复杂盒形零件的反挤压是一个极其不均匀的流动过程 ，坯料的相对形状及尺寸是影响金属流动的关键因素。
Metal flow is a very inhomogeneous process during backward extrusion of complex box body, Relative shape and size of the blank is a key factor which affect metal flow.
最为经济的方法就是混凝土铺路石：它们相对会不那么贵，而且因为人工形状都是一致的，所以也比较容易安装。
The most economical finish is concrete pavers: They're less expensive, and, because the man-made shapes are uniform, easier to install.
这条曲线的确切形状还有待讨论,但是边际效用递减规律的重点在于,你得到的钱越多,每额外的一美元的增长效用会相对减小
The exact shape of the curve is subject to discussion, but the point of diminishing marginal utility is that, as you get more and more money, the increment in utility for each extra dollar diminishes.
岩石圈被划分为几十个大小不同形状各异的板块，一般而言这些板块都处于相对运动之中。
The lithosphere is divided into a few dozen plates of various sizes and shapes, in general the plates are in motion with respect to one another.
岩石圈被划分为几十个大小不同形状各异的板块，一般而言这些板块都处于相对运动之中。
divided into a few dozen plates of various sizes and shapes, in general the plates are in motion with respect to one another.
在此过程中，配体被认为是相对静止的结合伴侣，若蛋白的形状发生显著地改变，就不能与配体结合。
Ligands are considered to be the relatively static partner in the process, and easily rejected if the protein dramatically changes shape.
学生要确定两个横截面面积相同而形状不同的铝梁实验样本的相对刚度，并研究结果如何与理论一致。
Students will determine the relative stiffness of two aluminum beam test specimens of equal cross sectional area but different cross-sectional shape and see how they conform to theory.
第一个挑战是相对较小的场地，其形状接近方形，窄侧朝向东西。
The first challenge is the relatively small site in a shape close to a rectangle, with its narrow sides facing West and East.
若流线型物体表面的摩擦阻力系数仅为相对粗糙度的函数，则形状阻力系数与雷诺数无关。
Since if the frictional resistance coefficient is a function of relative roughness, then the form resistance coefficient is independent of the Reynolds number.
零件各组成部分的结构形状及相对位置，要表达完全且唯一确定，在明确表示的前提下，使视图的数量最少。
The structure figure and mutual position of parts different compositions must be shown out and positioned, and next is minimum view number.
根据同一资料绘制的相对频率多边形与频率多边形的形状是相同的，只是纵轴上的标尺不同。
The relative frequency polygon has the same shape as the frequency polygon made from the same data set but a different scale of values on the vertical axis.
结果表明，型材的截面形状、相对厚度及抗弯截面系数等是决定弯曲性能的主要因素。
Results show that the shape and relative thickness of section, section modulus in bending are the main factors that determine the bending properties of the profiles.
这些铝框元件的形状是由他们相对太阳轨迹和周围建筑的位置来决定的。
The form of these aluminium-framed elements is determined by their position relative to the sun's trajectory and the surrounding buildings.
利用孔隙网络模型研究水湿情况下孔喉比、配位数、形状因子对相对渗透率的影响。
The effects of pore-throat ratio, coordination number and shape factor on relative permeability were investigated in a water-wet condition by means of microscopic si.
利用孔隙网络模型研究水湿情况下孔喉比、配位数、形状因子对相对渗透率的影响。
The effects of pore-throat ratio, coordination number and shape factor on relative permeability were investigated in a water-wet condition by means of microscopic simulation.
JPEG方法更常用于照片，而通常的GIF方法多使用在几何形状相对简单的线条艺术和其他图像。
The JPEG method is more often used for photographs, while the GIF method is commonly used for line art and other images in which geometric shapes are relatively simple.
通过诊断成像，可以求得相对的油藏形状和边界位置情况。
While on the condition of without other information, comparative reservoir 'shape and the boundary position can be derived by diagnosing image.
砂模铸造使用相对便宜的木质模型生产出很多形状复杂的模型。
Sand casting is capable of making fairly complex shapes using relatively inexpensive wood patterns.
的相对冷压头横向定位在毗邻的关系取决于位置和形状的管状部分，并与套圈外墙进行接触。
The relative transverse positioning of the ferrules in an abutting relation is determined by the position and shape of the tubular portion and its engagement with the ferrule outer walls.
四块刀片的几何形状、高度、前切削刃的宽度以及刀片前面所组成的平面之间的相对位置等独具特点。
The geometric shape and the height of the four blades, the width of front cutting edges and a relative position between the planes composed of the front of the blades are provided with own features.
在计算出的相对同位素丰度与质谱目标峰形状函数之间执行卷积运算，以形成计算的同位素峰集群数据。
Convolution operations are performed between the calculated relative isotope abundances and the mass spectral target peak shape functions to form calculated isotope peak cluster data.
本文通过计算结果比较，分析了复合材料体分比、纤维截面形状、纤维与基体的相对导热系数对复合材料整体导热性能的影响。
The effects of volume fraction, cross section shape of fibers and the relative thermal conductivity of fiber and matrix on thermal conductivity of composites are analyzed in this thesis.
部分奥氏体化CCT曲线与完全奥氏体化CCT曲线形状相似，但前者相对于后者普遍上移和左移，且上移比较明显。
The CCT curves of part austenitic and complete austenitic show the similar shape, but the former shifts upward and left compared with the latter, and the upward is more obvious.
通过分析在一给定形状的势能中核子组态的相对能量，可以得到壳结构对势能函数的贡献。
The contribution of shell structure to the potential energy function can be obtained from an analysis of relative energies of nucleonic configurations in a potential of given shapes.
点目标的成像面积仅为几个或几十个象素，目标强度相对较弱，无明显的尺寸、形状、纹理信息可供后续处理系统进行分析使用。
The image of point target in the imaging area is only several or dozens of pixels. And its strength is relatively weak and drowned in the noise, no obvious size, shape, texture, and other information.
然而，用现有的人脸特征点定位算法进行人脸形状估计时，嘴巴区域特征点的定位误差相对较大。
However, when estimating facial shapes using current facial landmarks detecting methods, the locating error of feature points around the mouth region is relatively large.
然而，用现有的人脸特征点定位算法进行人脸形状估计时，嘴巴区域特征点的定位误差相对较大。
However, when estimating facial shapes using current facial landmarks detecting methods, the locating error of feature points around the mouth region is relatively large.
应用推荐