因此，黄金是相对“抗经济衰退”的，它在2008年的相对强度证明了这点。
As a result, gold is relatively "recession-proof," as evidenced by its relative strength in 2008.
当射线的强度相对较低时，这些离子仍处于无序状态。
When the intensity of the beam was relatively low, the ions remained disordered.
石油消费量相对较小的马来西亚，也在周三宣布了未来十年大幅削减碳强度的计划。
On Wednesday, Malaysia, a relatively small oil consumer, announced plans to sharply reduce its carbon intensity over the next decade.
由此，惠特尔可能将大小不同的微波的相关数字与强度转化成相对应的高低音符的音量。
From this, Whittle could turn the relative number and strength of waves of different sizes into the relative loudness of high and low pitch notes.
然后，她们检测这29中“候选”蛋白质中硝化反应的相对强度和形式，结果表明6中蛋白质的硝化反应大大增加。
They then measured the relative levels and patterns of nitration in the 29 “candidate” proteins and found significant increases in six of them.
粒子物理学理论预言暗能量的强度要比观测到的大约大120个数量级，而广义相对论不能解释这个巨大的差异。
The theories of particle physics predict the strength of dark energy to be about 120 orders of magnitude larger than what is observed, and general relativity cannot explain this enormous discrepancy.
凸显量子理论和相对论冲突的地方之一是引力常数g，这个量描述引力的强度。
One area where the conflict between quantum theory and relativity comes to the fore is in the gravitational constant, g, the quantity that describes the strength of gravity.
北约的轰炸在东线继续对反对派提供支持，但相对于上月末刚开始几天的盟军轰炸强度显得更为零星。
NATO bombing continues to support the opposition on the eastern front, but it is much more sporadic than during the early days of coalition air strikes late last month.
研究了焊缝金属相对宽度和焊缝金属强度对接头性能的影响。
Influence of the relative width of weld metal and strength of weld metal wes researched.
目的：应用有效的持续加载、循环测试原理来测定2种不同的脊柱内固定翻修的相对强度。
Objective. To determine the relative strengths of 2 different forms of revision spinal instrumentation using a validated, constant load, cyclic testing mechanism.
对烧结样的相对密度、抗拉强度、延伸率等性能进行了测定与分析。
Relative density, tensile strength and elongation of samples were also measured and analyzed.
这些核电站能在里氏9.0级的地震中幸存下来，即相对损失较小。 而且还要考虑到地震规模的对数性质，这次地震的强度是设计强度的15倍多，这似乎是一个奇迹。
That they survived relatively unscathed through a magnitude 9.0 earthquake—ie, one that, given the scale's logarithmic nature, was approximately 15 times more powerful—seems remarkable.
在拉应力和应拉力交替的作用下，强度相对较低的螺栓会先产生裂纹，进而发生疲劳断裂。
Under the action of tensile stress and tensile stress, the bolt with relatively low strength will crack first, and then the fatigue fracture will occur.
结果表明，较低的铁素体轧制温度和较高的铁素体区压下量时，IF钢具有更高的深冲性能、相对较高的强度、延伸率以及织构强度。
The results showed that the if steel has better deep drawability, higher mechanical and texture strength and elongation if the hot rolling temperature was low with big reduction in ferrite region.
由各光点的相对强度而组合成所有花花世界的影像。
It's the light spots of relative intensity to combine together to form the colorful images of the world.
目的探讨相对运动强度和绝对运动强度对血清酶活性变化的影响。
This paper discussed the influence of absolute and relative exercise intensity on enzymes activity.
外部强化可以激发教师职业动机，但应注意外部强化的控制行为功能和提供信息功能的相对强度。
Exterior intensification may stimulate teachers professional motive, but relative intensity about functions of controlling action and providing information of exterior intensification should bem.
这种变形一般是非弹性的，其大小取决于框架中每个组成部分的相对强度和刚度。
These deformations are nonelastic, depending on the relative strength and stiffness of each component of the frame.
选择不同的碱金属离子可以调节玻璃蓝色光和红色光的相对发射强度。
So, the relative emission intensity of blue light and red light of the glass should be controlled by different alkaline ions.
不同温室气体的相对强度是通过“全球变暖潜能”值来衡量。
The relative strength of different greenhouse gases is measured by the "Global Warming Potential".
计算了极化的频谱分布和它们的相对强度。
The spectral distribution and relative strength of the polarization are calculated.
大学生专业承诺是大学生个人对目前专业学习认同和接纳的相对强度。
The Professional Commitment (PC) of the college students is the relative strength of identification with and involvement in their major studies.
芳香环谱带的相对强度和频率对于镧系元素原子序数的依赖关系表明双-双效应的存在。
The dependence of relative intensity and frequency of bands of aromatic ring on the atomic number of lanthanides indicates the presence of a double-double effect.
对单晶体的喇曼光谱测定说明，不同的入射和接受方向只对谱带的相对强度产生影响。
The measurements of Raman spectra on single crystals indicate that different incidence and acceptance directions will exert influence on the relative intensity of a Raman line.
研究发现：C70分子在铜和银表面不同的谱峰相对强度，是由于C70分子不同的吸附状态所引起的。
The difference of relative intensity between the SERS spectra of C70 adsorbed on the silver surface and the copper surface originated from the different adsorption state of the C70 molecules on them.
采用了相对强度噪声(RIN)的分析方法，对高功率激光光束在多级介质中传输的光强分布情况在频域内进行了定量的分析。
Relative intensity Noise (RIN) has been adopted to study the intensity distributions of laser beams propagating in the muti-stacked medium in frequency domain.
为了保持原始地震记录的相对强度，可以稳定的海底反射波作参考层，估算目的层的补偿值。
In order to preserve the relative intensity in - formation in raw seismic data, we can consider the sea-bottom reflection as reference layer to estimate the compensation value of target stratum.
在高速船的结构设计中，相对于常规船舶其疲劳强度更为重要。
In high speed vessel's structural design, fatigue is more important than conventional ships.
结果表明，相对强度法能准确地测出单元推进剂HNIW在整个燃烧过程的温度分布曲线，测得的最高燃烧火焰温度低于相应压力下的理论计算温度；
The (investigation) results show that the curves of combustion flame temperature distribution in all combustion course are accurately measured by relative intensity method for monopropellant HNIW.
结果表明，相对强度法能准确地测出单元推进剂HNIW在整个燃烧过程的温度分布曲线，测得的最高燃烧火焰温度低于相应压力下的理论计算温度；
The (investigation) results show that the curves of combustion flame temperature distribution in all combustion course are accurately measured by relative intensity method for monopropellant HNIW.
应用推荐