那篇文章演示了为什么DI是处理包含相互引用的类之间耦合点的有效方式。
That article demonstrated why DI is an effective way to handle coupling points between classes that contain references to each other.
既然两个规范已经相互引用，两者的集成也就可以在一个较高的层次达成。
Since both specifications already leverage on each other integration of both can already be achieved at a high-level.
表达式可以引用其他表达式列，但循环引用(其中两个表达式相互引用)将产生异常。
Expressions can reference other expression columns; however, a circular reference, in which two expressions reference each other, will generate an exception.
现在将一组严格的可相互引用的类称为运行时作用域，而在JPA 1.0 中称为 持久化单元。
This notion of run-time scope as a strict set of mutually referable classes is captured in JPA 1.0 as a persistence unit.
提出一种基于引用关系构建知识库的方法，通过提取文献间相互引用的知识内容来建设知识库。
We propose a new knowledge base construction method based on citation relations, which is to construct knowledge base by extracting common knowledge units from citing literature and cited literature.
每个客户端都在本地连接，但被分配一个全局惟一的ID，以便在中间件的函数调用中客户端间可以相互引用。
Each client connects locally, but is allocated a globally unique id so that the clients may refer to each other in function calls to the middleware.
这可能是由于中国的科学很落后，或者是因为美国、欧盟和日本的科研人员有相互引用彼此论文的历史偏好。
This could be because Chinese science is poor or because researchers in America, Europe and Japan have an historical bias towards citing each other.
其他媒体，对报道不确定但被迫去写文章或传送有关杰克逊的广播，做着“报道”的字面意义，同时相互引用着。
Other outlets, unsure of the reporting but forced to fill pages or air time on Jackson, made liberal use of the word "reportedly, " while quoting each other.
相互引用解析(Coreference resolution)：在整个文档中识别出引用相同实体的表达式。
Coreference resolution: identify expressions across a document that refer to the same entity.
值得指出的是，有一个选项确实允许分别pickle对象，并维护相互之间的引用，只要这些对象都是pickle到同一文件即可。
It's also worth pointing out that there is an option that does allow separately pickled objects to maintain references to each other as long as they are all pickled to the same file.
另一个解决方案是只隐藏这些相互冲突的方法中的一个，并解析所有匹配的方法调用以引用未隐藏的方法。
Another solution would be to simply hide one of these clashing methods and resolve all matching method calls to refer to the method not hidden.
相互关系(也被称为使用动态数据)是确保当前页面上的请求是基于前一个页面的引用(值)的一种方法。
Correlation (also known as using dynamic data) is a way to ensure that the request on the current page is based on the reference (value) of the previous page.
静态关系使引用相同事物的不同值相互关联。
A static relationship correlates different values that refer to the same thing.
我认为这篇论文得到高度引用是因为我们阐明了独特的信号之间的相互作用是如何控制干细胞的维持的。
I think this paper is highly cited because we show how distinct signals interact to control stem cell maintenance.
评述了生物小分子与DNA的作用方式及其相互作用的光谱及电化学研究方法。引用文献32篇。
The interactive manners and the spectroscopic and electrochemical research of the interaction between small biomolecules and DNA were reviewed, 32 references were quoted.
这些正则表达式可以相互递归地引用，在以前的正则表达式不能进行模式匹配的字符串中进行模式匹配。
These regular expressions can refer to each other recursively, matching patterns in strings that ordinary regular expressions cannot.
本文引用了法向游隙的概念，对双列向心球面球轴承和双列向心球面滚子轴承的游隙关系和初始接触角作了一些分析，确定了它们之间的相互关系。
In this paper the relation between axial and radial clearance and free contact angle are determine through analysing double-row angular-contact ball bearings and double-row spherical roller bearings.
提供将对象引用与其他表示形式相互转换的类型转换器。
Converts instances of FontStretch to and from other type representations.
提供将对象引用与其他表示形式相互转换的类型转换器。
Converts instances of FontStretch to and from other type representations.
应用推荐