每个大眼睛就像一束绑缚在一起的显像管，当你移动时，对著你的管子就显示成黑色，因此你会有种错觉，认为它在盯著你看。
Rather, each large eye is a dome-shaped bundle of tubes.As you move about, only the tubes that are oriented toward you appear black, giving the illusion that you are being tracked.
不要盯著别人的疤痕看，也不要询问它是怎么来的。可以私下向朋友吐露的，不要在大家面前道出。
Gaze not on the marks or blemishes of others, and ask not how they came. What you may speak in secret to your friend deliver not before others.
你们不可以太过专注在动作上，应该只运用觉性观照那些概念性的念头，只被动地看著念头，而不要「盯」著它。
You should not pay so much attention to the movement, but use sati to watch conceptual thought. Just passively see the thought; do not "stare" at it.
我才不会像那些盯著你看的女人一样，对你神魂颠倒。
I'm not going to swoon over you like every other woman who stares at you.
我看惊悚离开，然后再回到人群，仍然屹立，目光呆滞，和盯著他。
I watch Spook leave, then turn back to the crowd, still standing, glassy-eyed, and staring after him.
目瞪口呆，卑躬屈膝，并盯著阿里王子看！
步骤三：盯著一面墙看，你会看见后像在墙上存留数秒。
Step 3: Look at a wall. You should notice that the afterimage persists for a few seconds.
你已注意到我没有盯著萤幕看，对吧？
You've noticed here that I'm not looking at the screen, right?
每个大眼睛就像一束绑缚在一起的显像管，当你移动时，对著你的管子就显示成黑色，因此你会有种错觉，认为它在盯著你看。
Rather, each large eye is a dome-shaped bundle of tubes. As you move about, only the tubes that are oriented toward you appear black, giving the illusion that you are being tracked.
每个大眼睛就像一束绑缚在一起的显像管，当你移动时，对著你的管子就显示成黑色，因此你会有种错觉，认为它在盯著你看。
Rather, each large eye is a dome-shaped bundle of tubes. As you move about, only the tubes that are oriented toward you appear black, giving the illusion that you are being tracked.
应用推荐