争取专业人士的支持，并与他们分享你的目标和背景。
Enlist the support of professionals and share with them your goals and context.
如果你和他们分享你的目标并让他们追踪你的进程，那么你将得到额外的动力。
You will get extra motivation if you share your goal with these people and ask them to keep track of your progress.
每个月，来自不同地方的15到25个人在图书馆中露面分享他们的故事，建议，努力，和过一种更简单，更环保的生活的目标。
Each month, anywhere from 15 to 25 people show up at the library meeting to share their stories, Suggestions, struggles and goals for living a simpler, more eco-friendly life.
只要实现了信息源契约，应用就自动与所有的分享目标兼容。
By implementing the source contract, an application automatically becomes compatible with all share targets.
他说，目标是分享一切与处理信息相关的想法和最佳实践，以便人们能够了解他们企业在关键区域的表现。
The goal, he says, is to share ideas and best practices on everything related to handling information well, so that people can see how their enterprises are doing in critical areas.
使用分享利润的方式代替个人红利以团结大家去完成团队目标。
Use profit sharing schemes instead of bonuses to tie people to the organisation goals.
她的目标是让看电视变成一种在不同地方的观众还可以分享和讨论的模式，并且用户更容易找到想看到节目。
Her goal is to make watching television something that viewers in different places can share and discuss — and to make it easier to find something to watch.
他们那之间的目标与协议覆盖了如下方面：销售目标，门店需要的库存水平，以及每周分享库存与销售量信息。
Goals and agreements between them cover such areas as sales objectives, inventory levels that stores need in order to reach those objectives, and weekly sharing of sales and inventory data.
协作通过分享使每个人都能更接近于达到目标的知识和工件，使大家互相帮助。
Collaborators help each other by sharing knowledge and artifacts that get them closer to attaining their goal.
这会直接阻碍信息的分享，或者导致令他们分享有助于达成自己目标的那些信息。
This may actively stop them sharing information, or lead them to share it in such a way as to further their own goals.
更具体的说，这些公司都需要不同部门(主要包括销售、生产和市场)分享更多的信息，共同努力来达到既定的生产与销售目标。
More specifically, these companies are requiring different departments — chiefly sales, production and marketing — to share more information and work together on setting sales and production goals.
爱情是一种结合的体验，你在其中分享观点以及对彼此的感觉。我们尽量把机器人做得尽可能的接近这一目标。
Love is a bonding experience where you have Shared viewpoints and where you feel for each other. We try to get the robots as close as possible to that.
如何将设立目标渗透到终身学习中？欢迎分享任何有关于设立和实现目标的建议。
How does goal setting factor into your lifelong learning? I welcome any tips you can share about how you set and achieve your goals.
那些熟悉概念的团队成员出于完成展示的目标也得分享他们的知识，那些不熟悉的团队成员也要提出问题并指出哪些地方不清楚。
Those familiar with a concept had to share their knowledge for the sake of the presentation, while those unfamiliar with that concept had to ask questions and indicate what was unclear.
但是图书馆的目标仍然保持不变：它是人们检索信息、分享信息的自由场所。
But the goal of the library remains the same: To be a free place where people can access and share information.
现在我所写的，所分享的和所做的都会围绕着一个主要目标：帮助人们过上一种做他们想做的事情的生活。
But now everything that I write, share, and create will be centered around the main purpose: helping people earn a living doing what they love.
我与你分享我们的故事的重点在于，无论你们的目标是什么，无论你面临什么挫折，永远不要偏离目标。
My point in sharing our story with you is that no matter what your goals are, no matter what setbacks you face, never lose your focus on your goals.
我相信这是好事，因为它将多个项目团队变为单一团队结构，所有人都属于同一公司，分享客户同样的视角和目标，分享同样的KPI。
I believe this is a good thing because this changes project teams to a one team structure where everyone belongs to the same company, sharing the customer's viewpoint and goals, sharing the same KPIs.
我将说明能够在全球分享DOAP描述的美好目标对词汇表的设计所带来的影响。
I will show you that the admirable aim of being able to share DOAP descriptions globally has some consequences for the design of this vocabulary.
这个方法设立了一个最高目标，所有队员都分享一个共同的目标，或者更准确地说，一个共同的敌人。
What this did was it established a super ordinate goal, that is a goal that everybody shared, and perhaps more important a common enemy.
他只能借由赢得赛跑、达到目标、解决问题等的满足感经验来接近、了解女人分享与建立关系的经验。
He can come close to understanding a woman's experience of sharing and relating by comparing it to the satisfaction he feels when he wins a race, achieves a goal, or solves a problem.
对我们来说，最大的目标就是创造一个可供人们在一起分享思想的第三空间。
To us, a big part of the answer is creating a community space/center where people come together and share ideas, engage in fellowship and consider a third place.
在名为过程开发的博客中，Tom热情地分享了寻找BPM目标和当今软件架构之间匹配方法的经验。
In the blog called Process Developments, Tom shares his passion to find a match between the BPM goals and today's software architectures.
Wikiloc的目标，是帮助您用简单的方法分享和发现来自世界各地的GPS轨迹和锚点。
The goal of Wikiloc is to help you share and discover GPS tracks and waypoints from around the World in an easy way.
Wikiloc的目标，是帮助您用简单的方法分享和发现来自世界各地的GPS轨迹和锚点。
The goal of Wikiloc is to help you share and discover GPS tracks and waypoints from around the World in an easy way.
应用推荐