存在一些技术上的难题，但我相信在未来的5到10年里，我们将会建设商用的海洋涡轮发电场。
There are a few technical difficulties, but I believe in the next five to ten years we will be installing commercial marine turbine farms.
我相信在未来的某一天月球上会有采矿场。
I believe there will be some kind of mining setup on the moon at some point in the future.
我相信在未来几年中越来越多的惊喜会涌现出来。
I'm pretty sure more and more examples like that will appear over the next couple of years!
我相信在未来的共同任务中，它将成为更大的推动力。
I believe it will become an even greater one in the common tasks that lie ahead.
你已经有惊人的一年，我相信在未来将是更大的你。
You've had a phenomenal year and I'm sure the next will be even bigger for you.
我们相信在未来几年，中国对全球经济将产生重大影响。
We think that in the coming years, China will have a very strong influence on global business and economies.
没有理由相信在未来50年内会出现任何其他一种语言取代英语。
There is no reason to believe that any one other language will appear within the next 50 years to replace English.
在未来很多事情将会改变。我相信在未来很多事情是非常美丽的。
In the future I think my life will be more interesting and our world will become more beautiful.
我相信在未来的私家车将成为最重要的交通工具，我们不能没有它。
I believe that in the future the private car will become the most important vehicle and we cann't live without it.
在未来很多事情将会改变。我相信在未来很多事情是非常美丽的。缅。
In the future many things will change. I'm sure many things well be very beautiful in the future.
在未来很多事情将会改变。我相信在未来很多事情是非常美丽的。缂。
In the future many things will change. I'm sure many things well be very beautiful in the future.
由于太阳活动性下降，天文学家们相信在未来的几年内，地球可能将进入新的小冰河时期。
The Earth could enter a new 'Little Ice Age' in the coming years due to low solar activity, astronomers believe.
相信在未来的国际绿色关系中，绿色和平组织一定能够继续发挥建设性的作用。
We believe that Greenpeace will play a constructive function in the international green relations in the near future.
和汽车，船，冰箱，空调，电视和其它的设备不同，我们被迫相信在未来的几年内才会智能。
Contrast that with cars, boats, refridgerators, air conditioners, TVs, and other devices which we are led to believe will become "smart" in the coming years.
因为这个原因，很多人相信在未来的某个时候冯。提尔将再次沿着这些著名的脚步走入影节宫。
Many believe, therefore, that at some point in the future, Von Trier will once again walk up those famous steps into the Palais des Festivals.
这的确是一种新锐的修行方式，而且我相信在未来10年中会逐渐成为一种主流。
This has very much been an elite practice and I believe that ten years from now we will see it become much more mainstream.
相信在未来，我们这群网络安全工程师，能够为更多的人守护网络领土，保证寸土不失。
I believe that in the future, our group of network security engineers, to guard the network territory for more people, ensure the land lost.
正如大家所期盼的，这周末我们的赛车取得了极大的提升，相信在未来我们会做得更好。
We've made a big step with the car this weekend which is really nice to see and we will have better RACES in future.
所有的这一切就这样发生在我身上，所以我不得不相信在未来的几年在世界上一定会有一些事情发生。
All these things just happened to me, so I had to believe there is really something going on around the world during the next few years.
Beckedahl相信在未来10到20年内翻译软件将为使用不同语言的博客们提供跨国交流的机会。
Beckedahl believes that in 10 or 20 years translation software will allow bloggers from all over the world to communicate, no matter what language they blog in.
然而，只有随着时间的推移，这个程序才会慢慢地改进。相信在未来“对话模式”能够翻译所有碰到的对话呢！
However, this is an application designed to improve over time, and it's not unreasonable to conjecture that in the future Conversation Mode will be able to handle nearly any speech it encounters.
或许，我们跑得不快，没有飞跃，但我们相信在未来的十年、二十年或更长一些时间里，我们可以走得更远！
Perhaps we didn't run fast and with no leap, but we believe we will go further in the next ten years, twenty years or longer.
麦肯锡(咨询公司)近期的一项研究显示中国55%的消费者相信在未来的五年里他们的收入水平将再继续上涨。
A recent study by McKinsey, a consultancy, found that 55% of consumers in China are confident that their incomes will rise significantly over the next five years.
我和我在PARC的同事相信在未来20年里，我们称作无所不在计算的东西会逐渐作为计算机存取的统治模式出现。
My colleagues and I at PARC believe that what we call ubiquitous computing will gradually emerge as the dominant mode of computer access over the next twenty years.
他在上世纪六十年代的工作激发了科学家们，大家同他一样相信在未来世界中，光纤会在全球日以继夜地连续传输文字与图片。
His work in the mid-1960s inspired scientists to share his vision of a world where optic fibres ferried words and pictures seamlessly around the planet and around the clock.
牙科学的另一项改变则是记录保存的数字化，UCSF诊所一年前实施了数字化，这里的牙医们相信在未来10到15年内，纸质档案将被淘汰。
Digital record keeping is another change coming to dentistry.The UCSF clinic went digital about a year ago, and dentists there believe paper files will be obsolete within 10 or 15 years.
牙科学的另一项改变则是记录保存的数字化，UCSF诊所一年前实施了数字化，这里的牙医们相信在未来10到15年内，纸质档案将被淘汰。
Digital record keeping is another change coming to dentistry.The UCSF clinic went digital about a year ago, and dentists there believe paper files will be obsolete within 10 or 15 years.
应用推荐