在编写价值观程序时，最困难的一步就是准确地确定我们相信什么是道德的。
The most difficult step in programming values will be deciding exactly what we believe is moral.
然而，一些消费者可能对被告知应该相信什么感到不满，而一些人可能不相信这个信息。
However, some consumers may resent being told what to believe and some may distrust the message.
佩里先生及同他持相同观点的人知道他们该相信什么，他们对付任何违背他们的人士的办法就是发动巫术般的追杀。
Mr. Perry and those who think like him know what they want to believe, and their response to anyone who contradicts them is to start a witch hunt.
如果你知道这些关于网络新闻的事情，并且可以在日常生活中用到，那么你就可以控制读什么以及相信什么。
If you know these things about online news, and can use them in your everyday life, then you have the control over what to read and what to believe.
花些时间认真思考一些你的态度，思考一下你相信什么和为什么相信。
Take some time to reflect on your attitudes, to think about what you believe and why.
桑德伯格说他们互相诘问对方，“你相信什么？
桑德伯格说他们互相诘问对方，“你相信什么？”
更不相信什么四片叶子的幸运三叶草，以及幸运便士。
And when it comes to things like lucky four-leaf clovers and lucky pennies, I just never believed in them.
你们做的就是警告人们，这个人有兴趣让你们相信什么。
All you're doing is warning somebody that this person has a vested interest making you believe something.
“这些日子很难知道该相信什么。”德克咕哝道。
等等，先抽几分钟，讨论一下这个问题，我们应该，相信什么？
Hold off again, for a few minutes at least, on the question, so what should we believe?
做自己，是关于你相信什么，是关于你生活中所遵循的价值。
Being yourself is all about knowing what you believe in and the values that you live by.
如果你问街上的人他们相信什么，你会得到一大堆令人困惑的答案。
If you ask people on the street what they believe, you will receive a bewildering array of answers.
理论很重要，了解自己相信什么也很重要“，也就是说，其它可能理论的基础是。”
Theory is important and it's important to know what you believe, "in other words, what the basis of all other possible theory is."
我们甚至还告诉病人你们根本不用相信什么安慰剂效应，吃了它们就可以了。
We told the patients that they didn't have to even believe in the placebo effect. Just take the pills.
但除此以外的事情——改变是正面的还是负面的这不要紧，要紧的是你相信什么——他都错了。
But he's wrong about everything else. It does matter whether the change is positive or negative, and it does matter what you believe.
力量存在于人心，人相信什么是力量，什么就是力量，不多也不少。————瓦里斯。
Varys smiled. "here, then. Power resides where men believe it resides. No more and no less."
珠子串就是一个符号，用来表明这个人是社会上的什么人，他相信什么，他是朋友还是敌人。
The beads were symbols - symbols that indicated to the people of that community who this person was, what he believed and whether he was friend or enemy.
有一定强度和坚持锻炼是让你身体状况发生改变的关键。当你坚持下去的时候，你不会相信什么会发生。
Intensity and consistency is the key to getting your body to change. When you remain consistent, you won't believe what will happen.
我不关心你读什么样的书或这相信什么——如果你没有爱的话；如果你不爱你的邻舍，那你就什么也没有。
It took me a long time to learn what that meant. I don't care what book you read or what you believe-if you don't have love, if you don't love your fellow man, then you don't have anything.
最后，随着Spa的最后一个问题的是持续的沉寂，这打断了他的意识，他脱口而出说到，“我知道我相信什么。”
Finally, the protracted silence that follows Spa's last question suddenly breaks into his consciousness, and he blurts out, "I know what I believe."
无论如何，我们之间不会发生什么。而且，相信我，我已经努力说服自己了。
There is no way anything would ever happen between us, and believe me I've tried to convince myself otherwise.
当我告诉你，我多年来都不知道什么是真正的快乐时，我知道你相信我。
I am sure you believe me when I tell you that I have not known any real joy for years.
“我出去的时候不知道我要去哪里，也不知道我要做什么。”卡特告诉福克斯新闻网。“可是我相信这些先生。”他说。
"I went out not knowing where I was going or what I was going to be working on," Carter told FoxNews.com. "But I trusted these gentlemen," he said.
大多数当代物理学家都不相信人类能够发现这些神秘的力量到底是什么。
Most contemporary physicists reject the notion that man can ever discover what these mysterious forces "really" are.
现在相信我——告诉我是什么，相信我——我不会背叛你。
Now trust me--tell me what it is, and trust me--I won't betray you.
他们相信这些谋杀案没有什么政治动机。
They do not believe the killings were politically motivated.
我仍然不完全相信他明白自己在干什么。
I'm still not totally convinced that he knows what he's doing.
我仍然不完全相信他明白自己在干什么。
I'm still not totally convinced that he knows what he's doing.
应用推荐