他不愿相信他的儿子沾染毒品。
马尔科姆相信他在为其私底下行为的奸诈内疚着。
Malcolm believed he was guilty of duplicity in his private dealings.
我已从痛苦的经验中得到了教训，不要相信他的话。
I've learnt from bitter experience not to trust what he says.
我简直不敢相信他那么地一本正经，真像那些私校毕业生似的。
我相信他将是在即将来临的选举中最有可能夺回中间选票的人。
I believe that he would be the best possibility to recapture the centre vote in the upcoming election.
这位游客认为没有人会相信他，所以他决定拍一张袋鼠的照片。
The tourist thought that no one would believe him, so he decided to take a photo of the kangaroo.
“我不相信他会这么希望。”玛丽很固执地说。
我不相信他的话。
卡特说的都是对的，但他的笑容很虚伪，我知道我不能相信他。
Carter was saying all the right things, but his smile was artificial, and I knew I couldn't trust him.
当推销员在回避回答我的一些问题时，我不相信他脸上那可疑的微笑。
I didn't trust the fishy smile of the salesman when he avoided answering some of my questions.
他使我们相信他适合做这项工作。
你不能真的相信他的判断。
我仍然不完全相信他明白自己在干什么。
I'm still not totally convinced that he knows what he's doing.
我相信他明白这些规则。
没人相信他的论点。
他答应在六月底完成这项工作，我相信他会履行诺言。
He has promised to finish the job by June and I am sure he will deliver.
他不敢相信他的亲眼所见。
他完全相信他会找到胡萝卜和骨头。
He was completely sure that he would find the carrot and the bone.
如果他有时间的话，我相信他会的。
我相信他在几分钟内就能算出来。
很难相信他曾经在学校遇到过很多问题。
It is hard to believe that he used to have many problems in school.
汤姆是个诚实的孩子，所以他所有的朋友都相信他说的话。
Tom is an honest boy, so all his friends believe what he says.
霍波是一只聪明的狗，我相信他很快就会回来的。
亚历克斯相信他棋下得很快就能和计算机一样好了。
Alex believes he will soon be able to play chess as well as the computer.
这个孩子完美的动作让人更加难以相信他在不到两年的时间里就学会了这些技能。
His perfect moves make it even harder to believe that this kid learned these skills in less than two years.
许多人仍然无法相信他迄今为止所做的一切，所以人们有时将他描述为“鱼人”、“人鱼”，甚至是“世界上最疯狂的人”。
Many people still cannot believe what he has done so far, so that is why they sometimes describe him as "Fishman", "Human Fish" or even "the Craziest Man in the World".
我觉得很难相信他也会为殖民化辩护。
I don't think it's inconceivable that he's also justifying colonization as well.
我相信他是无辜的。希望事情能有所好转。
I'm giving him the benefit of the doubt. Hopefully, things will turn around a little bit.
他们谈到了灰姑娘，图图相信他的母亲一定很像她。
They talked of Cinderella, and Tootles was confident that his mother must have been very like her.
“噢，我相信他一点也不会喜欢的。”河鼠十分惊恐地说。
"O, I'm sure he wouldn't like that at ALL," said the Rat, quite alarmed.
应用推荐