有些学生不得不熬夜完成作业，直到晚上11点。
Some students have to stay up late to finish their homework till 11:00 p.m.
直到晚上七点救援队赶到时，朱和六名运动员仍在他的山洞里围在火堆旁。
Zhu and the six runners remained huddled around the fire in his cave until 7 pm, when the rescue team arrived.
下午，人们在沙滩上演奏传统的希腊音乐，在海滩上与之共舞，我也与他们一起跳舞，直到晚上。
In the afternoon, people played traditional Greek music to dance with it on the beach, and I also danced with them until the evening.
通常，青少年的睡眠周期会延迟，这导致许多学生直到晚上很晚才感到困倦。
Typically, the preferred sleep cycle is delayed in adolescents, which leads to many students not feeling sleepy until much later in the evenings.
直到晚上我们才得知这不幸的消息。
去年劳动节后我有7个会议，甚至没机会离开直到晚上8点。
Last year after Labor Day I had 7 meetings and didn't get a chance to leave until 8pm.
从每小时0加到60全力冲次直到晚上头碰到枕头的一天结束。
Full throttle all day going from 0 to 60 miles per hour until the head hits the pillow at the very end of the day.
她很不开心，因为她要出差到芝加哥去，直到晚上才能离开那里。
She's unhappy because she's had to go to Chicago on a business trip and can't leave till tonight.
那日阵势越战越猛，以色列王勉强站在车上抵挡亚兰人，直到晚上。
All day long the battle raged, and the king of Israel propped himself up in his chariot facing the Arameans until evening.
以色列人来到伯特利，坐在神面前直到晚上，放声痛哭。
And the people came to Bethel and sat there till evening before God, and they lifted up their voices and wept bitterly.
男女同房媾精，两人都应用水洗澡，直到晚上是不洁的。
If a man lies carnally with a woman, they shall both bathe in water and be unclean until evening.
以色列人来到伯特利，坐在神面前直到晚上，放声痛哭。
The people went to Bethel, where they sat before God until evening, raising their voices and weeping bitterly.
然后一直到晚上8点才抵达温泉，沿途停留很多地方看鸟。
Then we carry on to Wenquan arrive about 8 PM with several stops en route for birds.
这个，苇弟是早就知道了的，所以他一直到晚上十点钟才回去。
Wei has known this for a long time, so he sits here right on through the afternoon and evening.
凡移动牠们尸体的人，应洗涤自己的衣服，直到晚上是不洁的。
And if it be necessary that he carry any of these things when they are dead, he shall wash his clothes, and shall be unclean until the sun set.
那时候，午餐开始得很早，而通常直到晚上9点人们才开始吃晚餐。
At that time lunch was taken early and dinner was not served in the evening until about 9 PM.
如今的年轻人，从早晨睁眼直到晚上睡觉，一直都处在社交网络中。
Young people today are connected socially from the moment they open their eyes in the morning until they close their eyes at night.
一些小轿车魅力十足，我会等她们一直到晚上，然后上前拥抱、亲吻。
There have been certain cars that attracted me and I would wait until night time, creep up to them and just hug and kiss them.
我们住在郊区，它面朝都柏林山，那里夏日阳光持续很长，直到晚上。
We lived in a suburb which faced the Dublin hills and where the summer light lasted a long time into the evening.
凡人摸了他的床，这人应洗涤自己的衣服，用水洗澡，直到晚上是不洁的。
If any man touch his bed, he shall wash his clothes: and being washed with water, he shall be unclean until the evening.
凡人摸了他的床，这人应洗涤自己的衣服，用水洗澡，直到晚上是不洁的。
If ally man touch his bed, he shall wash his clothes: and being washed with water, he shall be unclean until the evening.
他和以色列的长老把灰撒在头上，在耶和华的约柜前俯伏在地，直到晚上。
The elders of Israel did the same, and sprinkled dust on their heads.
那日阵势越战越猛，以色列王勉强站在车上抵挡亚兰人，直到晚上。约在日落的时候，王就死了。
All day long the battle raged, and the king of Israel propped himself up in his chariot facing the Arameans until evening. Then at sunset he died.
谁移动了牠们的尸体，应洗涤自己的衣服，直到晚上是不洁的。这些动物为你们都是不洁的。
And he that shall carry such carcasses, shall wash his clothes, and shall be unclean until evening: because all these things are unclean to you.
但那天战事越来越激烈，以色列王仍立在车上，抵抗阿兰人，直到晚上；日落的时候，王就死了。
And the fight was ended that day: but the king of Israel stood in his chariot against the Syrians until the evening, and died at the sunset.
而琼斯先生回来后，马上就去画室沙发上睡觉，脸上盖着《世界新闻》。于是，动物们直到晚上也没有吃东西。
When Mr Jones got back he immediately went to sleep on the drawing-room sofa with the News of the World over his face, so that when evening came the animals were still unfed.
而琼斯先生回来后，马上就去画室沙发上睡觉，脸上盖着《世界新闻》。于是，动物们直到晚上也没有吃东西。
When Mr Jones got back he immediately went to sleep on the drawing-room sofa with the News of the World over his face, so that when evening came the animals were still unfed.
应用推荐