对一个信徒来说，对所有生活和工作问题的回答是大不一样的，因为他相信上帝。
For a believer, replies to all the questions about life and work are far different because he trusts in God.
相信上帝的存在并且寻找合理的解释这并没有错。
There is nothing wrong with believing in God and looking for logical explanations.
他狂热地相信上帝和巴西。
再次说明，一个人并不是只有相信上帝人生才有价值。
Again, the issue is not that one must believe in God to place such value on humans.
我相信上帝的兴趣在于改变我们而不是改变我们的境遇。
I believe that God is more interested in changing us than He is in changing our circumstances.
最后一行是这样的:你相信上帝所说的他将会做得事吗？
The bottom line is this: Are you going to believe God to do what He says He will do?
相信上帝，自己和他人都有真实存在的优点，友善和勇气。
Admitted to God, to ourselves, and to another human being the exact nature of our goodness, kindness and courage.
你说的对，我觉得这种愤怒，与相信上帝存在并不背道而驰。
You are right. I don't think the rage, the anger, and the sense of the presence of God are antagonistic.
其他物种都相信上帝，并且上帝会照顾他们的需要。
Everything else trusts the heavenly Father and creator to care for their needs.
我们真的相信上帝真的会插手去帮助一个凡夫俗子恢复健康吗？
Do we believe that God can or will actually intervene in an individual's physical recovery?
我们的信念——相信上帝和彼此的力量——并没有变。
Our faith -- in God and in each other -- that has not changed.
如果你相信上帝是造物主和维系者，那就没有机会论的容身之处。
There is no room for chance or luck if you believe God is the Creator and Sustainer.
Michael提醒他，他是相信上帝的，上帝会守护着他的。
Michael reminds him that he believes in God and God will be his protector.
这听上去像是一句自相矛盾的话：我相信上帝，但是我已精疲力尽！
This sounds like a contradiction: I trust God, but I'm wiped out!
他得说，你要做什么来补充你的信仰，相信上帝一直赋予穷人正义。
He needed to talk about what you needed to do to supplement your belief that God exists with pursuing justice toward the poor.
之后他自答到，“我相信上帝，但说实话，我不能确定上帝的存在。”
And he said, "Well, I believe there's a God, but honestly, I can't be sure there's a God."
依据神学的理论，他们相信上帝有巨大的创造力，外星人也是上帝所造。
Theologically, they believe that God's creation is immense and that other intelligent beings would be creatures of God.
而现在，千里之外，Luke让我质疑一个问题：我真的能相信上帝吗？
Now here, hundreds of miles away from it all, Luke made me question it. Did I really believe in a God?
他相信上帝是这段经文的作者，所以你可以通过阅读经文了解上帝的想法。
He believes that God is the author of this text, and so you can figure out God's mind from reading the text itself.
你和我，我的人民们，都需要相信上帝之下的所有国家都将在正义下实现和平。
You and I, my fellow citizens, need to be strong in our faith that all nations, under God, will reach the goal of peace with justice.
相信科学而不相信上帝的是一名作家，既相信科学又相信上帝的却是一名科学家。
A writer who believes in science not God; a scientist who believes in both.
那是他们相信上帝，耶和华，和他们一起住在这个大帐蓬里，和他们一起穿越沙漠。
And that's where they believed God, Yahweh, was living in the camp with them as they wandered through the desert.
你相信上帝随时会出现，拯救我们，我们不用自己抗战，上帝会拯救我们。
And you think God's going to break in any day, we're going to be saved, we don't have to fight ourselves, we're going to be saved.
此前，他在书中这样写：众多的物理规律让我们没有必要去相信上帝参与了宇宙大爆炸。
Previously, he wrote that the laws of physics meant it was simply not necessary to believe that God had intervened in the Big Bang.
去你相信上帝要你去的地方，成为你知道上帝想让你成为的人，下面几步将需要你取得注意
To get where you believe God wants you to go and be what you know God wants you to be, there are several steps you need to take that will get you focused
他仍然相信上帝随时会降临，他认为那很快就会发生，随时都有可能，上帝会打响一场大战。
He still believed that God was going to come any day, he thought it was going to happen right then, any day now, and God was going to have a big battle.
他仍然相信上帝随时会降临，他认为那很快就会发生，随时都有可能，上帝会打响一场大战。
He still believed that God was going to come any day, he thought it was going to happen right then, any day now, and God was going to have a big battle.
应用推荐