如果你们只是彼此信任、恰当地地对待彼此，你们会相处的更好，但你们不。
You would get along better if you would just trust each other to treat each other appropriately, but you don't.
由于奥巴马已经当选，我们会与任何其他国家相处的更好，他的选择是要改善世界对我们的看法。
Since Obama has been elected do we actually get along better with any other country. His selection was supposed to improve the world's opinion of us.
如果我们所有人都能与动物和平相处，相信我们的地球会变得更好。
If all of us can live peacefully with animals, we believe that our earth will become better.
人们倾向于更好的心情，将会比一年中其他时候更能友好相处。
People tend to be in better spirits and get along better now than at any other time of the year.
当你和别人相处时全身心投入，去聆听他们，那么你就会是一个更好的父亲、丈夫、朋友、女儿或是女朋友。
When you really commit yourself to being with someone, to listening to them, you are being a better father, husband, friend, daughter, girlfriend.
你会发现随着你和人们相处得更好，你对女孩的吸引力也提升了。
What you'll find is that as you get better with people overall, your interactions with women will similarly improve.
两个月之后她在另一个国家找到了一份更好的工作，但是至少在这两个月中我们相处的比以前好的多。
Two months later she left for a good job offer in another country but at least during those two months it was much better.
很多十几岁的孩子发现，他们的父母离婚后更快乐了，或者当他们跟父母双方分别相处时，他们之间有了新的了解，比过去的关系更好了。
Many teens find their parents are actually happier after the divorce or they may develop new and better ways of relating to both parents when they have separate time with each one.
乔并不乐意，但她找不到更好的差事，便答应下来。出人意料的是，她跟这位性情暴躁的亲戚相处得非常好。
This did not suit Jo at all, but she accepted the place since nothing better appeared and, to every one's surprise, got on remarkably well with her irascible relative.
如果你非常希望与你长大时相处的人有一个不同的更好的关系，如果你有意识的去做的话，你能做好。
If you want very badly to have a different and better relationship than the ones you grew up with, you can accomplish that if you go about it very consciously.
我学会了语言，现在说的很流利了，但也许更重要的是我体验了当地的文化，学会了与人更好地相处，也更加了解自己。
I learned the language and am now fluent, but perhaps more important was how much I learned about cultures, people, and myself.
一个不愿透露姓名的男生说，他希望通过学习此门课程可以帮助他更好地和女朋友相处。
One male student who asked not to be named, said he hoped the course would help him get along with his girlfriend better.
读者中有限的群体中向外看，和asda的购物群相处一下不是更好吗？
Readers, and instead getting together with the Asda shoppers?
文学似乎提供了与人的本质有关的课程，帮助我们解读周围的世界，帮助我们更好地与人相处。
Literature seems to offer lessons in human nature that help us decode the world around us and be better friends.
定义“一个更有建设性的方式来彼此相处、彼此回应。”除了永不休止的竞争还有别的更好选择吗？
Define a more constructive way to engage with each other and to respond to each other. What is a better alternative to the constant competition?
例如，我们需要学习如何与不同类型的人相处这样我们才能更好的与他人合作。
For example, we need to learn how to get along with different kinds of people so that we can cooperate with others better.
现在我气色更好了，与我一起工作的人也更了解我的病情了，我们之间的相处也变得更加自然了。
I look better, but the people I work with also understand more about my illness now, and our interactions are beginning to be more natural.
要应付难相处的老板，迫使你不得不制定好事情的轻重缓急，克服恐惧，重压之下面不改色，为更好的工作环境而进行斡旋。
Dealing with a difficult boss forces you to set priorities, to overcome fears, to stay calm under pressure, and to negotiate for better working conditions.
药物的好处是无价的：它们挽救生命解除痛苦，保持家庭成员能长久相处，使人们生活的更好更健康。
The benefits of medicines are priceless: they save lives and relieve pain; they help keep families together longer; they allow people to live better and more productive lives.
作为理智的人，我们通常认为每个人能够和平地相处，同时各自为我们的孩子和我们自己寻求更好的生活。
As rational humans we generally like to think that everyone can get along in a peaceful way while seeking better lives for our children and ourselves.
我衷心希望北京人有更博大的胸怀﹐兼收并蓄﹐和外地人相处得更好。
I wholeheartedly hope that people of Beijing have an even bigger aspiration, to take in everything, and to get along even better with the outsiders.
我想我们的孩子会和您相处的越来越好的。为了给孩子们创造一个的更好英语浸入环境，您有什么想法和计划么？
I think our children will get along with you better and better, so do you have any good plans for our children to make them get better English emersion?
《澳洲观察》的一项报告也同样证明了这个结果，该杂志认为身高更高的男性会与伴侣相处得更好。
"From an Australian perspective this is quite right because studies have shown that taller men do best with the ladies, " Mr Carroll said.
哥柔写的‘跨越代沟’为如何更好与你的家长相处提供了一些建议。
Closing the Gap by American author Jay Graw gives advice on how to have a better raletionship with your parents.
她相信孩子生得早让她成为了一个更好的母亲。正因如此，她有更多的精力和孩子们相处，而且她们年龄相仿，关系更近。
She believes she's a better mum for having had children early as she has lots of energy and can relate to her off-spring because they are closer in age.
她相信孩子生得早让她成为了一个更好的母亲。正因如此，她有更多的精力和孩子们相处，而且她们年龄相仿，关系更近。
She believes she's a better mum for having had children early as she has lots of energy and can relate to her off-spring because they are closer in age.
应用推荐