人们可能害怕他们、看不起他们或认为他们是罪犯。
People may be afraid of them, look down on them, or think that they are criminals.
人们可能害怕他们、看不起他们或认为他们是罪犯。
People may be afraid of them, look down on them or think that they are criminals.
我们曾把他们当笑柄呢？还是我们过去看不起他们呢？
Did we treat them (as such) in ridicule, or have (our) eyes failed to perceive them?
然而，他们的工作却是脏脏的，很多人都不尊重他们，看不起他们。
However, as the job they do is dirty, many people do not respect them, looking down on them.
她私底下对“小人物”会冷酷无情，我觉得她根本就看不起他们，她的阶级偏见根深蒂固。
She could be cruel to "the little people" too, in private, because, I think, she despised them; she was smelted with class prejudice.
吉普赛人有时在全国旅行时非常艰难，因为他们不一样。人们可能会怕他们，看不起他们，或者认为他们是罪犯。
Gypsies sometimes have a hard time in the countries where they travel, because they are different, people may be afraid of them, look down on them, or think that they are criminals.
那三个人望着他的样子真可怕，仿佛他们看不起他似的。
It was dreadful the way all the three were looking at him, just as if they did not admire him.
他对他们俩感到非常气愤，因而看不起他的母亲和叔叔。
He became angry with both of them and came to despise his mother as well as his uncle.
双方互战，互相看不起，当然，他们也建立了正常的贸易往来，还能相安无事一段时间。
They fought and looked down their noses at each other, but they also established some healthy trading relationships and at times got along quite well with one another.
我认为人家不会因为你服务他们而看不起你的。
I don't think people will look down on you because you are serving the customers.
拒却相当强烈，几乎一半的男性承认他们会看不起发胖的女友。
Only 1 out of 5 women would dump their partner if they became fat. Men, on the other hand, show no such restraint with nearly half admitting their disdain for up-sized girlfriends.
以前，小白兔的身子和眼睛都是棕色的，所有的人都看不起它们，但他们却很团结，他们这个家族，相互之间没有不认识的。
Previously, a small rabbit body and eyes are brown, and all those who have looked down on them, but they are very united, they are the family, no do not know each other.
如果你的朋友都打算找同样的工作但你却另有选择，我敢保证他们中至少会有一些人因此而看不起你。
If your friends are all planning to work in the same field, but you choose another, I bet you dollars to donuts that at least a few of them will look down on you.
他们都很友善，但都有点看不起骑踏板车的人，认为这只是在“玩耍”。
They were friendly, but bikers always reserve a particular disdain for scooterists, believing they're only "playing at it".
因为家里能传宗接代的只有弟弟，他们觉得我家在人丁方面很弱，所以看不起我们。
Because my family was able to procreation only brother, they feel weak in my home in the growing family, so look down upon us.
如果华盛顿的权威人士看不起我们这些身着从沃尔玛购买服饰的人，那么他们与大多数美国民众的生活又有何干？
If Washington insiders looked down on my family in our Wal-Mart clothes, how could they ever relate to the lives of most Americans?
其次，如果这些华盛顿的权威人士看不起我们这些身着从沃尔玛购买的服饰的人，那么他们与大多数从沃尔玛购物的美国民众的生活又有何干？
Second, if these Washington insiders looked down on us in our Wal-Mart clothes, how could they ever relate to the Wal-Mart lives of most Americans?
阿基米德毕生从事哲学和数学研究。对于他那个时代的希腊人来说，体力劳动是丢人的，他们厌恶和看不起实验工作。
Archimedes spent his life in philosophical and mathematical studies. To the Greeks of his day, manual labor was degrading, and they looked down upon experimentation with distaste.
然而，假如孩子们盛开在没有爱、没有自我价值感的氛围当中，他们感到不讨人喜欢、没有价值，料想可能被别人欺骗、利用和看不起。
If, however, children grow up without hove and without feelings of self-worth, they feel unlovable and worthless and expect to be cheated, taken advantage of, and looked down upon by others.
他们假装看不起她。
他们成了自己曾声称看不起的那种人。
我以前讨厌别人嘲笑我，因为我觉得他们看不起我。
I used to hate others to laugh at me, because I thought they were looking down upon me.
我以前讨厌别人嘲笑我，因为我觉得他们看不起我。
I used to hate others to laugh at me, because I thought they were looking down upon me.
应用推荐