脆性的直观表现为应力-应变曲线具有明显的软化段。
Intuitionistic behavior of brittleness is the soften stage of the stress and strain curve.
在他们看来，这是一个人感到幸福、满足的最直观表现。
In their view, this is the most intuitive expression when a person feels happy and satisfied.
其在社区的最直观表现形式是社区公共服务设施的供给普遍短缺且配置不均。
It's most direct -viewing manifestation in community is public service facilities supplies universal short also the disposition is uneven in community's.
直观表现和预见水雨情信息的空间分布状态有利于对水信息与地理信息的相互作用进行分析。
The visual display and forecast of the spatial distribution of water and rainfall information are helpful to analyze the interaction between water information and geography information.
在下一节中，我们将介绍SOAP封装程序是如何对此进行简化，并以更加直观和更加安全的方式表现它们。
In the next section, we'll see how a SOAP wrapper not only makes this easier but also more intuitive and safer.
这可能表现为当天的事件像人们想象那样，他们在直观上并没有承认客观的概率。
It has been shown that even today people seem to think that. They don't really take, at an intuitive level, probabilities as objective.
而且，将问题以另外一种不常用的思维模式直观地表现出来，能给你带来不同的创造灵感。
Also, visualizing a problem engages other modes of thinking that we don't normally use, bringing you another creative boost.
我们还注意到，许多现代用户界面用直观的视觉提示来表现用户与系统间的交互情况。
We also observed that many modern user interfaces display intuitive visual clues to communicate the status of a user's interaction with the system.
在直观显示数据时，人类的眼睛在识别复杂的行为、运动轨迹和图案时表现得出奇地好。
The human eye is incredibly good at recognizing complex behavior and spotting trends and patterns in visually displayed data.
提高用户满意度的一些常见方法是：提高页面响应性，生成直观和富于表现力的界面，以及创建一致的站点布局。
Some common ways to increase user satisfaction are: increasing page responsiveness, producing intuitive and expressive interfaces, and creating a cohesive site layout.
我的成果就是这个时钟，它不仅可以直观的表现时间，还可以显示未来要做的事情。
The result is a tool that makes time visible and that facilitates the overview of future assignments.
商品是其最重要的载体，所以品牌竞争更直观形象地表现为商品竞争。
Commodity is the most important carrier, so commodity competition is the directly perceived expression of the trademark competition.
作为GIS空间信息的重要组成元素之一，多媒体信息由于存储信息量大，表现直观，在信息表达上发挥着重要作用。
As a major element of GIS spatial information, multi-media information has been playing an important role in the information expression for large storage volume and shown visually.
所以，在我们需要真实、全面、直观的表现某一场景时，具备走进去功能的360度全景漫游技术无疑是最好的选择。
Therefore, we need real, comprehensive, intuitive performance of a scence, to go into the function with a 360-degree panorama rendering technique is undoubtedly the best choice.
所以建议关注大蓝筹股的动向，直观的表现，就是“上证领先”的白线在黄线之上。
I suggest that you concerned about the direction of big blue chips whose direct performance is that the white line of Leading Shanghai Stock stands above its yellow line.
植物对环境胁迫的最直观反应表现在形态上。
The apparentest responses of plant to environment stress shows in appearance.
结果DSA能直观、准确表现狭窄及闭塞血管，以及颅底毛细血管网；
Results DSA could more directly display the vascular stenosis and occlusion as well as dilated leptomenin geal vessel.
每一要素都有其独特表现特征。线条是一种直观和原始的表现事物的形式。
Each of the elements has special expressive qualities. Line is an intuitive, primeval convention for representing things.
它通过整理作战活动，作战节点，作战信息元素的关系，并用一种直观的方式表现作战信息元素。
With clearing up the relationship of operational node, operational activity and operational information element, the model use a intuitionistic way express operational information element.
采用直观分级及生物统计方法，分析了甘蓝型黄籽油菜粒色性状表现的不稳定性变化。
The instability of seed color in yellow seed Brassica napus was studied with visual class and biostatistical methods.
佛教还影响到了谢氏文学的内容与表现形式，最为直观的表现是在作品中直接引用佛教用语。
Buddhism has also influenced the contents of literature and forms of expression, the most ocular behavior is to quote Buddhism term directly in the works.
利用G IS强大的图形表现力和空间分析能力实现开采沉陷预测的可视化，能够直观掌握开采沉陷对周围环境的影响程度及范围。
By using the drawing tools and the effective spatial analytical function of GIS, the degree and scope of mining subsidence are intuitively shown.
也许不如其它城市那般拥有直观的浪漫，但它的浪漫表现在在冬天的傍晚欣赏完芭蕾舞后，就可以穿着厚厚的毛皮大衣坐着雪橇回家。
Perhaps not as straightforwardly romantic as other cities it represents the romance of winter evenings at the ballet, returning home by sleigh wrapped in furs together.
走近一点，成为直观的和非直观的景物的一部分，但不要表现得像一个入侵者或强势者。
Get close, be part of the scenery, visible or unnoticed, but don't behave like an intruder or bully.
它以流动的画面和悦耳的声音为载体，通过蒙太奇艺术手法将公益广告的理念和情感以感性直观的方式表现出来。
It use flowing pictures and nice voice as the carrier. Through montage artistic, the concept and emotional of Chinese public service ads are demonstrated Intuitively.
因此很需要采用一套有效可靠的系统来对数据进行快速处理并以直观的方式表现出来。
So we need an effective and reliable system that would deal with the data quickly and show it directly.
并以大量的插图、表格直观地表现这三种不同矢高比时结构的内力特征。
And displays the structure endogenic force characteristic of these three kinds of different vector high ratio intuitively by the massive illustrations and forms.
但地理信息系统软件中图形的表现形式仍不太直观，表现内容也不够丰富。
But the expressing form of graphics in GIS software is still not very intuitionistic, the presentation content is still not very rich.
但地理信息系统软件中图形的表现形式仍不太直观，表现内容也不够丰富。
But the expressing form of graphics in GIS software is still not very intuitionistic, the presentation content is still not very rich.
应用推荐