随着网上购物越来越流行，互联网被视为接触目标客户的一种方式。
With online shopping increasingly popular, the Internet is seen as a way of reaching target customers.
随着网上购物越来越受欢迎，互联网被视为接近目标客户的一种有效方式。
With online shopping increasingly popular, the Internet is seen as an efficient way of reaching target customers.
确保衣服尺寸适合目标客户能有多难？
How hard is it to ensure that the clothes you sell actually fit your target customers?
创建广告后，软件即对目标客户可用。
After you have created the advertisement, the software is made available to the targeted clients.
NMS的目标客户往往是中型或大型组织。
The target customers of an NMS tend to be medium or larger sized organizations.
以企业界人士为目标客户的平板电脑行不通。
特斯拉的目标客户是想买豪华电动汽车的小众消费者。
The company targets the niche consumers who want luxury electric vehicles.
这些方案可以帮助你接触目标客户和目标市场。
These initiatives both offer great ways to reach your customer segments and target markets.
强势整合现存的第三方力量，以更有效地到达目标客户。
O aggressive leveraging of existing third-party, often noncommercial, institutions in rural areas to more effectively reach target customers.
为目标客户确定自己的独特之处，让您在竞争中脱颖而出。
Identify the special or unique characteristic that, for your target customer, puts you ahead of the competition.
据悉，《功夫熊猫世界》的目标客户为8到12岁的儿童。
接着，它从Domino检索目标客户的索赔单信息。
Next, it retrieves claims information for the target customer from Domino.
科学家们从很早就开始推测巴尔沙树的目标客户肯定是蝙蝠。
Scientists had long assumed that the balsa tree's target audience must be bats.
它的目标客户是日本、德国、美国与阿拉伯世界的高消费群体。
Its target customers are high-spenders in Japan, Germany, America and the Arab world.
应该根据特定的应用场景和目标客户的需求选择资源共享模式。
The selection of resources sharing patterns depends on the specific application scenarios and the target clients' requirements.
你必须要分析你的产品，并确定你的目标客户是什么样的群体。
Their niche is bargain-minded customers. You have to analyze your product and figure out what type of customer you should market it to.
如果我是广告代理商，我会专注于目标客户，专注于目标媒体消费者。
If I were an AD agency, I'd start developing a targeting department, focusing on targeted media buying.
发现能够帮助你接触到目标客户的人将变得更加有效和重要。
Discovering people that can help you to reach your desired consumer will become exponentially more effective and important.
你给目标客户解决的问题越大，就越可能取得成功。“Mandel补充道。”
"The greater the problem you're solving for your target customer, the more likely you are to be successful," he adds.
对于一条新的广告，除了一些目标客户外，并没有多少状态消息，因此可以一目了然。
For a new advertisement, with only a couple of targeted clients, there are not many status messages, so you can view them all.
电话口译行业正在逐步扩张。他们的目标客户大多是那些使用多种语言做生意的公司。
Over-the-phone interpretation, mostly aimed at companies that conduct business in several languages, is expanding.
专家们通过不同的方法定义了质量，但是最基础的问题是，“产品满足目标客户了吗”？
Experts have defined quality in many different ways, but the basic question they address is, "Does the product satisfy the target customer?"
不过其主要的成功经验恰恰源于在分析了数据之后将目标客户升级至高端市场。
One of its key successes over the last year has been a definite shift upmarket, after it analysed its shopping data.
留意证券分析师们近来对目标客户所在公司或行业的关注点是用于寻找这一对象的绝佳方式。
An excellent way to start the hunt for issues is to note what securities analysts have observed recently, about either the target company or its industry as a whole.
很多情况下，固定的元素（如固定不动的导航条）可以为目标客户更好服务，网站也更加实用。
There are plenty of situations in which a fixed element (such as persistent navigation) could serve the owner’s business objectives and make the website more usable.
随之，销售机构中的会计师团队必须根据整份分析报告及目标客户的特殊环境提炼出新颖的观点。
Account teams in the sales organization must then be able to develop original points of view in light of that overall analysis and the unique circumstances of target customers.
但和AdSense有一点不同，Facebook的广告就像是为目标客户定做的。
But unlike with AdSense, Facebook's ads could be exquisitely tailored to their targets.
酒店业者要根据酒店的知名度和目标客户分布情况，为酒店量身定制一套效果最好的营销渠道组合。
Create the channel mix that works best for your hotel, depending on your property profile and target guest demographics.
酒店业者要根据酒店的知名度和目标客户分布情况，为酒店量身定制一套效果最好的营销渠道组合。
Create the channel mix that works best for your hotel, depending on your property profile and target guest demographics.
应用推荐