相信喜欢文学的人都知道有这么一句话：一千个读者一千个哈姆莱特。
Persons who believe to like the literature all know to have such a words: 1,000 Hamlets of 1,000 readers is especially.
相信喜欢狗的人一定可了解：人一但对祂们起了念动了心，就很难忽视祂们的存在。
If you are a dog fancier, you must agree that a person hardly ignores their existing when he or she is moved with dogs.
如果你认识、喜欢和信任的人相信一个全新的观点，你更有可能去赞扬它、重视它、思考它。
If someone you know, like, and trust believes a radical idea, you are more likely to give it merit, weight, or consideration.
他们不必喜欢人类，也不必相信伤害人类是错的或不好的。
They don't have to like humans or believe that hurting them is wrong or bad.
我不相信，到我死的时候，我将接近抓挠我喜欢做的事情的表面。
I don't believe I'll come close to scratching the surface of what I would enjoy doing, by the time I've died.
然而，猫不喜欢被人指挥去做什么！现在，科学家们相信猫跟着老鼠并学会了接纳人类。
However, cats don't like to be told what to do! Now, scientists believed that cats followed the mice and learned to accept people.
“噢，我相信他一点也不会喜欢的。”河鼠十分惊恐地说。
"O, I'm sure he wouldn't like that at ALL," said the Rat, quite alarmed.
我相信有些人抱怨只是为了气我，为了找点事做，或者他们只是喜欢抱怨。
I am convinced that some people complain just to annoy me, for something to do, or they simply enjoy complaining.
很难劝说我丈夫相信我喜欢去上夜校课程并不是对他的冷落。
It's difficult to persuade my husband that it isn't a slight on him that I enjoy my evening class.
我非常喜欢你，我的确相信知更鸟也喜欢你！
I like thee wonderfully, an' so does th' robin, I do believe!
这有点抽象，但他很喜欢每个人都相信自己的想法，相信自己，相信对你来说是正确的想法或信念。
It's a bit abstract but he's very into each person believing his or her own thought, believing in yourself, the thought or conviction that's true for you.
爸爸对此不太高兴，但我相信等我们去了，他会喜欢的。
Dad's not very happy about it, but I'm sure he'll enjoy it when we're there.
我不敢相信两个九年级的学生那么喜欢我。
I couldn't believe the two ninth graders liked me that much.
简不仅相信她的故事，而且正在经历它！自我提升可能不是每个人最喜欢的词，但如果我们从另一个角度看事情，我们可能会更有机会享受整个过程，而不是数着日子直到我们完全得到提升。
Jane not only believes in her story, but lives it! Self-improvement may not be everybody's favorite word, but if we look at things in a different way, we might have greater chances of enjoying the whole process instead of counting the days until we are fully improved.
一个女人喜欢去相信她是你生命中的唯一一个女性，即使这种感觉只是在你们的一两次约会中。
A woman likes to believe she is the only female in your life, even if it is just for one two hour date.
正如本人喜欢说的那样，他们相信“信心精灵”会让一切都好起来。
As I like to put it, they believe that the Confidence Fairy will make everything all right.
如果她认为自己是有吸引力的，如果她相信这个男孩喜欢她——这会增加她的信心，并缓解她的紧张。
If she thinks she is attractive, if she believes the boy likes her - it will influence her confidence, and reduce her nervousness.
例如开源代码开发者普遍相信大多数志愿者仅仅是喜欢编写代码。
Open-source developers, for instance, are widely believed mostly to be volunteers who just love writing code.
不管你相信与否, 你正在寻找你喜欢做什么的事实就是一个巨大的一步(通过遇到这篇文章并阅读它的事实).
The very fact that you are seeking to find what you love to do (by the very fact you came across this article and started reading it) is a BIG step believe it or not.
你必须相信你自己，喜欢你自己，对你自己有一个现实的评价，努力达到更高层次的道德观。
You have to believe in yourself, like yourself, have a realistic evaluation of yourself and yet reach for a higher more potent moral and giving version of you.
人才： 要有航空工程学士学位，或相关领域学位。 要喜欢高空冒险并相信人类太空探险的重大意义。
Qualifications: A bachelor’s degree in aerospace engineering or a relevant field, a love for sky-high adventure and a strong belief in the benefits of human space exploration.
相信你自己，在你喜欢的环境中工作，工作前花一点时间把自己调整到一种独特的状态。
Trust yourself, let your environment work in your favor, and spend some a little bit of time putting yourself in a state before you work.
波兰人和德国人在新年晚上吃另一种常见的鱼类，鲱鱼；德国人同时还喜欢螃蟹，并且相信在口袋里装一些鱼鳞会带来好运。
Herring, another frequently preserved fish, is consumed at midnight in Poland and Germany—Germans also enjoy carp and have been known to place a few fish scales in their wallets for good luck.
因此大家可能在一开始会觉得它不那么自然，但我真的很喜欢它，我相信你也会的。
So, yes, people might find it unnatural at first, but I really like how it reads, and I think that people will like that aspect of it.
我刚才正在相信你，顺从你，讨你喜欢，因为我觉得推了你，委屈了你！
'Just when I've been putting such trust in you, and obliging you to please you, because I thought I had wronged you by that push!
我们都很喜欢他，相信他。
我们都很喜欢他，相信他。
应用推荐