来自相同层次结构的级别的不相邻嵌套
列表报告中的非连续相同层次结构嵌套。
您可以单击 “面包屑” 工具栏，并查看位于相同层次的其他元素。
You can click the bread crumb and view other elements at the same level in the hierarchy.
使用基于OLAP的包时，来自相同层次结构的级别的不相邻嵌套的报告将生成以下错误消息。
When using an OLAP-based package, a report with nonadjacent levels from the same hierarchy produces the following error.
下面的案例研究展示了如何迁移这样一个报告：报告作者在多个边上利用来自相同层次结构的级别。
The following case study Outlines the migration of a report in which the report author utilizes levels from the same hierarchy on multiple edges.
为了正确执行这个报告，DynamicQueryMode要求来自相同层次的级别在相同的层级顺序中相邻。
In order to execute this report with no error, Dynamic Query Mode requires that levels from the same hierarchy be adjacent in the same hierarchical order.
下面的案例研究展示了如何迁移这样一个报告：报告作者在报告中以不相邻格式利用来自相同层次结构的级别。
The following case study illustrates the migration of a report in which the report author utilizes levels from the same hierarchy in a nonadjacent format.
下面的案例研究展示了如何迁移这样的报告：报告作者使用的相同层次结构级别的顺序与元数据定义的顺序不同。
The following case study illustrates the migration of a report in which the report author utilizes levels from the same hierarchy in a different order than that defined by the metadata.
使用基于OLAP的包时，将来自相同层次结构的级别投射到交叉表的不同边、行和列上的报告将生成以下错误。
When using an OLAP-based package, a report that project levels from the same hierarchy on different edges of the crosstab, rows and columns, produces the following error.
应用粗糙集理论计算相同层次两两评价指标的近似质量差，根据差的大小确定指标重要性，并通过实例证明了该模型的合理性和正确性。
In the model, approximate quality difference of two evaluations in the same level is computed by rough sets, and the importance degree is determined by difference. The model is validated by instance.
相同的概念应用于这些抽象的层次或者不同的关注点之间。
The same concepts apply at any of these levels of abstraction or across different concerns.
实际上，有几种方法都可以通过不同层次的抽象来实现相同的结果。
In fact, there are several ways that achieve the same result through different levels of abstraction.
在这个基地上的现存仓库是以不同的标准建设，并且设备的层次和年龄各不相同。
The existing warehouses on the site have been constructed to various different standards and have different levels and ages of equipment.
对于更深层次中找到的工作项，我们可以按照相同的方式，将新的联系表格和内部表格嵌入到已存在的内部表格之中。
For work items found in the deeper levels, we can embed new link tables and inner tables into the existing inner table the same way.
可以创建一个角色层次，以便将组织图和对于一个“任务角色”相同的相关特权和权限映射到一个角色对象。
You can create a role hierarchy that mirrors your organization chart and associate privileges and authorities that are common to a "job role" to a role object.
在技术层次，必须制定的决策数目相同，但是在构建RESTfulWeb服务时必须要考虑的备选方案更少。
On the technology level, the same number of decisions must be made, but less alternatives have to be considered when building RESTful Web services.
等号可以完成与赋值箭头 （assignment arrow）相同的功能，但是只能用于最高层次范围，不能用于嵌套的表达式。
The equal sign does the same thing as the assignment arrow, but may only be used at the top-level scope, not also in nested expressions.
合并进程根据两个维度遍历层次结构的级别(从0级别开始)，并合并包含相同名称的级别。
The merge process iterates through the levels of the hierarchies from both dimensions, beginning at level zero, and merges levels that have identical names.
一般而言，Eclipse工作区的功用与VisualStudio解决方案相同：组织层次结构中的顶级项目、文件夹和文件。
Generally speaking, the Eclipse workspace serves the same purpose as a Visual Studio solution: It organizes top-level projects, folders, and files in a hierarchical structure.
确保所有用例目标都在相同的层次上，并且对于业务建模来说所有目标都在抽象层上。
Ensure that all use case goals are on the same level, and that all goals are at the level of abstraction for business modeling.
操作成功之后，用户将可以以身份验证的方式访问IBMDFS空间，而NFS客户端能够如dfs客户端一样浏览相同的文件系统层次结构。
On success, the user will have authenticated access to IBM DFS space and the NFS client will then be able to view the same file system hierarchy as the DFS client.
在参与分布式查询的所有数据库中，各种数据类型必须定义有相同的层次结构和类型转换。
The distinct data types must have exactly the same hierarchy and casts defined in all databases participating in the distributed queries.
无论何时，如果想将代码从一个类复制到下一个类中，请停下来并考虑如何使用类层次结构利用类似功能或相同功能。
Wherever you're tempted to copy code from one class to the next, stop and consider how you can use class hierarchies to leverage similar or identical functionality.
层次结构可以包括主题头，它的意义与主题头中包含的所有主题的联合相同。
The hierarchy can include subject heads, whose meaning is equivalent to the union of subjects contained within the subject head.
不过，基本层次上的功能是相同的：每个发行版本都包括一个Web浏览器、日记、地址簿、电子邮件客户机等等——所有都是您期望pda要具备的。
However, the basic level of functionality is the same: each distribution includes a Web browser, diary, address book, E-mail client, etc. — all the things you would expect from a PDA.
Wicket搜索所有资源文件中名称与组件层次结构内的组件相同的文件，最后搜索的是应用程序。
Wicket searches all resource files with the names equal to the components in your component hierarchy, with your application last.
在编程的层次上，请注意，所有这些登录都是通过基于密码的ssh登录到相同的主机，并使用相同的用户和密码凭据。
At a programming level, notice that all these logins happen to be by means of passphrase-based SSH to the same host, with identical user and password credentials.
实现层次结构在Scala中的效果是相同的：我们可以向方法应用final来防止子类覆盖它，也可应用于类声明本身来防止继承。
Implementation hierarchy works the same way in Scala: We can apply final to the method to prevent a child class from overriding it or to the class declaration itself to prevent derivatives.
在以前的DataStudioAdministrator版本中，必须使用层次化表示导航到具有相同父对象(比如相同的模式)的数据库对象。
With the previous release of data Studio Administrator, you had to use a hierarchical presentation to navigate to database objects with the same parent type, such as a common schema.
在以前的DataStudioAdministrator版本中，必须使用层次化表示导航到具有相同父对象(比如相同的模式)的数据库对象。
With the previous release of data Studio Administrator, you had to use a hierarchical presentation to navigate to database objects with the same parent type, such as a common schema.
应用推荐