这项研究涵盖了参加“目标追踪计划”项目的学校中的386名幼儿园学童，该项目是一个美国的多点临床试验项目，从1991年开始追踪儿童一生的发展情况。
The study included 386 kindergarteners from schools in the Fast Track Project, a multi-site clinical trial in the U. S. that in 1991 began tracking how children developed across their lives.
设计了双回路的双轮移动机器人运动目标追踪与避障控制方案。
A moving-target tracking and obstacle avoidance control system for unicycle mobile robots is proposed in this paper.
在面向目标追踪等应用的无线传感器网络研究中，协同任务分配机制的研究是很重要的。
The research of collaborative task allocation is an important part in the study of wireless sensor networks which Orient the application of target tracking and so on.
就无线传感器网络中的目标追踪问题而言，减少传感器之间的冲突、提高追踪精度是两个重要问题。
For target tracking in wireless sensor network, the reducing of the conflict between sensors and the improvement of the tracking accuracy are main concerns.
多目标追踪一直是视频处理中的重要问题，目标互相遮挡的情况下观测置信度的计算是多目标追踪中的难点。
It is very important to track multi-object in video processing all along. The calculation of observation likelihood is a difficult problem under the circumstance of occlusion by the targets.
自动目标追踪激光发射装置在遥控小车的应用中是个很重要的环节，通过激光定位，可以得出遥控小车的位置坐标。
Automatic target tracking laser transmitter applicated in remote car is a very important part of laser positioning, position coordinates of remote control car can be drawn.
本文从注意广度、空间记忆广度、多目标追踪、视觉搜索以及速度估计五个方面对PTSD患者的驾驶相关能力进行了研究。
The present study assessed the effects of visual search, attention span, spatial working memory span, multi-target tracking and speed estimated on driving-related abilities of the PTSD patients.
在所有这些选择中进行选择的工作是几乎不可完成的，并且要浪费大量的时间；因此，能够对最适合你的需要以及学习风格的资源进行导向目标追踪是极其重要的。
Sorting through all the choices can be overwhelming and a big waste of time; it's important to be able to home in on sources that best match your needs and learning style.
HAART以病毒本身为靶子，与这种疗法使用的药物有所不同的是，二甲胺四环素采取的是导向目标追踪方式，调节免疫系统的主要行动者以及HIV感染目标T细胞。
Unlike the drugs used in HAART which target the virus, minocycline homes in on, and adjusts t cells, major immune system agents and targets of HIV infection.
人类通过学习近距离追踪目标，克服了这些缺点。
Man overcame these faults by learning to track his targets at a close range.
然而，人类通过学习近距离追踪目标，克服了这些缺点。
However, man overcame these faults by learning to track his targets at a close range.
据气候行动追踪组织预计，如果中国能够实现这一目标，它将使全球变暖温度降低约0.2至0.3℃。
If China can realize its goal, it will lower global warming by around 0.2℃ to 0.3℃ alone, according to Climate Action Tracker.
在这些信息里，可以提取为项目定义、度量及追踪质量目标的方法。
From this information, metrics can be extracted that define, measure, and track quality goals for the project.
你必须学会如何看待自己，一步一步地设定目标从而可以追踪你的进步。
You have to learn how to look at yourself and set goals step by step so that you can track your improvement.
转换会给您一个选项，去建立源产品与目标产品之间的追踪关系。
Transformation gives you an option to establish trace relationships between source and target artifacts.
你有简单的为了达成和追踪你的生活目标的方法吗？
Have a simple method for achieving and tracking your life goals?
如果你和他们分享你的目标并让他们追踪你的进程，那么你将得到额外的动力。
You will get extra motivation if you share your goal with these people and ask them to keep track of your progress.
“我需要锻炼来保持健康”是一个非常模糊的不能用任何方法追踪的目标。
"I need to exercise to stay healthy" is a very vague goal that cannot be tracked in any way.
正如浴室磅秤，这些控制帮助您着重于您的目标并追踪您的成功。
Just like the bathroom scale, these controls help you stay focused on your goals and track your success.
设置一个事务目标，追踪提交的每一个HTTP或SOAP请求及基于云的应用程序的相关成本。
Set a goal of transaction tracking for each HTTP or SOAP request submitted and its associated cost for your cloud-based application.
“扫描鹰”装备有特殊稳定的光电和红外照相机，可以允许操作员对固定和移动目标进行追踪。
ScanEagles are equipped with specially stabilized electro-optical and infrared cameras that permit the operator to track both stationary and moving targets.
使用一种或者上面所有的方法追踪你是如何做的，记住现实的目标是你成功的根本。
Use one or all of the methods above to keep track of how you're doing, keeping in mind that realistic goals are essential for your success.
随着地球转动，拍摄目标会随之而动，这些都会为相机所追踪。
The Earth turns, the objects move along the firmament, all followed by the camera.
FL-19有六根导弹发射管、一套集成的光电目标探测与追踪单元，都装在轻型装甲卡车的后部。
The FL-19 has six single-shot missile tubes with an integral electro-optical (EO) target detection and tracking unit, all mounted on the rear section of an armoured light truck.
迭代计划用来交付、去除风险，并追踪额外的目标。
The iterations are planned to deliver the content, remove the risk, and track the additional targets.
追踪这个最显著的这些幻想的历史成为现在最重要的目标。
To trace the history of the most prominent of these delusions is the object of the present pages.
这对于追踪您的进程朝向覆盖率数据目标的情况，以及发现覆盖率的破坏非常有用。
They are useful for tracking your progress toward coverage goals, and for detecting coverage erosion.
除此之外，依靠模型中的可追踪性，开发团队可以依此确定用例实际支持场景的目标子集。
In addition, by means of the traces in the models, the development team can be sure that the use cases it is addressing actually support the targeted subset of scenarios.
当被综合进f - 15e武器系统后，AESA雷达将改进对敌人目标的探测和追踪，包括小目标。
When integrated into the F-15E weapons system, the AESA radar will improve detection and tracking of enemy targets, including small targets.
当被综合进f - 15e武器系统后，AESA雷达将改进对敌人目标的探测和追踪，包括小目标。
When integrated into the F-15E weapons system, the AESA radar will improve detection and tracking of enemy targets, including small targets.
应用推荐