相似字的普遍存在是影响脱机手写体汉字识别率低的主要原因之一。
Similar characters are common among Chinese characters, which is a main reason for affecting the recognition rate of off -line handwritten Chinese character.
例如,公元前200年的隶书系统中的“人”字与20世纪的简体系统中的“人”字相似。
For example, the character that means man in the Lishu system from 200 BC is similar to the character that means man from the Jiantizi, or modern simplified system, of the twentieth century.
综上所述,油菜中根瘤病的症状与十字花科相似。
To sum up, the symptom of clubroot disease in rape is similar to it in cruciferae.
如果能不对整个数兆字节大小的源文件而只对已解析的块进行处理,连续读取并且使用相似的技术,那么问题就解决了。
It would be nice if you could take not the entire multi-megabyte source, but only parsed blocks, read serially, and apply similar techniques.
套接字的功能与命名管道很相似,但是可以跨主机。
A socket functions much like a named pipe but can span hosts.
这与“使查找频率最小化”中描述的内容相似,并且在文档处于读模式时它可防止关键字下拉列表执行查找。
This is similar to what is described in "Maximize the frequency of your lookups," and it prevents the keyword drop-down list from performing the lookup if the document is in read mode.
用户可以以自己本地的图片,绘画,网上的照片和关键字作为基础来搜索相似的图片。
Users can search images from the web based on user's own photo, drawings, images found on the web and keywords.
这些高低起伏,走走停停,和十字路口的减速带,到和我们记忆中景象有几分相似。
It's a little like memory, really: these sudden dips and halts and circles, with speed bumps crisscrossing the streets.
YouTubeAPI还允许开发人员根据关键字搜索视频,使用与类别相似的方式。
And the YouTube API allows developers to search for videos by keyword, in a manner similar to that used for categories.
imgSeek可以按内容、关键字和相似性搜索图像。
ImgSeek searches images by content, keyword, and similarity.
第二种方法与Flex相似,您要手动打开xml套接字连接,等待READ_DATA事件发生。
The second way is similar to Flex, in which you manually open an XML socket connection and wait for the READ_DATA event to occur.
俄语和汉语是两种不同的语言,但俄汉喻体在语义类型和遣字用词方面却有着惊人的相同或相似。
Russian and Chinese vehicles, though belonging to different language systems, share the same or similar semantic categories and diction.
小心“假朋友”。一些英文字可能在你的母语中有相似的字。
Be careful with "false friends". Some English words may resemble words in your language.
因外形相似7字,被称之为七字执手,它是门窗中的一个配件,广泛应用于铝合金和塑钢门窗上。
Because lookalike, 7, called Twentysomething handle, it is a fitting Windows and doors, widely used in aluminum and steel doors and Windows.
意义相似的字和形式相似的字容易混淆。
Words with similar meaning and similar forms are liable to be confused.
在那一个字的两个感觉中那些关系变成那里的相似旧毕业舞会洋装他们就是不再适合。
Those relationships have become like old PROM dresses in that they just don't fit anymore.
字分类器的输出总是与待识字结构相似的一个侯选字集合。
The output of word classifier is always a set of candidate words that are similar with await recognised words in structure of word.
在我之后不久,贝壳也走到一个和我相似的十字路口,但是他比我要自然直率,而且似乎也比我更喜欢那种成为注目焦点的感觉。
Becks came to a similar crossroads not long after me, but he was more naturally outgoing than me and seemed to enjoy the limelight more than I did.
通过不断学习用户的反馈信息,建立书法字之间的相似度关系。
Through continually learning of users feedback, we establish the similarity relation between calligraphy works and calligraphist.
相传,三国时期的蜀汉丞相诸葛亮(字孔明)所发明,天灯的外形和画像中孔明的帽子很相似。
According to legend, the period of the Three Kingdoms Shuhan Prime Minister Zhu Geliang (Kong Ming the invention of words), the lantern shape and portraits of Kong Ming hat very similar.
这一标志不仅仅与趵突泉十分相似,而且它是由中文“泉”字演化而来。
The symbol not only likes the Baotu Spring, but also changes from the Chinese word "Quan".
嘀日韩十分相似所以很难告诉个别声、但你可以听听在场的一些常见字。
The sounds of Japanese and Korean are very similar so it's difficult to tell by individual sounds, but you could listen for the presence of some common words.
要把数据表中的相似重复记录标识出来,常用的方法是先将所有记录按照某个关键字进行索引,然后在一个固定长度的窗口范围内进行记录的两两比对。
The common approach of marking the approximately duplicate records is that a pair of records are compared in a window with fixed length after these records are indexed by a certain keyword.
其症状与十字花科蔬菜根肿病症状相似。
To sum up , the symptom of clubroot disease in rape is similar to it in cruciferae.
清代殿试在康熙年间即存在偏重书法、抑文重字的弊端,这与道光以后的情况相似。所谓以书法取士,启于乾、启于嘉、启于道诸说,均不确。
From the Kanghsi years, the malpractice of stressing the calligraphy had already existed in the Qing Dynasty palace examination, it is similar with the situation in Daoguang time later.
获取一个唯一字符串值,该值使您能够区分名称相似的项目。
Gets a unique string value that allows you to differentiate between similarly named projects.
针对XML文档关键字搜索问题,从元素标签内容等价和元素结构相似性等价两个方面考虑无效的查询结果。
Concerning the keyword search in XML document, the meaningless query results are studied from two aspects: equivalence of content in element labels and similarity in element structure.
针对XML文档关键字搜索问题,从元素标签内容等价和元素结构相似性等价两个方面考虑无效的查询结果。
Concerning the keyword search in XML document, the meaningless query results are studied from two aspects: equivalence of content in element labels and similarity in element structure.
应用推荐