她头发没烫,眉毛不镊,口红也没有擦,似乎安心遵守天生的限止,不要弥补造化的缺陷。
Her hair unwaved her eyebrows unplucked and her lips unadorned by lipstick she appeared to allow nature to take its own course with regard to her looks and had no wish to amend it in any way.
她头发没烫,眉毛也不镊。
嘴唇痛苦地扭曲着,他的头发全部燃尽,熔化的金子流过的部分,无论眉毛或脸颊或是眼睛,无一不焦黑地在冒烟。
His mouth was twisted in anguish, his hair was burnt, and his face was black and smoking where the molten gold had run down across his brow and cheeks and into his eyes.
这位69岁的导演有着前倾的步态和桀骜不驯的眉毛,看起来有点像一头永远准备向前冲的公牛。
The director, who is 69, has a forward - leaning gait and unruly eyebrows, so that he looks a bit like a bull that is always about to charge.
安东·妮亚的父亲是一个不高不矮的清瘦人物,黄黄的面孔,稀疏花白的唇髭,带着讥讽味儿的眉毛。
Antonia's father was a spare man of medium height, with yellowish face, thin, grey moustache, ironical eyebrows.
眼睛听了,后悔莫极,它一边流泪,一边想:当初我要是不赶走眉毛该多好啊!
After listening to the eyes, regret very much that it tears the one hand, while thinking: If I was not nice ah eyebrows off!
眉毛上翘可能意味着紧张,惊讶或疑问,而眉头紧皱可能意味着困惑或犹疑不决。
Raised eyebrows may mean nervousness, surprise, or questioning, pinched together they may imply confusion or indecision.
眉毛上翘可能意味着紧张,惊讶或疑问,而眉头紧皱可能意味着困惑或犹疑不决。
Raised eyebrows may mean nervousness, surprise, or questioning, pinched together they may imply confusion or indecision.
应用推荐