在那之后，木星和海王星直到2022年才会再次相遇，但是当他们相遇的时候，将不在水瓶座。
After that, Jupiter and Neptune will not meet again until 2022, but when they do meet then, it will not be in Aquarius.
1997年木星和海王星才开始相遇，直到2022年才再次相遇。
Jupiter and Neptune have not met since January 1997 and won't meet again until April 2022.
上一次合相是在1997年，这之后直到2022年他们才会再度相遇。
The last time these two heavenly planets met was in 1997, and they will not meet again until 2022.
从相遇，相识，直到相知相爱，虽然如此之不易，但是现在我要珍惜这份宝贵的爱。
From meet, acquaintances, until bosom friend, although so love is not easy, but now I will cherish this precious love.
无数个思念你的夜晚，想起与你共度的欢乐时光，我祈求流星，让我下世能够与你相遇，相爱，直到天荒地老！
Countless miss you at night, think of you this happy time, I pray for the meteor, to the world I can meet with you, in love, until the end of time!
直到19世纪20年代《现代综合法》中，孟德尔重新发现的“遗传学”与达尔文的“物竞天择说”相遇，科学才发生了很大的进步，才理解了进化机制。
Not until Mendel's rediscovered "genetics" met Darwin's natural selection in the "modern synthesis" of the 1920s did science take a giant step toward understanding evolutionary mechanics.
我想象有2个线程：一个从文件的开头读取，另一个从末尾读取，直到它们在中间相遇。
I imagine there being 2 threads: one that reads from the beginning of the file and another that reads from the end until they meet in the middle.
在这短暂的相遇之后文章的作者和这个年轻的女人开始相互通信，直到他们失去联系为止。
After this brief encounter, the writer of this article and the young woman wrote to each other for many years before losing touch.
成千上万的人向首都行进，直到他们与决心阻止抗议者进入市中心的大量部署好的安全力量相遇时。
Many thousands of people marched towards the capital until they came face to face with a large deployment of security personnel determined to prevent them from reaching the centre of the city.
无数个怀念你的夜晚，想起与你共度的欢欣光阴，我祈求流星，让我下世可以与你相遇，相喜欢，直到天荒地老！
Countless miss you night and think of the joy we share time with you, and I pray for a meteor next life I can meet with you, as opposed to like, until the end!
我们会怎么相遇、相知、相恋、相爱直到我们的永远。
How will we meet each other, mutually know, mutually love, love each other until our forever.
我将相遇你在这个黑暗的道路尽头，直到它变的漫长然后我们才会在一起。
When you come back from the grey beyond, with moonlight in your hair, I will meet you where that dark road ends, And it won't be long until we're there.
直到最近，还有科学家们认为大熊猫独自度过他们生命的大多数光阴，雄性和雌性仅仅在繁殖的季节期间相遇。
Until recently, scientists thought giant pandas spent most of their lives alone, with males and females meeting only during the breeding season.
多年来，他们的父亲保持著秘密，直到他们第一次惊喜地相遇。
They meet each other for the first time at a surprise "reunion" after being kept a secret from their father for many years.
她非常想要和一个人共同堕入爱河，可是一直到16岁，她仍未遇到符合她相遇标准的人。
She wanted very much to fall in love with anyone, but she'd never met anyone that measured up to an encounter she had when she was sixteen.
她非常想要和一个人共同堕入爱河，可是一直到16岁，她仍未遇到符合她相遇标准的人。
She wanted very much to fall in love with anyone, but she'd never met anyone that measured up to an encounter she had when she was sixteen.
应用推荐