然而，其他学者则认为，有组织的劳工一直在捍卫白人工人相对于非裔美国工人的相对特权地位。
Other scholars, however, have portrayed organized labor as defending all along the relatively privileged position of White workers relative to African American workers.
在设备布局方法中，布局决定哪些信息将被发送到设备，以及它们在屏幕中相对于其他的信息将显示在哪里。
With the device layout approach, the layout determines what information is sent to the device and where it appears, relative to other information, on the screen.
相对于其他领域，我们针对那些需求所拥有的测试用例有多少？
How many test cases do I have for those requirements relative to other areas?
在其他两项研究中，大学生被要求报告他们的资产，然后让他们感觉自己相对于他人是富有还是贫穷。
In two other studies, college students were asked to report their assets and then were made to feel either wealthy relative to others, or relatively poor.
为每个属性分配一个权重，表示该属性相对于其他属性的重要程度。
Assign each attribute a weighting representing how important the attribute is relative to the other attributes.
相对于其他国家来说，这仅仅代表为了维持现有能力而增加的费用。
It represents an increase in costs in order to maintain existing capabilities, relative to other countries.
当然，这些标识符仅相对于所使用的表或数据库是惟一的—其他表或数据库还可以使用它们。
Of course, these identifiers are only unique for the table or database they are used on - they can be reused by other tables and databases.
富士康已经许诺增加工人工资20%，相对于其他工厂，这已经是不不错的薪水。
Foxconn is also promising to raise wages by about 20 percent; relatively good pay compared to other factories.
这些能够让你全面了解相对于其他关键字的难度等级的快照。
These will give you a comprehensive enough snapshot to know your difficulty level relative to other keywords in question.
如果X行业相对于其他行业而言的确已经过热，那么它无需任何强制立法来将资本或是工人拒于门外。
Now if the X industry is really overcrowded as compared with other industries it will not need any coercive legislation to keep out new capital or new workers.
约翰彻勅：相对于大气层和气候系统的其他部分，对海洋的观测明显不够。
JOHN CHURCH: the ocean compared to the atmosphere and other parts of the climate system are very much under observed.
它相对于这个领域中其他数据集要大得多(超过300m评分)。
It is of a larger scale compared to other datasets in the field (over 300m ratings).
相对于其他新兴国家而言，如印度和中国，该地区的收藏家、博物馆、画廊和展览数量较少。
Compared to other emerging markets, such as India and China, there are few collectors, and museums, galleries and exhibitions are thin on the ground.
相对于只是给出要使用的原始材料的其他工具包和框架而言，这是一个巨大的优势。
This is a big plus over other toolkits and frameworks that just give raw materials to work with.
在项目中，相对于其他文件夹和文件的，这是顶级文件夹。
It is the top-level folder for the other folders and documents in a project.
知道吗，多恩，相对于其他女性而言，婴儿更喜欢自己妈妈的声音。
Did you know, Dohn, that infants prefer their mothers 'voices to that of other females?
相对于其他亲属，只有母亲的人数足以为分析提供足够多的样本。
There were enough mothers but not other relatives in the study to provide a robust sample size for analysis.
相对于其他瘦弱的男孩而言，这些强壮的男孩更容易繁殖—由此确保最强壮的后代能够生存并保持家族的延续。
These sons are in turn strong and outdo other weaker male offspring to reproduce - thus ensuring survival of the fittest and of the family line.
而相对于其他小组，所有组员都被告知他们应当关注的所有三个话题，他们需要对每个话题进行思考。
For other groups, each group member was given all three topics and was asked to generate ideas about each one.
相对于收入和房产抵押的价值，美国，英国和其他国家债务过高。
America, Britain and others took on debts that now look steep compared with incomes and the value of the homes against which much of the money was borrowed.
当然，我们看起来很忙、有效率、相对于其他人更有责任心，但是这是真相吗？
Yes, we may look like busy, productive, responsible people to the rest of the world, but are appearances really what we're going for?
SOACOE确定该服务相对于其他服务的优先级。
相对于其他主要货币来说，今年对英镑相对仁慈的：相对于美元其上升了1.1%——但这是2008年危机之后的事情了。
This year has been kinder to the pound than to other major currencies: it has risen by 1.1% against the dollar—but only after collapsing in 2008.
相反，相对于组织可能拥有的其他需求，它们关注于对已知需求的响应的相对重要性。
Instead, they focus on the relative importance of responding to a given need versus whatever other needs the organization might have.
相对于其他的标准，美元将仍然是高估的。
Against other gauges, however, the greenback may still be overvalued.
这样可以让其出口相对于其他国家的生产者来说更便宜。
Doing so makes exports cheaper to its customers at the expense of producers in other countries.
下面这一点是众所周知的：相对于其他类型的谎言，人们更容易撒有关情感方面的谎。
This is a well-known finding: people are often found to lie more about their feelings than anything else.
但在某种意义上,相对于其他阅读材料,我会对斐多篇作出,更为细致的解说
But, in some sense, I'll be giving a closer commentary of the Phaedo than I'll do for the other readings.
公共债务可能会快速增长，但相对于其他发达经济体来说起点较低。
Public debt may be rising fast, but the starting-point was lower than in other big advanced economies.
公共债务可能会快速增长，但相对于其他发达经济体来说起点较低。
Public debt may be rising fast, but the starting-point was lower than in other big advanced economies.
应用推荐