此外，移植也有经济学意义：一次肾脏手术以及终生抗排斥药物的供应与三年透析治疗费用相当。
And transplants make economic sense: the cost of one kidney operation and a lifetime's supply of antirejection drugs equals that of three years' dialysis.
此外，移植也有经济学意义：一次肾脏手术以及终生抗排斥药物的供应与三年透析治疗费用相当。
And transplants make economic sense: the cost of one kidney operation and a lifetime's supply of anti-rejection drugs equals that of three years' dialysis.
在美国，免疫抑制剂使用是相当规范和标准化了的，这就是像你刚才提及的预防排斥的方案，对吗？
Around U. S., the immunosuppression that is used is pretty standardized, and so prevent the rejection as you referred to right?
我认为这些药不是完全相互排斥但相当合作关系。
I think these medicines are not completely mutually exclusive, but are rather in cooperative relationships.
在中世纪英国城市里，妇女并不像教会和一般文学作品里那样被排斥，她们在日常社会生活中占有相当重要的地位。
The medieval English urban women's social status, not as literary as the church and the general exclusion of women, the woman hold the quite vital role in the daily social life.
中国新文学自诞生起就与中国传统文学始终处于一种相当微妙的关系中，它们既对立排斥又确实存在着千丝万缕的联系。
Since its emergence, the new Chinese literature has a subtle relationship to traditional Chinese literature. The two, though mutually repulsive, are closely related.
而玻色子之间的相互排斥作用相当弱(小于临界值)时，凝聚体中会出现亮孤子和暗孤子交替演化。
While the inter-atomic repulsive interaction is less than a critical value, the alternative evolvement phenom...
而玻色子之间的相互排斥作用相当弱(小于临界值)时，凝聚体中会出现亮孤子和暗孤子交替演化。
While the inter-atomic repulsive interaction is less than a critical value, the alternative evolvement phenom...
应用推荐