我毫无保留的向你推荐他，因为我相信你会欣赏他在研究上的非凡能力。
I recommend him without reservation, as I believe you will appreciate his exceptional ability in his studies.
如果你不相信你的能力，当别的其他人不行时你也不要吃惊。
If you don't believe in your abilities, don't be surprised if no one else does either.
只要你很渴望成功，愿意去改变自己，发掘自己的潜在能力，相信你也一定能够成功。
As long as she is eager to succeed, receptive to changes and motivated to explore her potential, I believe that success is achievable.
相信你所拥有的解放自己并使自己具备自决意识的能力，并借着这种信心作为行事基础将它应用到工作上，现在就开始做！
Believe in you ability to become free and self-determining, and put that belief to work by acting upon it. Do it now!
你一定要相信你自己，相信你有能力做到你想要做的任何事。
You must believe in yourself and your ability to accomplish anything you set out to do.
我绝对相信你有能力在30分钟内拿到适当的搜索令，但是在看到搜索令前，我是不会把保险箱打开的。
I sincerely believe you can get a warrant in 30 minutes, but until I see that warrant I am not opening the safe.
一定要相信你的确有能力读得更快，理解地更好，那么你就一定能做到。
You must believe that you indeed have the ability to read faster and understand more, and that you will.
假如你对自己的价值、能力和贡献都没有信心，那么其他人更不会相信你。
If you do not have confidence in your own value, abilities and contribution, then nobody else will either.
如果你向上天寻求帮助，说明你相信老天的能力。而如果上天不帮你，则意味着他也相信你的能力。
If you ask for God to help you, it means you trust His ability. If he doesn't help you yet, it means he trusts yours.
但是我认为我在那里真真学到的是合作带来的价值，三个臭皮匠赛过诸葛亮，不能仅仅相信你自己的能力。
But I think that what I really learned there was the value of collaboration, the value of one and one equals three, and not having all the answers yourself.
如果你向神求助，说明你相信神的能力；如果神没有帮助你，说明神相信你的能力。
If you ask for help, you believe in the power of God; if God does not help you, God that I believe in your ability.
张立的老板交给他一个弹道方程，说：“张立，我知道你很有学识，这可能会让你得到很多工作机会，可我并不相信你的能力，除非你解开这道方程式。”
"Zhang, I know you're very knowledgeable, which might win you many offers, but I won't believe in your ability until you work out this equation, " said Zhang's boss, handing him a ballistic equation.
只要你很渴望成功，愿意去改变自己，发掘自己的潜在能力，相信你也一定能够成功。
As long as you are eager for success, and willing to change yourself, exploring their potential capacity, believe you also must be able to succeed.
如果作为一个艺术教师不自信，就不会站在这里，我相信你有能力满足严格的标准，我相信你有能力满足这所学校IB视觉艺术的需求。
You wouldn't be here if the art faculty didn't feel confident that you were capable of meeting the rigorous standards that IB Visual Arts at this school demand.
当上帝没有解决你的问题时，因为他相信你的能力。
When GOD doesn't solve your problems, he has faith in your abilities.
如果你能认真学习…，我相信你的…能力将极大提高。
If you can make a careful study..., I am convinced that your skills of... will be greatly improved.
如果你能认真学习…，我相信你的…能力将极大提高。
Iff you can make a careful study..., I am convinced that your skills of... will be greatly improved.
而如果上天不帮你，则意味着他也相信你的能力。
出于本能，我相信你是一个诚实的人，你有能力处理我这个交易。
By instinct I am convinced you are an honest person and you have the capacity to handle this transaction with me.
人在学会画画之前，一定先学会观察：“要相信你有能力掌握所有发音方式，不过没有习惯而已。
You must learn to look before you can draw:"We're able to pronounce anything, it's just we're not used to doing it."
人在学会画画之前，一定先学会观察：“要相信你有能力掌握所有发音方式，不过没有习惯而已。
You must learn to look before you can draw:"We're able to pronounce anything, it's just we're not used to doing it."
应用推荐