它大体上比电磁相互作用强100倍。
It is roughly 100 times stronger than the electromagnetic interaction.
最后提出粒子的某些质量公式及其与相互作用强度的关系，并且把质量公式推广到重味强子。
Finally, some formulas of particles and their relations with the strengths of interactions are proposed. Moreover, the mass formulas are extended to the heavy flavor hadrons.
科学早就通过测量、观察和实验告诉我们宇宙中有四种力：电磁力、强相互作用力、弱相互作用力和万有引力。
Science has shown us through measurement, observation and experimentation that there are four forces in the Universe: electromagnetism, strong interaction, weak interaction and gravitation.
这些绝缘体是具有强自旋轨道相互作用的能带绝缘体, 并显示出量子自旋霍尔效应.
These topological insulators are band insulators with large spin-orbit interactions and exhibit the quantum spin-Hall (QSH) effect.
众所周知，在自然界中有四种基本的相互作用力：电磁力、强相互作用力、弱相互作用力和万有引力。
Well, as you all know, there are four fundamental forces in physics: electromagnetism, strong nuclear interaction, weak nuclear interaction and gravity.
考虑到液体分子间的强相互作用，引入了一个阻障因子，以修正其转动和振动对内配分函数的贡献。
In consideration of the strong intermolecular interactions in liquids, a hindering factor is introduced to modify the contribution of their rotation and vibration to the internal partition function.
高能反应中自旋效应是研究强相互作用性质的重要手段。
Spin effect in high energy reactions is powerful tool to study the properties of strong interaction.
对金属-载体强相互作用的特性，产生的机理以及对多相催化反应的活性和选择性的影响进行了综述讨论。
In this paper, the properties and mechanism of strong metal-support interaction and its effect on the activity and selectivity in the heterogeneous catalytic reaction were reviewed.
弦理论最初是为了解释强相互作用力，也就是二次共振模型（1969）。
The theory has its origins in an effort to understand the strong force, the dual resonance model (1969).
文章研究了由于强相互作用引起的夸克电磁顶角的修正。
This paper studies the correction of electromagnetic vector vertex of quarks due to the effect of strong interactions.
对超音速流场与强激光的相互作用机理研究越来越受到关注。
The study about the interaction mechanism of high-power laser beam with supersonic flow field has caught more and more attention.
针对强脉冲离子束（IPIB）与固体靶相互作用产生烧蚀等离子体的快速剧烈变化过程，本文首次采用发射光谱法来研究烧蚀等离子体的特性。
Since the fast interaction process of IPIB and solid target, we firstly diagnosticate the characteristics of ablation plasma using temporally resolved emission spectroscopy.
结果表明，该体系为强相互作用体系。
The outcome indicates that the interaction in this system is strong.
本文首次研究了被导电磁波与强扰动随机媒质的相互作用问题。
In this paper, the problem of interaction of guided electromagnetic waves and strong fluctuation random media is studied for the first time.
模拟的结果还表明，强ENSO和季风的相互作用与ENSO和亚洲季风系统的准两年周期有关。
The simulated results by the model also indicate that strong ENSO-monsoon interaction is associated with the biennial tendency in the ENSO cycle and the Asian monsoon system.
对气液强相互作用下滴流床反应器内的流体动力学进行了分析讨论。
The theoretical analyses of the hydrodynamics under a strong interaction flow regime were conducted and data of the bed averaged dynamic liquid holdup were obtained.
简要回顾了原子核和强相互作用物质的相结构及相变研究的现状。
We review the status of the research on the phase structure and phase transitions of nucleus and strong interacting matter briefly.
研究QCD真空性质和非微扰QCD对于强相互作用过程来说是一个非常重要的问题。
Studying QCD vacuum properties and non-perturbative QCD is a very important issue for strongly interacting processes.
创作的过程是类似的旅程，在与客户密切合作开展的创建人，物体和空间之间的强相互作用。
The creative process is akin to a journey, undertaken in close collaboration with the client, creating a strong interaction between people, objects and space.
无机骨架和客体分子间存在着强的氢键相互作用。
There are strong hydrogen bonding interactions between inorganic and guest molecules.
尽管目前有了很多关于核力，核子-核子相互作用甚至是强相互作用的理论，但是各种理论或模型都或多或少地存在一些困难。
At present, though there are many theories about nuclear power and nucleon-nucleon interaction, more difficulties exist in both of these theories or models more or less.
荷电粒子会因为与强朗缪尔湍动的相互作用而得到加速，经过理论推导发现电子和质子能否得到加速与朗缪尔湍动强度有关。
After analyzing the interaction between charge particles and strong Langmuir turbulence we find whether the protons and electron can be accelerated is relevant to the intensity of Langmuir turbulence.
着重注意“呼吸”模式和“变形”模式之间的相互作用，两个模式之间的能量交换足够强，以致于两个模式有同量级的振幅。
Our attention is focused on the resonant interaction where the energy exchange between two modes is strong enough so that both can attain comparable amplitudes.
现在，包括将来一段时期内，人们不得不借助于各种在量子色动力学指导下的夸克模型来研究强相互作用系统。
At present and even in the future, the QCD-inspired model will be a useful tool to explore the secret of strong interaction systems.
核子-核子相互作用是核结构的基础，是基本的强子-强子相互作用。
Nucleon-nucleon interaction is the foundation of nuclear structure and the basic hadron-hadron interaction.
本文研究磁场中强耦合多原子极性晶体中表面电子和表面光学声子的相互作用。
In this paper, the interaction between surface electron and surface optical phonon for a strong coupling polyatomic polar crystals in magnetic field is studied.
我们用缀饰模型研究强近共振激光脉冲驱动下二能级系统与弱试探脉冲的相互作用。
The interaction between a weak probe laser pulse and a two-level system strongly driven by a near-resonant laser pulse is studied by dressed model.
在考虑电子与LO声子相互作用和加电场的情况下，计算了抛物量子线中强耦合极化子的基态能量。
The ground state energy of strong-coupling polaron in parabolic quantum wires is calculated for the case where the electron interacted with bulk LO phonon and added electric field.
文章从激光等离子体相互作用的非线性薛定谔方程出发，理论研究了飞秒强激光脉冲在等离子体中的自压缩行为。
The nonlinear Schrdinger equation of laser-plasma interaction is used to study the self-compression of femtosecond intense laser pulse in plasma.
强相互作用吸附的半胱氨酸主要是以去质子的两性离子和阴离子形式存在于粘土矿物上，与过渡金属形成螯合的六元环结构。
The cysteine in the clay mineral existed in the forms of zwitterion and anion, the O and S in it chelated zinc cation to form configuration of hexatomic ring.
应用推荐