随着城市化进程的加速，城市的有机系统与地球大生物圈和资源体系之间相互作用也日益深入，日益扩展。
With the rapid process of urbanization, the interaction between cities and the biological circle as well as the resources on the earth have become more and more strong.
随着城市化进程的加速，城市的有机系统与地球大生物圈和资源体系之间相互作用也日益加深和扩大。
With the raped urbanization, a more extensive relationship and interaction has been established between the city organic system and earth’s biosphere and resource system.
随着城市化进程的加速，城市的有机系统与地球大生物圈和资源体系之间相互作用也日益加深和扩大。
With the raped urbanization, a more extensive relationship and interaction has been established between the city organic system and earth's biosphere and resource system.
冰冻圈作为下垫面的一个重要组成部分，与大气处于不断的相互作用过程中。
As an important part of underlying surface, cryosphere is in the process of continuous interaction with atmosphere.
一种可导致形成造山带和俯冲带的岩石圈板块间的相互作用。
An interaction of lithospheric plates that can result in the formation of mountain belts and subduction zones.
燕山地区岩浆活动与构造事件有较好的偶合关系，其构造岩浆活动可能是板块相互作用和深部岩石圈活动的共同结果。
The Mesozoic volcanism in Yanshan area temporarily and spatially corresponds with the regional tectonic events, which might be a consequence of deep lithospheric processes and multi-plate interaction.
软流圈隆升是板块相互作用的深部调整过程，同时也是地壳表层—地幔进行重力均衡调整的过程。
Asthenosphere uplift indicates the deep adjustment process during the interaction of plates, and also shows the adjusting process of gravitational equilibrium between upper layer of crust and mantle.
可以把生命活动看成是岩石圈、大气圈、水圈及生物圈之间的一种复杂的相互作用。
Life could be seen as a complex interaction of lithosphere, atmosphere, hydrosphere, and biosphere and its genesis is reviewed in different hypotheses.
随着城市化进程的加速，城市的有机系统与地球大生物圈和资源体系之间相互作用也日益加深和扩大。
With the rapid urbanization, a more extensive relationship and interaction has been established between the city organic system and earth's biosphere and resource system.
随着城市化进程的加速，城市的有机系统与地球大生物圈和资源体系之间相互作用也日益加深和扩大。
With the acceleration of urbanization, the city's organic system and earth resources, the interaction between the biosphere and also deepened and expanded.
现场实践和实验室研究表明：地应力与围岩的相互作用会产生大小不同的围岩松动圈；
Field and lab tests show that interaction between rocks and earth pressure produce different size of broken rock zone;
随着城市化进程的加速，城市的有机系统与地球大生物圈和资源体系之间相互作用也日益加深和扩大。
With the raped urbanization, a more extensive relationship and interaction has been established between the city organic system and earthrsquo; s biosphere and resource system.
随着城市化进程哒加速，城市哒有机系统和地球大生物圈和资源体系之间相互作用也日益加深和扩大。
With the accelerated urbanization process, the city's organic system and the Earth system, a large interaction between the biosphere and resources are increasingly deepened and expanded.
地球表层的岩石圈、水圈、大气圈和生物圈相互作用，相互影响，其中任何一个圈层发生巨变，必将作用和影响其它圈层。
The lithosphere, hydrosphere, atmosphere and biosphere on the surface of the earth interact each other. Each of them have a big change will surely affect the others.
地球表层的岩石圈、水圈、大气圈和生物圈相互作用，相互影响，其中任何一个圈层发生巨变，必将作用和影响其它圈层。
The lithosphere, hydrosphere, atmosphere and biosphere on the surface of the earth interact each other. Each of them have a big change will surely affect the others.
应用推荐