苍蝇一类的小昆——有人指给我们看了，而且据说它们的寿命很短，一天之内，生生死死好几代就过去了。
We had been shown numberless skeletons of a kind of little fly, called an ephemera, whose successive generations, we were told, were bred and expired within the day.
桑德海姆说他看了很多面试带并坚持认为卡特的表演是最好的。
The composer says he watched a dozen or so audition tapes and insists that Bonham Carter's performance was the best.
举例来说，我去纽约看了军事演习，很多人在上课。
I give you other examples, Peacegames I just visit in New York Lots in the class.
很多主流音乐的追随者看了榜单后一定会大喊“呸！”这简直是垃圾！
看了这个商标后，很多顾客都是考虑再三才走进MegaFlicks商店。
Many customers may think twice about entering a MegaFlicks store after reading this logo.
接着我看了Karine的博客，里面有一首关于“路”的诗。像很多法国旅行者一样，她令人费解的对66号公路痴迷，还有位于死亡谷的扎布利斯基角。
Then I read Karine's blog, with its poems about "The Road" — like many French travelers, she was inexplicably mesmerized by Route 66, and a place called Zabriskie Point in Death Valley.
来自各种BitTorrent网站上的评论表明，即使很多下载者已经在电影院看了这部电影，但还是买了正版的DVD。
Comments on various BitTorrent sites reveal that many downloaders obtained an illegal copy after they had already watched the movie in the movie theater.
很多百岁老人说他们通过电脑听音乐或者看视频来紧跟流行文化，有百分之十一的人说他们在YouTube上至少看了一个视频。
Many centenarians said they kept up with popular culture by listening to music or videos through computers, and 11 percent said they had watched a video on YouTube.
Promise读完了那张皱巴巴的华尔街日报以后没有发表什么高谈阔论，他说的言简意赅：“我要看了外国的报纸，我才能知道很多原本不知道的东西。”
When Promise finally put down his wilted copy of the Wall Street Journal, there were no trumpets. He said simply, “When I read a foreign newspaper, I see lots of things I don’t know about.”
“我看了其它地方，和这里相比生活成本高很多”Hill说。
"In other places we looked at, the cost of living was pretty high compared to here," says Hill.
他看了很多关于种田的电视节目。
他看了很多关于种田的电视节目。
应用推荐