本文试从新课程追求三维目标的意义、挑战和困惑等方面进行探讨。
This essay tries to explore from the following aspects: the meaning, the challenges and the confusion of three-dimension aims of the reform.
因此，结合企业具体情况，选择出最适宜的目标，应是探讨财务管理目标的意义所在。
Therefore, combine a business enterprise concrete circumstance, choose a most suitable proper target, should be the meaning place that inquires into a finance management target.
而这就是目标的意义所在——让我们朝着我们选定的方向前进，换句话说，就是让我们去挖掘！
And that is what a goal is for — to cause us to move in the direction we have chosen; in other words, to set us to digging!
大学组织决策程序由确定目标的意义、问题的识别与分析、制约条件、信息、方案、抉择、实施等七个步骤组成。
The policy-making procedure comprises seven steps which are the fruitfulness to set goals, the analysis and identification to problems, limited factors, information, plan, decision and implementation.
随着2012年，京都议定书所定目标的最后期限越来越近，对那些毫无意义的信用的胃口正越来越大。
As the 2012 deadline for meeting Kyoto targets approaches, there is a growing appetite for those meaningless credits.
让权力具有积极的意义，正面使用权利，让它成为你实现组织目标的优势。
Use the positive power within you to your advantage by tapping into it to help achieve your organization's goals.
不同的人会找到不同的方式使他们的生活充满意义，但有一件事是确定的：意义来自培养有目标的感觉。
Different people find different ways to fill their life with meaning. One thing is clear though: meaning comes from developing a sense of purpose.
每次螺旋反复都应该从一个激励人的有意义的目标开始，接着是让你不断靠近目标的互动、活动和阅读，然后是有意义的收获。
Each iteration through the spiral shouldstart with a meaningful, motivating goal, followed by theinteraction/activity/reading that moves you toward that goal, followedby a meaningful payoff.
那是值得实现的目标的一部分—如果它太简单，那这个目标没有意义。
That's a part of achieving any goal worth achieving - if it were too easy, it's not a worthy goal.
所表达出的态度显示出，组织不习惯有意义的战略商业目标，因而在那些期望采用这些目标的人心中缺少紧迫感。
Reveal that the organization is not steeped in meaningful strategic business objectives; thus there's a lack of urgency in the minds of those expected to adopt these goals.
制定合理目标的过程有它的存在意义——如果你的目标并不合理，你就会发现你在追逐一个不可能的梦，做一件不切实际的事情。
The SMART goal setting process exists for a reason - if your goals are not SMART you may find that you're chasing an impossible dream, something that's not entirely feasible.
没有生活目标的人，便没有人生的意义与价值，也就没有了追求与奋斗的动力。
No object in life, there is no meaning and value of life, it does not have the power struggle and pursuit.
从更广泛的意义上说，成功是在生活每一个重要的领域中达成梦想、渴望、希望，愿望和目标的能力。
In a larger sense, success is the ability to achieve your dreams, desires, hopes, wishes, and goals in each of the important areas of your life.
第二部分探讨了双语教学目标的内涵和意义。
Part II discusses the concept and meaning of objectives of bilingual instruction.
形状是图像中目标的基本内在特性，是用于目标识别的重要特征，因此基于形状的目标识别方法研究具有重要意义。
Shape is the inherence characteristic of an object in the image, and it is the important character used for the object recognition.
在政策执行过程中，有效的政策执行手段对政策目标的顺利实现意义重大。
During the process of carrying out a policy, it is important that people have the valid means of the policy.
如果你看不到努力工作达到目标的现实意义——这一目标甚至对你不那么重要，你可能想简单了事算了。
You are tempted to take the easy way out today if you don't see the justification in working so hard to reach a goal that is unrealistic and may not even be that important to you.
天线测量是分析天线性能的一种重要手段。目标的雷达散射截面测量在目标特性研究领域具有重要意义。
Antenna measuring is an important method for analysis on its performance, while Radar Cross Section (RCS) measuring has special significance in realm of research on features of target.
红外辐射温度场反映了背景与目标的红外辐射特性，在目标与环境特性领域的研究中具有重要的意义。
The infrared radiation temperature field indicates the infrared radiation characteristic of the background and target, and has important significance in the research of the target and surrounding.
自然背景下人工目标的识别技术，在军事科学领域和民用自动控制领域具有非常重要的意义。
The technique for recognizing the artificial target recognition in natural background is important to military science technology and civil auto-control.
合同的履行是合同价值和目标的实现过程，合同的全部意义和终极目的都在于履行。
The performance of the contract is the process in which the value and goal of the contract are realized.
它只是远程目标的第一步，学会看出无意义者俱在身外，有意义者俱在心内。
It is a first attempt in the long-range purpose of learning to see the meaningless as outside you, and the meaningful within.
中段目标的可见光辐射特性对目标的探测、跟踪与打击具有重要的指导意义。
The visible radiation characteristics of midcourse targets are very important for detecting, tracking and attacking a target.
设备维护管理的对于企业具有重要的经济意义，工业维护管理是实现维护目标的有效途径。
EMM(equipment maintenance management)is of important economic value and IMM(industrial maintenance management), an implement of EMM, is effective and efficiently in accomplish the maintenance target.
另一方面假设可用于检索的时间资源是有限的，则在时间受限条件下使搜索到目标的概率最大化方面的研究就显得很有意义。
On the other hand, given limited time resource for retrieval, research on maximizing the probability of finding the target under such condition is very mea.
目标的最佳描述区域对于建立目标特征、目标跟踪、目标轮廓求取具有非常重要的意义。
Since the best description of the target is very important to the target feature, the target tracking and the target contour acquisition, a new ellipse description method is proposed.
利用高清晰空间目标图像来获取空间目标的几何形态对于空间目标的观测和识别、未来位置的预测和轨道的确定等具有重要意义。
Using space object images with super-resolution to obtain their geometrical form is necessary to observe and catalog space object, predict their future position and determine their orbits.
利用高清晰空间目标图像来获取空间目标的几何形态对于空间目标的观测和识别、未来位置的预测和轨道的确定等具有重要意义。
Using space object images with super-resolution to obtain their geometrical form is necessary to observe and catalog space object, predict their future position and determine their orbits.
应用推荐