判定一个地区自然资源比较优势的标准不是资源的绝对或相对拥有量，而是资源经济价值的大小。
It is not absolute or relative possessing of resource but its economic value that determines the standard of natural resource's relative advantage in a certain region.
西部农村经济条件相对落后，在需要较大经济投入的课程资源方面显然没有优势。
In western rural the financial condition is relatively poor. The investment in economy of Curriculum Resource has no advantage.
阐述了各城市产业结构的相对优势和劣势，以及现有产业结构对各城市经济增长的影响。
It clarified relative superiority and inferiority in industry structure of every city, and also the influence to economic growth of every city.
提出燃料酒精相对汽油的环保优势、国家能源战略优势特别是对木薯生产燃料酒精的经济优势正日显突出。
Fuel alcohol produced by Guangxi cassava had the following advantages compared with petroleum: environmental protection, in keeping with national energy strategy, and considerable economic benefits.
尽管如此，在其受欢迎程度没有崩盘的情况下，他已经挺过了最艰难的经济时刻，他拥有一位弱势共和党人所不具有的相对的优势。
Nonetheless, he has withstood tough economic winds without his popularity completely collapsing and he has the comparative benefit of a weak Republican field.
这篇回顾性文章的目的，主要在评估处理局限性前列腺癌方面，冷冻疗法相对于标准治疗所具有的相对临床和经济上的优势。
This review aims to evaluate the relative clinical and economic benefits of cryotherapy compared to standard therapies for the primary treatment of localised prostate cancer.
意识到美国相对于苏联的经济优势，华盛顿推动莫斯科进行军事竞争，从而耗尽了苏联的资源。
Well aware of the advantage conferred by its superior economic performance, Washington pushed Moscowinto a military competition that drained the USSR of its resources.
湖南工程机械制造产业集群具有相对的竞争优势，具有一定的规模经济效应，集群效应明显。
Hunan engineering machinery manufacturing industry cluster has a relative competitive advantage, a certain degree of economies of scale and an obvious effects of the cluster.
简言之，我们认为，新兴市场相对于发达经济体的经济增速优势不但将持续下去，甚至还得益于本次经济危机。
In short, we think that the theme of em growth outperformance has staying power and has even been bolstered by the crisis.
立体视觉测量的单摄像机结构相对双摄像机结构在结构尺寸、检测速度和经济成本上有明显的优势，有着广泛的应用前景。
Comparing to dual camera structure, single camera stereo vision measurement has an obvious advantage of structure size, measurement speed and cost, also it has a wide application prospect.
无桥台斜腿刚架桥是一种新的桥型，因其适用、经济、美观等方面的独特优势，近几年在工程领域中已有较为广泛的应用，但理论研究相对滞后。
The non-abutment slant-legged rigid frame bridge is similar to mansard arch bridge, the soil pressure of the diagonal rod at both ends of bridge forms a couple of arch thrust.
无桥台斜腿刚架桥是一种新的桥型，因其适用、经济、美观等方面的独特优势，近几年在工程领域中已有较为广泛的应用，但理论研究相对滞后。
The non-abutment slant-legged rigid frame bridge is similar to mansard arch bridge, the soil pressure of the diagonal rod at both ends of bridge forms a couple of arch thrust.
应用推荐