许多人仍然相信，不整洁的桌子属于懒汉，他们的杂乱无章会让它们成为无法令人满意的同事和雇员。
Many people still believe untidy desks belong to slobs, whose disorganization will make them unsatisfactory as colleagues and employees.
不过，许多人仍然相信，不整洁的桌子属于懒汉。他们的杂乱无章，会让自己成为无法令人满意的同事和雇员。
Yet many people still believe untidy desks belong to slobs, whose disorganisation will make them unsatisfactory as colleagues and employees.
你相信，你的去皮的绒毛会脱落-慢慢地，一次一层-直到满意。你相信自由。
You trust that the peeling of your fluff will reveal - slowly, one layer at a time - contentment. You trust in freedom.
我们相信你们的客人会满意改良的包装并且你的担心毫无理由。
We believe that your clients will find the improved packing satisfactory and your fears unwarranted.
相信你方对上述说明会完全明白的，并希望客户对交货能完全满意。
We hope that you fully understand the above and the delivery are to the entire satisfaction of our customers.
我相信您会认真考虑这个问题，并尽快给出满意的答复。
I believe you will take this matter into serious consideration and give a satisfactory reply as soon as possible.
我相信你会满意，他们说如果不能，我们将作出赔偿给你。
I am sure you will be satisfied with them, if not, we will make compensation for you.
如果您需要OEM或ODM服务，相信我们个性化的服务会让您满意。
If you need OEM or ODM service, I believe that personalized service we give you satisfaction.
签单我相信产品能够按时且整齐有序地到达你方，我也希望你们会十分满意。
I believe that the products will reach you in time and in good order and hope they will give you complete satisfaction.
磋商没有遇到障碍，相信会取得双方都满意的结果。
There are no obstacles in the talks, and results satisfied by both sides are expected to be achieved.
我们踢得挺好，主教练对我们的胜利也很满意，但我相信他会更乐意看到我们屠了对手…
We played some good stuff and the manager is happy with us winning but I'm sure he would like to see us killing teams off better than we are.
我们相信我们的优质服务和高质量的产品会令我们所有的客户感到满意，而且我们公道的价格会带给您更多的订单和利润。
We believe that our quality services and high-quality products can reach the satisfaction of all customers and that our fair prices will bring you more orders and profits.
我们相信贵司已了解了上述“装运通知”的内容，并希望此货物会让客户非常满意。
Wet rust that the above-mentioned shipping inst ruction is clear to you and hope that the shipment will give the users entire satisfaction.
贵方会注意到包装已有了很大的改进，我们相信会赢得客户的满意。
The export cases used to pack the goods are strong enough to protect the instruments.
贵方会注意到包装已有了很大的改进，我们相信会赢得客户的满意。
The export cases used to pack the goods are strong enough to protect the instruments.
应用推荐