-
他茫然地盯着那些仍在扭动缠绕的鳗鱼。
His dazed eyes stare at the eels, which still writhe and entwine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用暗淡无神的蓝眼睛盯着我看。
He stared at me out of those washed-out blue eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他盯着她看，弄得她脸都红了。
He stared at her and she reddened.
《牛津词典》
-
罗莎咬着嘴唇，眼睛盯着地板。
Rosa chewed on her lip and stared at the floor.
《牛津词典》
-
他只是张大嘴巴，吃惊地盯着我。
He just gazed at me slack-jawed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她既惊愕又难以置信地盯着他。
She gazed at him in horrified disbelief.
《牛津词典》
-
他往后退了点，镇定地盯着依莱恩。
He moved back a little and stared steadily at Elaine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她用一双敏锐的蓝眼睛盯着我。
She looked at me with piercing blue eyes.
《牛津词典》
-
我不喜欢做饭时你在一旁盯着我。
I don't like you standing over me while I'm cooking.
《牛津词典》
-
塔玛拉摇着头不相信地盯着他看。
Tamara stared at him in disbelief, shaking her head.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我尖叫一声，众人都盯着我看。
I screamed and everyone stared.
《牛津词典》
-
他盯着看她指尖上的涡纹和流纹。
He stared at the whorls and lines of her fingertips.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马克思空洞地盯着木质镶板。
Max was staring at the wood panelling with unseeing eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
德鲁整天盯着那些女人看，说下流话。
Drew spends all day eyeing the women and making lewd comments.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这条狗忧郁地盯着我们看了好几分钟。
The dog gazed at us lugubriously for a few minutes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他机械地点点头，眼睛盯着那个女孩。
He nodded mechanically, his eyes fixed on the girl.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她盯着襲擊她的歹徒，既害怕又憎恨。
She looked at her attacker with fear and loathing.
《牛津词典》
-
她用那蔚蓝色的双眼盯着父亲的眼睛。
She fixed her pale blue eyes on her father's.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她面无表情地盯着那官员，耸了耸肩。
She gave the officer a blank stare and shrugged her shoulders.
《牛津词典》
-
他睁着棕色的大眼睛盯着她。
He gazed up at her with huge brown eyes.
《牛津词典》
-
他眼巴巴地盯着这些钻石。
He stared at the diamonds with greedy eyes.
《牛津词典》
-
戈兹沃斯默默盯着我有差不多20秒钟。
Goldsworth stared at me in silence for nearly twenty seconds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她冷冷地盯着他看了片刻。
She stared stonily at him for a minute.
《牛津词典》
-
他盯着里奥不眨动的眼睛。
He stared into Leo's unblinking eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他两眼盯着信，满腹狐疑。
He gazed at the letter, unbelieving.
《牛津词典》
-
她迅速转移目光，低头盯着自己的双手。
She quickly looked away and stared down at her hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他肆无忌惮地暗中盯着她。
He had no scruples about spying on her.
《牛津词典》
-
一辆小型货车驶过，五个人盯着车窗看。
A minivan drove by, five faces peering at the window.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她盯着地板，随手摆弄着手提包的提带。
She stared at the floor, idly playing with the strap of her handbag.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你能对付吗？”萨维奇盯着卡梅伦问。
"Can you handle that?" Savage asked, eyeballing Cameron.
《柯林斯英汉双解大词典》