当我在扮演帕洛插曲，我经历相同面积讯问如何将我的角色与自己扮演较早。
When I played Paro in Devdas, I went through the same area of questioning about how my role will be compared with the ones played earlier.
特别是，薄的电池不能捕获光谱红端的很多光线，这意味着它比相同面积的标准电池少产生20%的电。
In particular, thin cells fail to capture much light at the red end of the spectrum. That means they produce up to 20% less electricity than standard cells of equivalent area.
可以看出该脉冲电源节能效果显著，在切割相同面积时，比传统脉冲电源节约电能75%以上。
The effect of energy-saving can be obviously observed. It can save 75% more electric energy than the traditional pulse generator when cutting the same area.
在单元数足够多时，环簇式塞式喷管可比相同面积比的钟形喷管的尺寸更小，重量更轻，推力效率更高；
When numbers of the inner nozzle are enough, plug nozzle has less size, less weight and higher thrust efficiency than the bell nozzle under same area ratio.
家庭娱乐室面积约650平方英尺（约合60平方米），还有一个兼作客厅与餐厅的房间也是相同面积。
The family room measures about 650 square feet, as does the combined living and dining room.
BLOCK商业街理念对平面进行灵活组合布局，在相同面积下，建筑形体的周边界面更大，若采用层层退台形式，商业界面比传统商业界面更长更立体化，铺面价值更高。
BLOCK business street ideal is to arrange plane flexibly and enlarge the surrounding size. Layers of back set make BLOCK more vertical and value than traditional one.
在其他条件相同的情况下，这意味着他们必须开拓出比农学家更大的土地面积，以获得相同数量的食物、衣服和其他必需品。
All else being equal, this means they must exploit larger areas of land than do agriculturalists to secure the same amount of food, clothing, and other necessities.
也就是说，这中情况下存在规模效应，即在人数和公园面积的增加幅度相同的情况下，每个人的享受都得到了提高。
That is, there is a scale advantage - doubling the number of people and the size of the park increases each individual's enjoyment.
查看示例内容表，可以看到国家的地理坐标和面积总是采用相同的格式。
Looking at the sample contents table, you can see that a country's geographic coordinates and area are always given in the same format.
这叫做，“面积相同，时间相同。”
本月初，美国科学家报告，北极地区年度新生海域面积大致上与前几年相同，但明显变稀薄了些。
Earlier this month, us scientists reported that annually forming sea in the Arctic region covered roughly the same area as in previous years, but had significantly thinned.
为了让服务覆盖全国，在总面积相同的情况下，购买几个大块许可的公司花费了购买几百个小块许可的公司两倍的价钱。
Companies that bid for a few large regions to obtain nationwide spectrum paid almost twice as much as firms with the equivalent amount of spectrum assembled from hundreds of licences in smaller areas.
该地区的水浇地面积与美国相同，许多这样的土地都用来种植可以更容易地生长在别处和进口的作物。
The region has as much irrigated land as the United States, and a lot of it is used for crops that are more easily grown in other places and imported.
学生要确定两个横截面面积相同而形状不同的铝梁实验样本的相对刚度，并研究结果如何与理论一致。
Students will determine the relative stiffness of two aluminum beam test specimens of equal cross sectional area but different cross-sectional shape and see how they conform to theory.
如图所示乔哈瑞窗格模型的典型形态，各象限面积相同。
This is the standard representation of the Johari Window model, showing each quadrant the same size.
计算结果表明在总建筑面积相同情况下，高层建筑周围环境的通风自净能力要优于多层建筑。
The results show that with the same built areas the ventilation ability of the atmospheric environment around the tall tower is better than that around the multi-storied buildings.
相同的概念也应用于地下室，客厅和天井都在这里，还有大面积的滑动玻璃门。
This same concept is applied to the basement, where the living room and the patio all mix in, with big sliding glass doors.
新西兰和英国的面积大致相同，使它成为世界上最不拥挤的国家之一，是和平与放松的避风港。
New Zealand covers approximately the same area as Great Britain, making it one of the least crowded countries in the world and a haven for peace and relaxation.
“保留的新体块有相同的部分面积，并在平面中依然有连接”。
The new volumes have the same sectional proportions as the remaining ones, and also continue them in plan.
有些研究人员提出假设这些组群分为两组并以相同的速度，覆盖面积向相反的方向移动从而得出一种预测算法。
Some researchers proposed partition prediction algorithms by assuming that a group is partitioned into two clusters and they move to opposite Angle with the same speed and the same coverage.
不同级别的船只有不同的长度、宽度、重量，甚至船帆的面积也不相同。
Different classes of boats are of different length, width, weight, and even their sails are of different areas.
结果表明，与圆形、方形活塞的辐射远场相比，在声波频率、活塞面积相同条件下，六边形活塞声源的辐射远场相对比较均匀。
Through comparison, it shows that at the same value of frequency and size, the far field of hexagonal piston is more uniform than that of circular piston.
结果表明，在孔洞面积相同的情况下，电磁脉冲对正方形孔洞的耦合能量较小；
It shows that, for the case of the same area, the energy coupling into the square aperture is smaller than that of into the rectangular ones.
由于各地无论是其面积还是生活费用并不总是相同，因此开展类似的对比可能需要三思而后行。
Such comparisons can be tricky, as the areas are not always similar in terms of size and cost of living.
详尽地分析了流动沙丘面积相同，分布形式不同而产生的间隙度指数差异。
The differentiations of calculating lacunarity indices of shifting sand dunes which have same area but different distribution forms are obvious.
随着单位面积高羊茅枝条数增加，各混播组合中高羊茅叶宽相同，平均生长速度差异不明显。
As the percent of tall fescue shoots increases per unit area, the width of blades of tall fescue in different mixture is the identical, and any discrepancy in the average growth speed is not obvious.
这两个行星都有大致相同的地表面积，都有极冠，都有类似的倾斜旋转轴，使得火星和地球都有很强的季节性变化。
Both planets have roughly the same amount of land surface area, sustained polar caps, and both have a similar tilt in their rotational axes, affording each of them strong seasonal variability.
核心区内森林景观要素面积较大，但各景观要素之间的面积分配极不均匀，周长也表现出相同的规律。
The forest landscape elements cover a quite large area, nevertheless, the areas of various elements are extremely uneven, and their perimeters demonstrate the same regularity as well.
核心区内森林景观要素面积较大，但各景观要素之间的面积分配极不均匀，周长也表现出相同的规律。
The forest landscape elements cover a quite large area, nevertheless, the areas of various elements are extremely uneven, and their perimeters demonstrate the same regularity as well.
应用推荐