LPAR在目标系统上恢复执行。
为联邦q复制配置源和目标系统。
Configuring the source and target systems for federated Q replication.
中介无法连接到目标系统接口。
The mediator cannot connect to the destination system interface.
目标系统上拥有足够访问权的合法用户。
A valid user on the target system with sufficient access rights.
为了为联邦q复制配置源和目标系统，要。
To configure the source and target systems for federated Q replication.
目标系统以接近实时的方式与数据源进行同步。
Target systems are synchronized with the sources in a near-real-time manner.
中介和目标系统接口间的同步请求连接随后关闭。
The synchronous request connection between the Mediator and the destination System Interface is then closed.
对于目标系统宕机，您通常需要暂停后续的请求转发。
In the case of a target system outage, you often need to suspend the forwarding of further requests.
邀请客户进行目标系统可用性的评估和确认。
Invite customers to do targeted usability evaluations and validations.
它还可以帮助用户执行源系统与目标系统之间的差异分析。
It also helps users perform gap analysis between source and target systems.
在目标系统上创建虚拟目标设备和虚拟scs i适配器。
The virtual target devices and virtual SCSI adapters are created on the target system.
将便携收集器存档文件解压缩到目标系统上的某个目录中。
Extract the portable collector archive file into a directory on the destination system.
要查看列分析或规则执行在目标系统上不一定要有这些数据。
It is not required to have this data on the target system to see the column analysis or rule execution results.
这个维包括跨源系统以及源系统和目标系统之间的比较评估。
This dimension includes comparative assessment across source systems and between source and target systems.
当目标系统从源系统接收到最新的脏页面时，转移过程结束。
When the target system receives the last dirty page from the source system, the migration is complete.
这可能意味着目标系统接口已脱机或存在网络问题而不能连接。
This may mean the destination system interface is offline or there a network problem prevents connection.
在动态转移LPAR期间，状态信息会从源系统传输到目标系统。
During the active migration of the LPAR, state information is transferred from the source to the target system.
功能点：功能点考虑的是确定与目标系统相关的功能和功能复杂性。
Function points: function points are concerned with determining the functionality and functional complexity associated with the target system.
这是因为行为混入到了目标系统中，让人很难把握或者用工具分析。
This is because the behavior diffuses into the target system and is difficult both for humans to pin down and for tools to analyze.
原始系统接口和目标系统接口之间的同步请求连接随后关闭。
The synchronous request connection between the originating source System Interface and the target System Interface is then closed.
如果可能的话，在目标系统上保持被迁移分区的分页VIOS冗余配置。
If possible, the paging VIOS redundancy configuration for the migrated partition will be preserved on the target system.
可以编写并提供激活引擎和定制插件，从而在目标系统上配置虚拟设备。
The activation engine and customization plug-ins can be written and provided to configure the virtual appliance to the target system.
当然，您需要将存储过程注册到目标系统的数据库中，这样就一切就绪了。
Of course, you need to register the procedures in the databases of the target system, and you are all set up.
确认目标系统有足够的内存和处理器资源，可以满足LPAR当前的需求。
Ensuring the target system has sufficient memory and processor resources to meet the LPAR's current entitlements.
无论源系统、目标系统和时间要求是什么，它都能够集成企业信息。
It enables the integration of enterprise information, regardless of the sources, targets and timeframes.
在目标系统上，执行DU (ifxdeploy)以部署实例的快照。
On the target, execute the DU (ifxdeploy) to deploy the snapshot of the instance.
这可能没有本地部署那么高效，但它不需要在目标系统中部署任何额外的组件。
This may be less efficient than a local deployment but does not require the deployment of any additional components to the target system.
这是一个非常方便的特性，您甚至不必访问和登录目标系统就可以解决某些问题。
This is a very convenient feature that allows you to solve certain problems without ever having to go and log into the target system.
特大有效负载——发送一个非常大的XML消息来耗尽目标系统的内存和CPU。
Jumbo payloads — Sending a very large XML message to exhaust memory and CPU on the target system.
如果检查失败，您可能需要配置目标系统的其他选项——例如，操作系统的细节。
If your check fails, you may need to configure other options for the target system-for example, details of the operating system.
应用推荐