谁看不起你都和你没关系，可是自己不能看不起自己。
Who despise you and you never mind, but you can't look down on their own.
要是我呀，什么人的孩子我都可以看不起，可是我决不会看不起自己的孩子。
If I wished to think slightingly of any body's children, it should not be of my own, however.
自信，是一个人最美丽的着装，如果连你自己都看不起自己，更何况别人？
Self-confidence, is one of the most beautiful dress, if even you yourself look down on yourself, not to mention others?
要是我呀，什么人的孩子我都可以看不起，可是我决不会看不起自己的孩子。
If I wished to think slightingly of any body '; s children, it should not be of my own, however.
要是我呀，什么人的孩子我都可以看不起，可是我决不会看不起自己的孩子。
As long is she stays there, it is all very well. I would go and see her, if I could have the carriage.
“他很少笑，笑时又以这样的神态/好象是在嘲笑自己并看不起自己的灵魂” （莎士比亚）。
"Seldom he smiles, and smiles in such a sort/As if he mock'd himself, and scorn'd his spirit" (Shakespeare).
郭先生：“我希望和我得一样病的病友，好好地树立生活的信心，勇敢地面对社会，不要看不起自己，好好地进入到社会中。”
Mr. Guo: "I hope and I have the same disease patients, establish a good life, confidence, courage in the face of society, not to look down on their own, well into the society."
骄傲是自以为了不起，看不起别人，而自信却是相信自己。
Pride is a self that is great, and look down on others, and self-confidence is believe in themselves.
去年阿森纳的阿穆尼亚就在一次访问中说自己的前队友莱曼，“恨我”，他最终还是掀翻了一直看不起他的德国人。
Manuel Almunia, of Arsenal, claimed in an interview last year that Jens Lehmann, his former team-mate, "hates me" after finally taking exception to the German's persistent attempts to belittle him.
他们成了自己曾声称看不起的那种人。
所以，我们没理由不珍惜自己，没有理由看不起其他的生灵。
Therefore, we have no reason not to value ourselves; we have no reason to look down upon other creatures.
成熟最恐怖的事情之一就是你可能成为自己曾经最看不起的那类人。
One of the most scaring things when you grow up is that you may become the one you used to look down upon.
他从来就看不起我的事业，跟他说这些，只是让他更加认定我这个做父亲的撑不起自己打下的江山，所以才要出卖自己老婆的东西。
He never thinks high of my career. To tell him so only to let him insist I cannot come through so that to sell my wife's diamond.
成熟最恐怖的事情之一就是你可能成为自己曾经最看不起的那类人。
One eof the most scaring things when you grow up is that you may become the one you used to look down upon.
他从心里看不起那些容易激动的民族，总是认为他们没有自己可靠。
He secretly looks down on more excitable nations, and likes to think of himself as more reliable than they.
他打心底里看不起那些很容易激动的民族，并认为自己比那些人可靠。
He secretly looks down on more excitable nations. and likes to think of himself as more reliable than they are.
他打心底里看不起那些很容易激动的民族，并认为自己比那些人可靠。
He secretly looks down on more excitable nations. and likes to think of himself as more reliable than they are.
应用推荐