注意，在目标结构里出现了三个副本组(第2、5和12行)。
Notice that three repetition groups are present within the intended structure (lines 2, 5 and 12).
所以如果您可以将其添加至基线时，您可能不想要填充目标结构。
So you wouldn't want it to populate your target architectures if you could add it to the baseline.
这种语言输出能否促进学习者习得目标结构的语言特征?。
Does output facilitate the acquisition of the relevant linguistic features?
然后您可以向工作区建立原始的基线，再将这些变更合并到目标结构之中。
You can then baseline that Workspace as the altered original baseline, and merge those changes into your target architectures.
从噪声图像中提取目标结构的轮廓是计算机视觉中的一个基本问题。
Extracting the contour of desired structure from the noisy image is a fundamental problem in computer vision.
提出基于城市道路网络容量约束下的交通目标结构优化模型，分析了模型的意义。
According to the city road network capacity restriction, Put forward the optimization model of the traffic target structure, and analyze the meaning of the model.
以绿色制造系统为例，建立了该系统的环境绩效目标结构，并对其进行了评估分析。
With the example of green manufacturing system (GMS), this paper builds up the environmental performance objective structure of GMS, and takes an analysis on the measuring process of GMS.
个人目标取向、课堂目标结构和文化因素对不同年级学生学业求助的影响模式不同。
The patterns of personal goal-orientation, classroom goal structures and culture factors on different graders' academic help-seeking were different.
例如，您没有记录到基线之中的业务进程可能在一个，或者多个，或者全部的目标结构中发生变更。
For example, a business process that you failed to document in your baseline may have changed in one, more, or all of your target architectures.
在大多数情况下，只从一个表选择字段，可以使用数据库表结构类型的结构作为目标结构。
In most cases only fields from one table are selected, and a structure of the database table structure type can be used as a target structure.
目标RCS包含了丰富的目标信息，由目标RCS推求目标结构和尺寸信息却非常困难。
RCS including much information of target, however, it is difficult to get target structure and size from its RCS.
软硬件协同设计的目标结构包括一个CPU和多个ASIC，它们通过一条总线进行通信。
The target architecture of hardware-software combined design consists of a CPU and some ASIC communicating over a bus.
结果表明，离散杆式破片和冲击波超压引爆带防护的柱壳装药较难，但可对目标结构进行毁伤。
The results show it is difficult to detonate the charges covered steel shell by rod fragments and shock wave, but they could damage the structure of the targets in appropriate conditions.
然后提出了可用于高距离分辨力雷达目标识别的一维距离象多分辨分解和目标结构特征的多分辨描述方法。
Then, in the light of high-resolution radar target one dimensional range profiles, it is decomposed in multi-resolution and the multi-resolution feature description are obtained.
另一方面，它可能是由基线中的特定程序来服务的，但是程序可以在目标结构中发生变动（不是在另一个目标中变动）。
On the other hand, it may be served by a certain application in the baseline, but that application has been changed in a target architecture (and not in another target).
FTPTarget有一个预设的目标结构，它允许PartnerGateway建立源合作伙伴标识符。
The FTP Target has a pre-set directory structure that allows Partner Gateway to establish the source partner identifier.
课堂目标结构对学习策略有直接的预测作用，同时，也通过成就目标定向为中介，对学习策略有间接的预测作用。
Classroom goal structure can directly predict learning strategies, at the same time, it can indirectly predict learning strategies by the mediator of achievement goal orientation.
文章讨论了寄存器传输级结构对综合方法的影响，并提出使用分模块的寄存器传输级结构作为高层次综合的目标结构。
The influence of architectures on synthesis methods is discussed, and a clustered register transfer level architecture as object architecture is presented.
提出了利用小波来去除雷达平面位置图像(PPI)的散点噪声，然后利用形态学原理构造目标结构元来滤除斑点噪声和杂波。
In this paper, wavelet is used to erase speckle noise in radar PPI, and the principle of morphology is used for building structure element to filter off the speckle noise and clutter.
现在不需要你了；你现在被排除在提供生活目标和结构的工作环境之外。
You are now not wanted; you are now excluded from the work environment that offers purpose and structure in your life.
我们的目标是使这些会议不拘泥于固定结构，不过于正式。
Our aim was that these meetings be unstructured and informal.
同样，在这种情况下，数据分析可能不仅需要调查目标的结构，还需要调查任何已有的数据，以确保进入的数据的兼容性。
Once again, in this case, the data analyst may have to investigate not only the structure of the target, but also any data already resident there to ensure the compatibility of the incoming data.
同样，在这种情况下，数据分析可能不仅需要调查目标的结构，还需要调查任何已有的数据，以确保进入的数据的兼容性。
Once again, in this case, the data analyst may have to investigate not only the structure of the target but also any data already resident there to ensure the compatibility of the incoming data.
模式定义文档可以为文档结构指定目标名称空间。
A schema definition document can specify the target namespace for the document structure.
如果设备和目标体系结构允许，还可以通过调试器来访问这个设备的寄存器。
If the device and the target architecture permit, you could access the device's register through the debugger.
收入与利润——如何产生收入(销售，租赁，订购，供应等)，成本结构，目标利润空间。
Revenue generation and margins - how revenue is generated (sales, leasing, subscription, support, etc.), the cost structure, and target profit margins.
无论源文本或目标文档结构是什么，您都可以特定于XSLT中的问题进行编程。
Regardless of the source text or target document structure, you can create all of the programming specific to the problem in XSLT.
SCA同时也是现有应用程序上的组件化活动的主要目标体系结构。
SCA is also intended as the primary target architecture for componentization activities on existing applications.
如果在创建术语表结构之前详细回答这些问题，就能够构建一个便于用户理解并满足企业目标的结构。
If you answer these questions in detail before you create the glossary structure, you can build a structure that is simple for users to understand and that supports your enterprise goals.
如果在创建术语表结构之前详细回答这些问题，就能够构建一个便于用户理解并满足企业目标的结构。
If you answer these questions in detail before you create the glossary structure, you can build a structure that is simple for users to understand and that supports your enterprise goals.
应用推荐