一旦目标网站显示出一个“页面找不到”的错误，访客很可能会点击“返回”按钮。
When the target site shows a "Page not found" error, the visitor will likely click the "Back" button.
当松开鼠标按钮时，被拖动的元素和拖放到的目标元素就会互换位置，而且所有透明矩形也会消失，直到下一次切换。
When you release the mouse button, the dragged element and the drag target switch places, and all translucent rectangles disappear until the next swap.
我们的目标是创建一组可用的历史记录按钮：后退、前进和刷新，如图1所示。
Our goal is to create a set of functional history buttons: backward, forward, and reload, which are shown in Figure 1.
该名经理可以在任何一台电脑的显示屏上的产品软件中放入一个模版，供手机或手写电脑使用。通过移动和调整按钮的大小来管理目标移动设备。
The manager can drop a template for a phone or tablet onto any PC screen in the product and move and resize buttons for a target mobile device.
目标是以特定的间隔从照相机提取帧并将其保存到某个位置，另一台机子更好，并且可能还允许用户通过按一个按钮来保存帧。
The goal is to extract frames from the camera at particular intervals and save them somewhere, preferably on another machine, and possibly also allow the user to push a button to save frames.
结果是，当用户点击按钮时，当前的表单提交内容给指定的目标页。
As a result, when the user clicks the button, the current form posts its content to the specified target page.
例如，HTML页面可能包含需要翻译成目标语言的按钮和标签。
For example, an HTML page might contain buttons and labels that need to be translated to the target language.
但是下压按钮的整个目标是在它被激活时触发一个动作。
But the whole point of a push-button is to trigger an action when it is activated.
使用Add按钮将主机名和ip地址添加到选定的目标计算机列表中。
Use the add button to add the hostname or IP address to the Selected target computers list.
为定义关联，我们可以选中关联按钮，然后单击关联的源(Forum)和目标(Member)。
To define the associations, select the association button and click the source (Forum) and the target (Member).
接下来，使用Browse按钮将目标平台的位置更改为Sametime客户机目录。
Next, change the location of the target platform to your Sametime client directory using the Browse button.
在WebSpherePortal 中，submit按钮不能命名为客户端点击操作目标代码的“Submit”以合适地工作。
Currently in WebSphere Portal, the submit button cannot be named "Submit" for Client-Side Click-to-Action target code to work properly.
Cancel按钮的目标是返回到视图模式，并且不保存itemset中的首选项。
The objective of the Cancel button is to return to the view mode, without saving the preferences in the ItemSet.
选中要修复的问题后，然后单击Fix按钮，控制台就会开始修复目标系统上的选中问题。
Once you have selected the problems to fix, simply click the fix button and the console begins the process of fixing the selected problems on the target system.
单击testconnections按钮以查看DeploymentWizard是否能够连接到目标计算机。
Click on the Test connections button to see if the Deployment Wizard can connect to the target machine.
在Style字段中，选择full，以单选按钮的形式呈现所有选项(如果在目标设备可以呈现)。
In the Style field, select full, which renders all the choices as radio buttons (if possible on the target device).
然后从下拉列表中选择defaultDeviceTarget，并单击Load Target按钮来载入设备目标所需的插件。
Then, select Default device target from the drop-down list, and click the load target button to load the required plugins for a device target.
该过程通过输入源和目标CouchDB的URL并激活Replicate按钮来操作。
The process is operated by entering the URL of the source and target CouchDB and activating the Replicate button.
配合Browse...按钮使用下拉列表，将需要的WSDL分别装载到源及目标WSDL面板上。
Using the drop-down list in combination with the Browse... button allows for loading the desired WSDLs on the source and target WSDL panels respectively.
在TransformationConfiguration向导中点击Next按钮(图4)，以移动倒向导的新页面中，在这里您可以为转换指定源元素和目标元素。
Click the Next button in the transformation Configuration wizard (Figure 4) to move to a new page of the wizard, where you can specify the source and target elements for the transformation.
为了采集数据，X Forms文档必须有多个提交目标，或者输入完成后用户点击提交按钮时数据需要发送到或者保存到的位置。
In order for the data to be collected, the XForms document must have a submission target, or someplace for the data to be sent or stored when the input is complete and the user clicks a submit button.
当在目标元素之上释放鼠标按钮时，highlighting_drag_handler的done()方法就会切换这两个元素。
When you release the mouse button over a destination element, the done() method of highlighting_drag_handler swaps the two elements.
循环进行时，每条记录都被封装到记录自己的目录条目标记中；循环完成后，按钮的设置就开始了。
As the loop progresses, each record is wrapped in its own directory entry tags; after the loop is complete, the setup for the buttons begins.
而如果您点击的是警告对话框中的Cancel按钮时，目标项目中仍然会生成代码，而源模型中的UML元素则不会被参考所取代。
If you click the Cancel button in the warning dialog, the code is still generated into the target project, and the UML elements in the source model are not replaced with the references.
条目标题边上的具有红色按钮的“post - a - note”图标是一个链接，它可以在自己的窗口中打开整个条目。
The "post-a-note" icon with the red push-pin beside the entry title is a link that opens the entire item in its own window.
检查在激活拾取按钮之后，是否拾取了目标物体，或者操作是否被取消。
Check whether destination object is picked after clicking destination button or the operation is cancelled.
(光束总是开启)：如果这个勾选，光束指针总是可见，但是设置目标点事件仍然只会在所指定按钮松开时发出。
Beam always on: If this is checked the the pointer beam is always visible but the Destination Set event is still only emitted when the assigned button is pressed.
在俯视图中，选择手柄及按钮，选择目标捕捉中点，对面进行镜像。
In the Top viewport, select the handle and the button. Mirror the surfaces, using Object Snap 'Mid.
在俯视图中，选择手柄及按钮，选择目标捕捉中点，对面进行镜像。
In the Top viewport, select the handle and the button. Mirror the surfaces, using Object Snap 'Mid.
应用推荐