我们打了牌,看了电视,还玩了电脑游戏。
她昨天看了电视还玩了她的玩具。
星期天我看了电视。
男人想了想,儿子上过大学,读了报纸,听了广播,看了电视。
The man thought that since his son had been to college, read the papers, listened to the radio and watched TV.
许多青年是由于看了电视,电影及极限运动会这类的比赛才知道了滑板运动的。
Many teenagers have discovered the skateboard as a result of TV shows, films, and competitions such as the X Games.
有时候,市场确实如预测的那样,但长期是站不住脚的——看了电视以后才知道会发生什么。
Sometimes, the market actually does what's predicted, but still, it's an untenable long-term paradigm - to watch TV and then know what's going to happen.
是啊,故事里本来是体现一对夫妇为在上海买房子而经历的艰辛,看了电视剧完全不是这么回事嘛。
Leo: Yes, the story tells how difficult a couple bought a house in Shanghai, while the TV play didn't focus on it at all.
即使你看了电视上看到它的12集每个是必须充分认识钛的范围,知识和勇气,把人类从地球到月球之行。
Even if you watched this on TV, each of the 12 episodes are a must to fully understand the Titanic scope, knowledge, and courage that took humans into their trip from the Earth to the Moon.
这个小女孩是在看了电视上的相关新闻后,决定给布莱尔写这封信的,他爸爸告诉《电讯晚报》,当他的女儿得知信已经收到,简直是“欣喜若狂”。
The young girl had decided to write the letter after watching the news on television. Her father told the Evening Telegraph that his daughter was "over the moon" when her letter was acknowledged.
在观看了电视上播出的一个慷慨激昂的演说后,这些妇女把他们的AK - 47带去了停车场并朝天鸣枪,有些人还戴着阿玛尼的迷彩帽和高跟鞋。
After emotional speeches broadcast on television, the women, some with Giorgio Armani camouflage caps and high heels, took their AK-47s into the car park and fired them into the air.
在1969年7月,尼尔%·阿姆斯特朗成为第一个在(2)月球上行走的(1)宇航员。全世界的人们都看了电视,等待(4)到达地球的(3)消息。
In July 1969, Neil Armstrong became the first (1) to walk on the (2) People all around the world watched their televisions and waited for the (3) to (4) the earth.
他看了好几个钟头的电视。
无数的家庭从电视上收看了这个节目。
晚饭后,我们趴在妈妈的床上,看了好几个小时电视。
After supper, we'd sprawl on Mom's bed and stare for hours at the tube.
我当时对这个博物馆没什么记忆,但在看了几部关于这个博物馆的热门电视节目后,现在我更愿意去参观它了。
I had little memory of the museum then, but now I am more willing to visit it after watching several popular TV shows about the museum.
我在电视上上看了划船比赛,还看了书。
一天,戴安娜看了一个关于奥比斯的电视节目。
美国人对9/11事件记忆犹新。他们通过电视直播观看了卡特里娜飓风,这是美国历史上损失最惨重的灾难。
With the memory of 9/11 still fresh in their minds, Americans watched hurricane Katrina, the most expensive disaster in U.S. history, on live TV.
我最近看了一个电视访谈,采访的是在弗吉尼亚州西南部一个工厂里拿最低工资的工人。
I had recently seen a television interview with a minimum wage worker in a factory in southwest Virginia.
好的,看了这么多,现在就关掉电视,去和自己的好朋友聚会吧!
Now. Turn off the TV. Spend some time with the person you've known the longest (yes, you).
他随后看了几分钟有关开罗的电视报道。
He then watched television coverage of the scene in Cairo for several minutes.
1992年,我和同学在中国看了第25届奥运电视节目。
In 1992 I was watching the 25th Olympic Games on TV with my schoolmates in China.
这是好事(看了太多电视)还是坏事(也许是我现在职业的先兆)仍然有待讨论。
Whether that's bad (way too much television) or good (perhaps a harbinger of my current career) is open for debate.
今天是本轮六方会谈的第一天,相信大家都已经通过电视观看了开幕式的情况,我在此对开幕式的情况就不做详细介绍了。
Today saw the first day's session of this round of talks, so I believe all of you have watched the opening ceremony on television, which I will not dwell on accordingly.
研究人员调查了受试者的生活方式习惯,其中包括上一周他们看了多长时间电视。
The subjects were surveyed about their lifestyle habits, including how much TV they had watched in the past week.
在我们意识到之前,我们已经看了比我们计划要看电视的时间长得多了,而且耽误了我们应该做的事情。
Before we know it, we've been staring at the TV for longer than we planned and delayed what really needed to get done.
课上完以后,我回到宿舍,看了谈论该事件的电视节目,从节目中获得了所有相关细节。
Then after class I went to my room and watched the TV program talking about it and I got all the details from that.
在我做直播电视节目之前,我看了这个节目类似的访谈片段。
Before my live television appearance, I watched clips of similar interviews on the same show.
在我做直播电视节目之前,我看了这个节目类似的访谈片段。
Before my live television appearance, I watched clips of similar interviews on the same show.
应用推荐