相当多的人支持这些改革措施。
相当多的人主张从传统农业向有机农业大规模转移。
A fair number of people advocate a large-scale shift to organic farming from conventional agriculture.
研究表明，完成高度创造性事业且年龄超过40岁的科学家中，有相当多的人进入该领域的年龄比一般人要大。
Studies show that a disproportionately large number of the scientists who produce highly creative work beyond the age of forty entered their field at an older age than is usual.
居然有相当多的人甚至没有护照。
有相当多的人将超过这些平均值。
1991年教育系统普及相当多的人口，至少在初中水平。
In 1991 the education system was reaching a relatively large part of the population, at least at the elementary level.
同时，你的馈赠可以很简单地让相当多的人快乐一段时间。
At the same time, your legacy could simply be about having made quite a few people happy for a short time.
大部分的听众都是百视达的雇员，相当多的人都留下了眼泪。
Most in the audience were Blockbuster employees, and quite a few tears were shed.
他说，“因此你会看到将不断有相当多的人首次获得的资格。”
So you're going to continue to see a significant number of people who will become eligible for the first time.
很少有人可以活到100岁，但是相当多的人可以活到70多岁。
Few people can live till 100, while quite a lot of people can live 70 years old.
有相当多的人对财政大臣作出的经济会迅猛发展的预测表示怀疑。
There was considerable scepticism about the Chancellor's forecast of a booming economy.
从文章和评论中得出的结论，清晰地显示相当多的人利用博客来赚钱。
From the post and the comments it received, it became clear that quite a few people are blogging to make money.
相当多的人曾说我有漂亮的眼睛，但我现在怀疑了，没人这样说了。
Quite a few people once said I have beautiful eyes, but I doubt now, they are gone.
民族院校大学生不仅存在人际困扰，而且有相当多的人困扰程度较严重；
There were phenomena of puzzling in communication, and many students suffered it.
我注意到的第一件事是，有相当多的人的所在地似乎都是编造的，不真实的。
The first thing I noticed is how a lot of people seem to have fake locations listed as their own.
但是，缺点是为达成共识，需要花相当长的时间，其中还会牵涉到相当多的人。
However, the demerit is that it can take an awfully long time to reach a consensus the larger the number of people involved.
例如，在去年的8月8日和今年的9月9日我们都可以看见有相当多的人结婚。
For example, last year's Aug. 8th and this year's Sep. 9th both saw a large number of people getting married.
但是我发现就算大多数人同意我其中的一个看法，也有相当多的人反对我其他的观点。
But even if most people would agree with me on that one point, I find that many others disagree with me on many other aspects of traveling.
西北大学发言人艾伦考贝奇周四说，包括校长在内，有相当多的人对此表示关切和忧虑。
"There are a substantial number of people expressing concern and unhappiness, including President Schapiro," Northwestern spokesman Alan Cubbage said Thursday.
这也是能做到的。因为我们相当多的人已逐渐树立了对自己的信念，彼此也相互信任。
This too can be done, as a sufficient number of human beings come to have faith in themselves and in each other.
这是一条相当有用的警句，因为相当多的人总是希望等到条件都成熟了才开始去追求梦想。
This is an excellent quote, because a lot of people want to wait until things are perfect until they start going after their dreams.
首先，从某种意义上说，相当多的人的生命和财产受到威胁时，他们不得不采取应对措施。
First, in the sense that enough people's lives and property are at stake to force them to take actions to adapt.
首先，从某种意义上说，相当多的人的生命和财产受到威胁时，他们不得不采取应对措施。
First, in the sense that enough people's lives and property are at stake to force them to take actions to adapt.
应用推荐