如果未指定该选项，目标对象的所有者就是所连接的用户。
If the option not specified, the owner of the target objects is the connected user.
自定义令牌对象传播不需要配置受信任的目标领域。
Custom token object propagation does not require the configuration of Trusted target realms.
预期的目标对象因调用的管理命令而异。
The expected target object varies with the admin command invoked.
'COPY '：创建源模式中所有对象的空副本，然后用数据填充每个目标模式表。
'COPY' : Create empty copies of all objects from the source schema, then load each target schema table with data.
要着手发布个性化对象，您需要在编写环境中创建一个描述目标端点的对象，如图7所示。
To begin publishing personalization objects, you create an object in the authoring environment which describes the target endpoint, as shown in Figure 7.
对对象定义进行很小的更改即可实现这些目标。
A small change to the object definitions will accomplish these goals.
' COPYNO '：创建源模式中所有对象的空副本，然后用数据填充每个目标模式表。
'COPYNO' : Create empty copies of all objects from the source schema, then load each target schema table with data.
面向对象的其中一个目标是使封装和状态处理更加简单。
One of the goals of object orientation is to make encapsulating and working with state easier.
目标服务器对该对象进行反序列化，并将其附加到主题。
The target server deserializes the object and attaches it to the subject.
具有调用业务对象映射的源接口和目标接口的接口映射。
An interface map with a source interface and a target interface that invokes the business object map.
因此，如果对象体中有限定对象，那么不同的目标模式名就可能导致问题。
Therefore, using a different target schema name may lead to problems if there are qualified objects within the object body.
映射业务对象属性类似于映射参数：将源属性连接到目标属性。
Mapping business object attributes is similar to mapping parameters: you connect source attributes to target attributes.
生成良好的软件状态空间的分割是对象设计的关键目标。
Creating a good partitioning of the software state space is a key goal of object design.
该目标（可以是类或对象）查找是否有与此消息同名的方法。
The target (which can be a class or object) looks to see if it has a method of the same name as the message.
接受一般数据而不接受强类型对象的方法签名的目标在于确保调用函数与目标对象之间的松散耦合。
The goal of a method signature that accepts generic data instead of strongly typed objects is to ensure loose coupling between the caller and the target object.
目标对象和选项字符串因调用的管理命令而异。
The target object and options strings vary depending on the admin command invoked.
这三个方法都接受转换环境对象，可以查询它们来访问源和目标对象。
Each of these methods accepts a transformation context object that can be queried to gain access to the source and target objects.
关于这些需求的协议是根据业务对象和目标以及项目资源的限制制订的。
Agreements on those requirements are made based on business goals and objectives and on limitations of project resources.
数据对象直接创建，数据也直接从源复制到目标。
The data objects are created immediately, and the data are copied directly from source to target.
GC的目标是清理不再需要的对象的JVM堆，从而向此前分配失败的对象提供足够的空间。
The aim of the GC is to clear up the JVM heap of any objects that are no longer required, thus providing enough space for the object that previously failed allocation.
如果恢复的任何对象引用另一个模式中的对象，而被引用的对象在目标数据库中不存在，那么这个过程将失败。
If any object to be restored references an object in another schema, and this object does not exist in the target database, the procedure will fail.
它有助于对列进行比较，有助于确定源对象和目标对象之间的关系。
It helps in comparison of columns and helps identify relationship among source and target objects.
比如说，如果一个映射需要目标模型中存在一个对象，转换引擎将试图创建该对象来满足映射的需要。
For example, if a mapping requires the existence of an object in a target model, the transformation engine will try to create it to satisfy the mapping.
如果返回一个对象，则假定该对象是名称为需要的目标端点的服务端点。
If an object is returned, it assumes it is a service endpoint whose name is the target endpoint required.
但是对象存储设备是智能设备，它能作为目标和启动者，支持与其他对象存储设备的通信和合作。
But object storage devices are intelligent devices that act as both targets and initiators to support communication and collaboration with other object storage devices.
因为操作和它所作用的对象是单独实现的，所以可以在不更改目标对象的前提下更改操作。
Since the operation is implemented separately from the objects on which it works, the operation can be changed without changing the target objects.
对角色、目标建模，其中角色是定义谁来管理上述这些对象，目标是对上述对象执行操作所必须满足的。
Model the roles that define who manages these objects, and the goals that must be met by executing tasks on these objects.
为了达成这一目标，需要一种透明的机制将服务注入到领域对象中，不管对象在何处实例化都该如此。
In order to achieve that there should be a mechanism to transparently inject services into domain objects, no matter where in the code they are instantiated.
在登记到目标对象之后，观察者处理它自身的流程。
After attaching to the subject, the observer proceeds with its own processing.
使用与源模式中对象相同的对象名来创建新的目标模式对象，但是采用目标模式限定符。
The new target schema objects is created using the same object names as the objects in the source schema, but with the target schema qualifier.
应用推荐