亚历克斯·哈利之所以决定去冈比亚，是因为他相信自己可以在非洲找到自己的“起源”。
It was the belief that he could find his "root" in Africa that made Alex Haley decide to go to Gambia.
越南的模式导致美国的对手们相信自己可以打败我们。
The model of Vietnam is what incites the opponents of the us to believe that they can defeat us.
基于我对您公司招聘职位的了解，我相信自己可以胜任。
Based on what I've learned about this open position at your company, I believe I'm an ideal fit.
杰克：我曾接受过专业培训，我相信自己可以胜任这份工作。
Jack: I got professional training in this field, and I believe I can fit the position well.
迷信者往往相信自己可以通过某种特殊的方式同这种力量沟通。
Those who are superstitious usually think they can communicate with such force through some peculiar way.
我们为曼联踢球，我们上场就相信自己可以赢球，不管发生什么。
We play for Manchester United and we go on to the field believing we can win the match regardless of what happened in the match before.
每个位置上都少说有两名球员，替补球员也应该相信自己可以首发。
There are more or less two players for every position and those who are currently on the bench should know they could be starters too.
他会相信自己可以而且一定会成功，这一点让他有勇气尝试新事物。
He believes that he can and will succeed, and this gives him the courage to try new things.
四肢发达头脑简单的他相信自己可以轻易获得任何人的心只要他愿意。
All brawn and no brains, Ash believes that he can get anyone he wants.
他只是一个相信自己可以将世界变得更好的男孩，并为此付出了生命代价。
He was just a boy who thought he was making the world better, and he died for it.
一直以来，我对任何事情都充满信心，我相信自己可以达到任何客户的要求。
All along, I am confident in anything, I believe that they can reach any customer's requirement.
塞纳说。“但是，我们不会认输，我们相信自己可以在客场取胜阿森纳。”
"They are the favourites now because they have the away goal and home advantage for the next game, " said Senna.
相信自己，将消极思维转换成积极的思维，相信自己可以成功地实现梦想和目标。
Believe in yourself. Replace negative thoughts about yourself with thoughts of yourself successfully obtaining your dreams and goals.
相信自己，将消极思维转换成积极的思维，相信自己可以成功地实现梦想和目标。
Believe in yourself.Replace negative thoughts about yourself with thoughts of yourself successfully obtaining your dreams and goals.
在那里，在黑暗中，她感到希望充斥着她的心，她相信自己可以比现在更多更多…
There, standing in the dark, hope filled her heart, and she believed she could be more.
当你的勇气被寒冷，严峻的学山快要击退时，相信自己可以看到山巅圣洁的雪莲；
When you the courage to be cold, severe learning mountain is close to repel, believe that you can see the sanctity of the mountain snow lotus;
这种债券的持有人相信自己可以随时买进卖出，因而不要求较高利率弥补给对手交易风险。
The owner of such a bond is confident he can always sell or redeem it, and thus does not demand a higher yield to compensate for counterparty risk.
如果你相信自己可以收获重大成效，如果你喜欢语言学习，就像我一样，你会找到时间的。
If you believe you will achieve significant results, and if you enjoy doing it, as I do, you will find the time.
在影片中丹上尉对待暴风雨的态度也反映的这一文化维度，她相信自己可以征服自然的力量。
In the film Captain Dan dealt with the storm, which also reflected the attitude of the cultural dimension. She believed she could conquer the forces of nature.
但其实打哪个位置都可以，因为我相信自己可以在任何位置击败后卫。我可以双脚传中和射门。
It doesn't matter to me which side I play on because I'm confident of beating my opponent on either side and I can cross and shoot with both feet.
当他付出百万美元全部身家购买一架湾流喷气飞机时，这是否象征着他，像乔丹一样，相信自己可以飞翔呢?
Was an involvement in the purchase of a Gulfstream II jet in 2002 that bled Pippen of several million dollars a symbolic statement that he, like Jordan, believed he could fly?
而那些有能力帮助我的慷慨的朋友们却在一定程度上助长了我的懒惰，毁掉了我相信自己可以跨过难关的信念。
And my laziness, enabled by the generosity of others, had the side effect of reducing my faith in my abilities to work through the places I got stuck.
你可以热情的就一个概念或者产品进行演讲，你一定要相信自己可以成功，而且你可以和你的观众一起讨论这些问题。
But you can talk enthusiastically about an idea or product that you really believe in, and you can then discuss how it will help your audience.
德赫亚相信自己可以扭转乾坤“每次训练课和比赛都要有所进步，但重要的是保持对自己的信心。”正是这个把我带到曼联。
DE Gea believes he can turn things round by "improving in every training session and in every match, but above all keeping intact my confidence in my abilities and in what I can bring to the team."
德赫亚相信自己可以扭转乾坤“每次训练课和比赛都要有所进步，但重要的是保持对自己的信心。”正是这个把我带到曼联。
DE Gea believes he can turn things round by "improving in every training session and in every match, but above all keeping intact my confidence in my abilities and in what I can bring to the team."
应用推荐