由于这些电子都带负电荷，它们会相互排斥。
As these electrons are negatively charged they will attempt to repel each other.
这些发现表明，锻炼和学习可能并不相互排斥。
As these findings show, exercise and academics may not be mutually exclusive.
但这些发现表明，锻炼和学习可能并不相互排斥。
But as these findings show, exercise and academics may not be mutually exclusive.
这两种途径并不是相互排斥的，我们可以期望找到反映它们相互作用的例子。
The two pathways are not mutually exclusive, and we can expect to find examples that reflect their interaction.
相互排斥的数据项建模。
两者不是相互排斥而是相互融合的关系。
The relationship between subjectivism and objectivism is not that of exclusion, but that of integration.
这些选项是相互排斥的。
由于这些电子都带负电荷的，所以会相互排斥。
As these electrons are negatively charged, they will attempt to repel each other.
必须将所有这些控件定义为以下两种相互排斥的样式之一。
All these controls must be defined as one of two mutually exclusive styles.
在任何时候，这两个div元素的可见性都是相互排斥的。
At any point in time, the visibility of these two div elements is mutually exclusive.
“很多人认为‘工作’和‘乐趣’两个词相互排斥，”阿克尔说。
"Many people think the words' work 'and' fun 'are mutually exclusive," Achor notes.
这些环境并不是相互排斥的，所以你可以一次定义多个。
These environments are not mutually exclusive, so you can define more than one at a time.
当原子或分子靠得太近时，它们以很大的斥力相互排斥。
When atoms or molecules get too close they repel with a large repulsion.
必须将StyledText定义为以下两种相互排斥的样式之一。
StyledText must be defined as one of two mutually exclusive styles.
他们提供了一种相互排斥的方法(互斥对象即由此得名)。
多个应用程序不能同时处于执行模式(它们是相互排斥的)。
Applications cannot be placed together in execution mode (they are mutually exclusive).
融合重氢同位素需要大量能量，部分原因是因为原子核带正电并相互排斥。
Fusing heavy hydrogen isotopes requires lots of energy, partly because the nuclei are positively charged and repel each other.
这两种翻译策略在翻译过程中不是相互排斥的，而是相互补足的。
The two translation strategies are not contradictory but complementary to each other in the translating process.
定额成本与标准成本相互排斥，但二者都可以与目标成本结合应用。
Fixed cost is excluded with standard cost, however, they can be applied with the target cost in a combination.
一旦双方的谈判地位不再相互排斥，软件将会融合不同点，给出一份建议性协议。
Once positions on both sides were no longer mutually exclusive, the software would split the difference and propose an agreement.
请注意系统的不同用户有不同的目标，而且这些目标经常是相互排斥的。
Note that different users of the system have different goals, and that these goals are often mutually exclusive.
我在就职后指出，这两种做法不是相互排斥的，两者之间并无矛盾，不是非此即彼。
As I have stated since taking office, the two approaches are not mutually exclusive. They are not in conflict.
互斥体能让一个或多个数据对象相互排斥。互斥体是线程同步的主要手段。
Mutexes provide mutual exclusion for one or more data objects and are the primary method of thread synchronization.
去掉外力后，由于磁系统的磁极相互排斥，磁力将使磁体恢复到磁能最低的状态。
Remove the foreign forces, because the magnetic pole mutually exclusive, magnetic magnet will return to the status of the lowest magnetic energy.
必须将TabFolders和CTabFolders定义为以下两个相互排斥的样式之一。
TabFolders and CTabFolders must be defined as one of two mutually exclusive styles.
但这两种看法并不相互排斥—它们可以融合在一起使得APIs能真正地服务于SOA的改进。
But these aren’t mutually exclusive — they can blend together so that APIs actually serve to improve your SOA.
假设这是由于离子抵消了一个面筋蛋白分子与另一个面筋蛋白分子之间的相互排斥力。
It is assumed that this is due to the ions masking the repulsion between one charged gluten protein molecule and another of like charge.
离婚之所以越来越不受待见，可以有很多种相互排斥的解释，而且很难验证其正确性。
There are plenty of competing explanations for the diminishing appeal of divorce, and no easy way to discover which are true.
习惯积得久了，就成了一种文化。但文化不应只是相互排斥，文化还应该有其影响力和包融力。
Was used to plot a long time, it becomes a culture. However, culture should not only be mutually exclusive, culture should also have its influence and financial power package.
习惯积得久了，就成了一种文化。但文化不应只是相互排斥，文化还应该有其影响力和包融力。
Was used to plot a long time, it becomes a culture. However, culture should not only be mutually exclusive, culture should also have its influence and financial power package.
应用推荐