没有什么比干裂的嘴唇看上去更糟糕了。
如果最坏的可能发生了，你现在失业了，事情是不是真的像它看上去的那么糟糕呢？
If the worst were to happen, and you were to lose your job today, would it be as bad as it seems?
红色看上去没那么糟糕，但太接近于血的颜色，让人联想到人身伤害，而不是医疗康复。
The red doesn’t look too bad, but is too close to blood, and suggests personal injury, not rehabilitation.
这实在是太糟糕了，巴基斯坦的精英阶层看上去并不急于进行某种改变；现在，自然好像也同样反对。
It is bad enough that the Pakistani elite don't seem eager to cooperate with this agenda of transformation; now, nature also seems to be set against it.
两家国有制银行的状况看上去也很糟糕。
At the remaining two big Banks with state ownership, things still look very messy.
用41.844554除以77，我们得到每个查询的执行就是0.5434358，因此，它并非和看上去的一样糟糕。
Dividing 41.844554 by 77 we get that the execution per query is 0.5434358, so it is not as bad as it looks.
我们缺乏完成目标的最基本的自信心，我们只是尽可能多地把投入精力投入到工作中去使结果看上去不那么糟糕。
Since we lack basic confidence in our ability to make something worthwhile, we invest more and more energy into our projects trying to push them just a little bit further.
头发剪得比较糟糕，看上去比从杰夫·德怀尔的发廊里走出来的任何一个女人都更像叛逆的摇滚歌星。
It was a minor fiasco; she looked more like a punk rocker than someone who had just walked out of Jeff Dwire's beauty salon.
不幸的是，苹果没有在赌场界面做什么更改，看上去还是一如既往的糟糕。
Unfortunately, they have not renewed its awful casino interface, which looks as dated as always.
与其他重要的经济体相比，英国的情况看上去很糟糕。
Britain's position looks dire compared with other big economies.
如果你的网站不是移动兼容新的网站，那这将会让用户在他们的移动设施上花费很久很久的时间来载入网站而且它将看上去很糟糕。
If your site isn’t mobile-compatible, it will take forever to load on their mobile devices and it will look like garbage.
可是朱迪却从来没有见过她——看上去这个无聊的暑假就要变得更为无聊和糟糕了。
But Judy has never seen her - look this summer will become more boring boring and bad.
不管发生什么，无论今天看上去是多么的糟糕，生活在继续，明天会更好。
I have learned that, no matter what happens, how bad it seems today, life goes on, and it will be better tomorrow.
要是单纯靠座舱仪表的显示来完成这个动作的话那看上去就会太糟糕了。
Performing this maneuver purely by the instruments in the cockpit would look terrible.
如果老板试着为自己过激的情绪波动做些弥补并且第二天看上去“客客气气”的，葛罗斯说，那么他或她是在为自己昨天糟糕的行为表示内疚。
If the boss attempts to compensate for his outburst by overreacting and trying to "make nice" the next day, says Grothe, he or she feels guilty about yesterday's bad behavior.
海耶斯或许得休息几个月了，他的小腿都变形了！真希望他没事，但是看上去很糟糕。
Chuck Hayes might be out for a few months. His knee turned the other way. Hopefully he'll be okay, but it didn't look good.
使人迷惑的谈话暗示不是糟糕的健康状况而是关于所谓不是他儿子班达的附属的谣言，看上去威胁着苏丹的继承。
Wilder talk suggested that it was not ill health but rumours of the alleged insubordination of his son, Bandar, that seemed to threaten Sultan's accession.
大家都告诉我他的实际状况没有看上去那么糟糕；但愿如此，因为看起来确实不容乐观。
Everyone tells me it looks worse than it really is and I certainly hope that is the case because it does not look good.
一个不明显的夏天实际上没有看上去那么糟糕，尽管天气不好，但有些时候葡萄园内的很多事情实际上要比极热天高效得多。
An off summer always seems worse than it is, and even if the weather is not great, things are going on in the vine, in fact sometimes more effectively than during periods of extreme heat.
教练杰克逊说道，”我告诉科比，我所知道的是，我们这一代的体质比他们好，因为他们穿上这些短裤看上去很糟糕。
Celtics coach Doc Rivers said, "I told Kobe, the one thing I know, from this point on, is our generation had better bodies than their generation because they looked horrible in those shorts."
她警告说，当不良贷款浮出水面时，其状况可能将比预想中糟糕得多，各银行的财务状况将比看上去的要更为吃紧。
She warns that when non-performing loans do show up they are likely to be much worse than expected and that Banks' financial positions are more strained than they appear.
我很清楚，国会正承受无比巨大的压力，要在最近几天之内通过保尔森方案，最多只是无关痛痒的小修改，以便看上去不那么糟糕。
I'm aware that Congress is under enormous pressure to agree to the Paulson plan in the next few days, with at most a few modifications that make it slightly less bad.
奥巴马表示，即使目前的经济危机看上去不像大衰退，它依然很严重，而且可能会更糟糕。
Even if the current economic crisis looks nothing like the Great Depression, Mr. Obama said, "This is a big problem, and it's going to get worse."
但2009赛季雷诺处于非常糟糕的一面，而他们的表现和他们(的赛车)看上去一样，测试期间一些耳语是不祥之兆。
But the 2009 Renault was on the ugly side of distinctive, and its performance matched its looks, with early whispers from testing being ominous.
如果公司文化和你喜欢、擅长的并不合拍，那么看上去理想的工作很快就会变的糟糕。
What looks like a dream job on paper will quickly turn to ashes if the organizational culture doesn't celebrate what you love to do and do well.
如果公司文化和你喜欢、擅长的并不合拍，那么看上去理想的工作很快就会变的糟糕。
What looks like a dream job on paper will quickly turn to ashes if the organizational culture doesn't celebrate what you love to do and do well.
应用推荐