很久以前，柏拉图就指出，仅仅相信真理是不够的。
Plato long ago pointed out that it is not enough just to believe what is true.
不要信神，不要信鬼，相信真理最重要。
研究真理认识真理和相信真理，乃是人性中最高的美德。
To study the truth and to believe in the truth is the highest virtue in human nature.
科学给予人类最大的礼物是什么？是使人类相信真理的力量。
Science will give mankind's greatest gift is? Is to make the power of human believe that truth.
追求卓越，我相信真理，或更确切地说，一个人在理解现实的准确性是至关重要的。
To achieve excellence I believe that truth, or more precisely, one's accuracy in understanding reality, is essential.
如果你写作的话，你必须相信真理，相信涂鸦的价值，相信读者接收、译解信息的能力。
If you write, you must believe - in the truth and worth of the scrawl, in the ability of the reader to receive and decode the message.
“每个人都充分相信真理这一事物存在，否则他不会问任何问题”(查尔斯s。皮尔斯)。
"Every man is fully satisfied that there is such a thing as truth, or he would not ask any questions" (Charles S. Peirce).
传统心理治疗相信真理会给病人带来自由，认为洞察力的力量会改变你要去改变的那个行为。
Status Offline Traditional psychotherapy trusts that the truth will set the patient free, that the power of insight will overhaul the behavior you're looking to change.
现代主义开始于理性主义的兴起，自此人被看作是知识的起点，人们相信真理基本上都可以通过科学方法加以确证。
Modernism began with the rise of rationalism, in which man is viewed as the starting point for knowledge, and with the belief that truth can be ascertained chiefly through the scientific method.
我相信通过诚实的辩论来追求真理是一种高尚的行为。
I believe that the pursuit of truth through honest debate is a noble undertaking.
要使我们相信这一点并不容易，但是每一个信任的小姿态都会使我们更接近这个真理。
It is not easy for us to truly believe that, but every little gesture of trust will bring us closer to this truth.
让我们期待那一刻，那时我们可以开始去相信并能够使用那些我们愿意告知自己的科学真理。
Let's hope that by then we can start to believe - and to use - the scientific truths we will be telling ourselves.
美国人民是慷慨的、富有同情心的人民。我们相信一个永恒的真理：人是给予，更是可预见的。
The American people are generous people and they \ \ \ 're compassionate people. We believe in a timeless truth: To whom much is given, much is expected.
我不认为它确实是绝对的，它也不是真理，因为我不相信有“真理”这个东西。
It isn't the truth either, because I don't believe there is such a thing as "the truth".
噢，明智和虔诚的朋友，你难道让我相信，虚伪的表现比起上帝自己的真理能够对上帝的荣光和人类的福扯更有好处吗？
Wouldst thou have me to believe, O wise and pious friend, that a false show can be better- can be more for God's glory, or man's welfare- than God's own truth?
黑格尔相信存在于历史之中的绝对真理，而尼采认为我们所谓的“真理”只不过是“暂时不能驳倒的错误”罢了。
Where Hegel had believed in an absolute truth to be revealed in the course of history, Nietzsche believed that which we call ‘truth’ to be nothing but our “irrefutable errors.
他们必须有足够的信心，相信他们什么时候找到了科学真理，而在错误的时候谦虚地承认。
They must be confident enough to know when they've found a scientific truth, but humble enough to admit when they are wrong.
艾伦很乐意帮忙，因为他相信他发现了一个跟万有引力定律一样重要的真理。
Allen is happy to oblige, because he's convinced he's discovered a truth as fundamental as gravity. "Just look around!"
我们相信我们越大，记东西越难。根据科学家说有一衡量这一论断的真理。
We believe that the older we get, the harder it is to remember, and there is a measure of truth in this assertion, according to the scientists.
我十分关注我留意到的一个尤其是在立志相信上帝主权与神的拣选的神圣真理的人们中间的愈演愈烈的趋势。
I'm deeply concerned about a growing trend I've noticed-particularly among people committed to the biblical truth of God's sovereignty and divine election.
一个不承认自己有问题的人是不会相信现世真理的——所以，酗酒者总是把自己喝酒的原因归于他人，因为那远比自己承担责任要容易！
A person in denial refuses to believe the truth about a situation. So problem drinkers may try to blame someone else because it is easier than taking responsibility for their own drinking.
我相信，世界上最伟大的事物就是爱，只有爱能够战胜仇恨，而真理能够而且必定能击败强权。
I believe that love is the greatest thing in the world; that it alone can overcome hate; that right can and will triumph over might.
如果某人丝毫不关心真理，只想在争论中说服别人相信某件事，而不理会该事件真假，这时，这种差别是明显的。
The distinction makes sense for cases where someone does not care about knowing the truth and argues only to convince other people of something, whether or not it's true.
相信你们的直觉，它会指引你们走向真理，抵达你能够理解的水平。
Trust your intuition that will lead you to the truth at a level that you can understand.
我愿相信微笑、拥抱、亲切的话语、真理、公正、和平、梦想、想象、人类、在雪中造天使，这一切的神奇力量。
I want to believe in the power of smiles, hugs, a kind word, truth, justice, peace, dreams, the imagination, mankind, and making angels in the snow.
我愿相信微笑、拥抱、亲切的话语、真理、公正、和平、梦想、想象、人类、在雪中造天使，这一切的神奇力量。
I want to believe in the power of smiles, hugs, a kind word, truth, justice, peace, dreams, the imagination, mankind, and making angels in the snow.
应用推荐