如果调查和研究结果对目标访问者有用，那么它们也能起到同样的作用。
Survey or original research results can serve the same purpose, if they turn out to be useful for the target audience.
输入目标访问点的IP地址(这里使用someserver.ibm.net)，然后测试SPNEGOSSO。
Enter the IP address for the targeted access point as equal to someserver.ibm.net, then test SPNEGO SSO. For example.
您需要为目标服务器指定访问信息，包括服务器url、端口号、用户名和密码。
You need to specify access information for the target servers, including server URL, port number, username, and password.
组件使用者定义了引用来指向需要调用的函数，无需指定目标组件、实现技术或者访问它们所使用的协议。
Component consumers define references to target the functions they need to invoke without specifying target components, implementation technology or the protocol used to access them.
这里的基本方法是，在运行时，以一种可以被一般性代码使用的方式，构建一个自定义的类，其中将包装对目标类的访问(以前是通过反射达到的)。
The basic approach here is to construct a custom class at runtime that will wrap access to the target classes (previously reached by reflection) in a way that can be used by your general-purpose code.
首先，您需要在计算机上运行中继对等点(必须可以从移动设备和目标JXTA社区访问该计算机)。
First, you need to run the relay peer on a computer accessible from both your mobile device and your target JXTA community.
通过使用这些设置，用户可以控制对要复制的文件、源目录和目标目录的访问。
With these options, the user can control the access of files and directories to copy to or from.
如果需要访问源系统和目标系统，这些链接将启动源门户和目标门户，以便轻松访问它们。
If access to the source or target system is required, these links will launch the source and target portals for easy access.
目标系统上拥有足够访问权的合法用户。
A valid user on the target system with sufficient access rights.
这个应用程序的最终目标是，用户可以访问不同位置上的个人信息，这些信息都是使用基于日历的界面显示的。
The application's ultimate goal is for the user to gain access to personal information hosted in different locations, all displayed using a calendar-based interface.
也就是说，为了成功地执行复制，需要访问目标数据库。
This means in order to perform the replication successfully, the target database needs to be accessed.
适配器提供对数据库、文件、消息传递系统、企业应用程序和其他数据源和目标的访问。
The adapters provide access to databases, files, messaging systems, enterprise applications, and other data sources and targets.
另一方面，ALLOWNOACCESS(默认值)防止并发应用程序访问目标表中的数据。
On the other hand, ALLOW NO access (the default) prevents concurrent applications from accessing target table data.
分段的最终目标就是通过直接访问来包含满足SQL查询的数据分段表，减少检索时间。
The ultimate goal of fragmentation is to reduce the retrieval time by directly accessing the fragment that contains the data that satisfies the SQL query.
我希望我的访问能朝着这些目标并为加强相互联系迈进一步。
And I hope — I hope that my visit can serve as a step toward these goals and toward strengthening that bond.
这三个方法都接受转换环境对象，可以查询它们来访问源和目标对象。
Each of these methods accepts a transformation context object that can be queried to gain access to the source and target objects.
为此，只需使用目标RDBMS的访问参数再次填充表单，将路径输入源xml文件，选择创建数据库选项，打开调试并让其运行即可！
To do this, simply fill up the form again with access parameters for the target RDBMS, input the path to the source XML file, select the option to create a database, turn on debugging and let it run!
分离对集成目标数据的访问与将不同来源的数据集成和转换到目标的过程，以提供好的可伸缩性和性能。
Decouple access to the integrated target data from the process of integrating and transforming data from sources into the target in order to allow for scalability and performance.
因此，该模式通常仅用于对目标进行只读访问的情况。
Therefore, this pattern is typically applied only in situations where read-only access to the target is sufficient.
这是一个非常方便的特性，您甚至不必访问和登录目标系统就可以解决某些问题。
This is a very convenient feature that allows you to solve certain problems without ever having to go and log into the target system.
从使用者的角度来看，访问目标系统中的整合数据与访问该系统中任何其他的数据具有相同的可用性特性。
From a consumer perspective, accessing consolidated data in the target system has the same availability characteristics as accessing any other data in this system.
访问目标数据库不需要执行数据整合过程。
Accessing the target database does not require the execution of a data-consolidation process.
机密性：只有消息的目标接收者有权访问消息内容。
Confidentiality: Only the intended recipient of a message has access to the message content.
其次，无法对目标数据源进行复制来满足访问需求。
Next, the target data sources cannot be replicated or copied in order to fulfill the access requirement.
这会让它们“理解”它们的上下文，访问甚至修改目标对象以及入参。
This will allow them to "understand" their context, to access and even modify properties on the target Object and the incoming parameters.
还可以通过在导航栏中选择目标链接来访问目标的高级搜索选项。
You can also access advanced search options for a target by selecting the search target link in the navigation bar.
s锁允许使用只读查询的并发应用程序访问目标表，但是防止应用程序写数据到表中。
The s lock allows concurrent applications that use read-only queries to access the target table, but applications attempting to write data to the table are prevented from doing so.
您将能够看到访问了什么目标，以什么顺序，构建工具执行了什么内部操作等等。
You'll be able to see which targets have been called and in which order, which internal operations the build utility performs, etc.
整合数据和将其填充到目标的过程与当使用者访问目标中的数据时的请求流是分离的。
The process of consolidating data and populating it in the target is decoupled from the request flow when a consumer accesses the data in the target.
通常，整合过程可以按天、周等时间计划执行，与使用者访问目标数据无关。
Typically, the consolidation process is scheduled to occur daily, weekly, and so on — independently of the access by a consumer of the target data.
应用推荐