当价格下滑，行业不得不盯紧开销。
盯人应该再盯紧一些。
汤姆，我要盯紧你。
如果使用NLI，就要瞪大眼睛盯紧提交操作所耗费的时间。
If using NLI, keep your eye on the elapsed times of your commits.
在搞清情况前最好的办法就是盯紧盖茨，以防被人占了先机。
Until we know, my best bet is to stay close to Gates, in case somebody makes a move.
我们已经逮捕了很多人，并将继续盯紧那些看起来决心要闹事的人。
We have already made a number of arrests and will continue to target those who seem determined to commit disorder.
“盯紧这些公司的需求，”ExecuNet的董事长马克·安德森说。
"Target companies with needs that you can fill," says Mark Anderson, ExecuNet's President.
他是米兰的主要人物之一，所以我们需要盯紧他——但不仅仅盯他而已。
He is one of the main figures for Milan, so we need to keep an eye on him - but not only him.
当人民币也盯紧美元时，由货币发行局支持的港元货币紧盯政策相得益彰。
Its dollar peg, backed by a currency board, made perfect sense when the yuan was also tied to the greenback.
在华的大型国际银行只关注世界级大公司，中国的本地大银行则盯紧国家控股企业。
In China the big international Banks focus on the world's biggest companies; large Chinese Banks focus on large state-controlled companies.
他们说盯紧欧元，欧元将出现严重的问题，欧元崩溃的命运已经不远，能抛售的赶紧抛售。
Elite said watch the Euro; when it has massive problems, it will crash; get out of paper assets.
盛?见她神色似有松动，盯紧了道：“墨儿和栋哥儿就不用说了，可明丫头却是记入你名下的！
The prosperous ? sees her air is loose to push, gaze at firm way:"Mo son and elder brother's son surely, but the clear wench is a booking you below!"
他们的新职责要求新的“总体审慎”政策，根本上说，即盯紧银行谨防对整个经济构成的任何危险。
Their new duties require new “macroprudential” policies: in essence, this means regulating banks with an eye on any dangers for the whole economy.
这位同时被米兰双雄盯紧的门神说：“如果俱乐部高层来与我探讨续约的事宜，我会毫不迟疑地在合同上签字。”
The goalkeeper, a target for both Milan clubs, said: "If the club leaders ask me about discussing an extension for my contract, I will do so without any problems."
这里还聘请教练给新手做速成培训，教他们怎样握持和投掷斧头，教练也负责盯紧顾客，确保他们不要喝太多的酒。
Coaches employed here give beginners quick lessons on how to handle and throw the axes and are also responsible with keeping an eye on patrons and making sure they don't drink too much alcohol.
可是有一件事是确定的，我们将密切关注Facebook的权利法案和使用条款，盯紧这个传奇网站的下一个动作。
One thing is for sure: we'll be keeping an eye on the Facebook Bill of Rights and Terms of Use page for the next chapter in this ongoing saga.
“集中你的精力，你的想法和你的资本。聪明人把所有的鸡蛋放在一个篮子里，然后盯紧篮子。”- - -安德鲁·卡内基。
"Concentrate your energies, your thoughts and your capital. The wise man puts all his eggs in one basket and watches the basket." - Andrew Carnegie.
体育行业其中一个重大错误观念，是认为只有那些站在球场的才是死硬“粉丝”，有时候，那些坐在家中盯紧电视的才是“真正粉丝”。
One of the biggest misconceptions in sportsis that the fans in the stands are the only die hard fans, when sometimes, the“true” fans are stuck watching the game at home.
你很爱他，想他，如果他也爱你，想你，那么他可能在你附近盯紧你，看着你，或许不久他会迫不及待的从遥远的地方会来和你相逢。
You love him, miss him, if he love you, miss you, so he may be near you gaze at you, look at you, maybe he will soon can't wait will come and meet you from that distant place.
你很爱他，想他，如果他也爱你，想你，那么他可能在你附近盯紧你，看着你，或许不久他会迫不及待的从遥远的地方会来和你相逢。
You love him, miss him, if he love you, miss you, so he may be near you gaze at you, look at you, maybe he will soon can't wait will come and meet you from that distant place.
应用推荐