我相信人生一半的不愉快源自人们不敢直面问题。
I believe half the unhappiness in life comes from people being afraid to go straight at things.
格罗夫纳：古人相信人生是一场梦，直至死亡把我们唤醒。
GROSVENOR: the ancients believed life is the dream from which death awakens us.
我相信人生成功有三块奠基石，那就是敬业精神，钻研精神和创业精神。
I believe in the hard-working spirit, studying spirit and pioneering spirit as three cornerstones for success.
“对于其他球员来说，这是一次机会，我相信人生也是由此构成的，”温格说。
"There is an opportunity for others and I believe that life is made of that," said Wenger.
经历再多，始终相信人生是美好的。我会用我的真心，寻找真实的另一半，相濡以沫走完这一生。。
More experienced, and always believe that life is beautiful. I will use my heart, the other half looking for the real, and that another walk.
她相信这样的一次经历会给9岁孩子的人生带来很大的改变。
She believed that such an experience would make a big difference to her 9-year-old boy's life.
我相信—你的人生可能在区区几个小时被他人甚至是根本不认识你的人改变。
I believe - your life can be changed in a matter of hours by people who don't even know you.
我相信，每个人到了特定的人生阶段就会理解幸福最终是我们想从生活中获得的东西。
I believe that everyone-when we reach a certain life stage-comes to an understanding that happiness is ultimately what we want from life.
我相信只有你为自己的人生立志，便能帮助你摆脱这种恐惧。
I believe the only thing that can help you bounce back is your purpose in life.
事实上，你所相信的无形世界确实将指引你的人生，因为无形世界与有形世界都是真实的。
In fact, what you believe in regarding the invisible world really will direct your life, because the invisible world is just as real as the visible.
相信个体效能会影响人生选择，动力水平，生活运作质量，逆境忍耐力以及经受压力和抑郁的能力。
Believes in personal efficacy affect life choices, level of motivation, quality of functioning, resilience to adversity, and vulnerability to stress and depression.
所有这些使得“第二人生”变成了一个极速增长的经济体，如果你相信设在旧金山的游戏供应商林登实验室的数据的话。
All this transformed Second Life into an extremely fast-growing economy, if you believe the Numbers of Linden Lab, the service's San Francisco-based owner.
我一直相信我的整个人生，我将成为冠军，无论我做什么事。
I have always believed my whole life I will become a champion in whatever field I am racing.
克里斯多佛神父相信，不给自己留下片刻时间意味着将错过人生中许多至关重要的部分，无论是快乐的还是不快的。
And Father Christopher believes that not having any time to yourself means that many are missing out on a vital - and maybe uncomfortable - part of life.
再次说明，一个人并不是只有相信上帝人生才有价值。
Again, the issue is not that one must believe in God to place such value on humans.
简简单单的活着，包括坚信你的选择和你人生的目标，不害怕外界的职责和别人的影响。这个过程是艰苦的，相信我，我也深陷其中。
Simple living involves being secure with your choices and your direction in life, without fearing the judgment and influence of others.
署名为玛格丽特·雷布弗雷德(MargaretLeibfried)，她是我的英语老师，一位出现在我人生紧要关头的老师，一位帮助我相信自己可以成为作家的老师。
It was signed Margaret Leibfried, who was my English teacher - a teacher who appeared at a critical juncture in my life and helped me believe that I could become a writer.
婚姻咨询师TerryReal说他相信部分用户登录Facebook是为了逃避日复一日的枯燥，创造一个幻想中的精彩人生。
Marriage counsellor Terry Real said he believes some users go on Facebook to create a fantasy life and escape the drudgery.
也许有很多人在怀疑我，因为他们相信计划的未来更美好，但是如果你像我一样并且你偶尔也想为某件事孤注一掷，那么你的人生是不可预测的！
Don't get me wrong — it's good to plan for the future, but if you're like me and you occasionally want to swing for the fences you can't count on a predictable life.
c信心(confidence)：相信自己有能力充分利用上苍赐予的一切，自信自己能创造出有意义、有成就的人生。
C confidence (confidence) : I believe they have the ability to take full advantage of all the God-given self-confidence that I can create a meaningful successful life.
这个孩子的例子与敏捷的话题背景放在一起有点滑稽，不过我相信：在我们人生的每个阶段，我们的内心都有一个孩子。
The example of the kid against the backdrop of Agile may sound a little funny but I believe there is a kid in each of us at every stage, at every age be it in terms of
她对话msnbc.com讲述孤独症是如何影响她的人生，一个她相信不同于常人，但并不因此而减少的人生。
She talks to msnbc.com about how autism affects her life, a life that she believes is different, but not less.
道格让我相信，我父亲的人生道路不一定是我的，一个幸运的人可以拥有精神生活——这是我梦寐以求想做的事情！
Doug convinced me that my father's path need not be my own, and that a lucky person could live the life of the mind-my dream job!
要在头脑中勾画出人生道路的最宏伟蓝图，随时做好准备，相信并追随自己的直觉。
So paint in your mind the most grand vision where you want to go in life. Prepare, trust in, and execute on your intuition.
有些人会觉得心理上，很难接受这一点，但在我的人生中，我一直相信这一点，我也坦然接受这一点。
Some people find that a psychologically difficult thing to accept, but I've believed that pretty much all my life, so I'm quite comfortable with it.
没关系，认为人生没有目标并不会阻碍你找到人生的目标，那就像不相信万有引力学说的人也同样会摔倒一样。
Doesn't matter. Not believing that you have a purpose won't prevent you from discovering it, just as a lack of belief in gravity won't prevent you from tripping.
没关系，认为人生没有目标并不会阻碍你找到人生的目标，那就像不相信万有引力学说的人也同样会摔倒一样。
Doesn't matter. Not believing that you have a purpose won't prevent you from discovering it, just as a lack of belief in gravity won't prevent you from tripping.
应用推荐